老佛爺“真是目無(wú)法紀(jì)”

永琪“老佛爺吉祥，皇額娘吉祥”

永琪“這個(gè)蹴鞠是我?guī)Ыo小燕子的”

永琪“從昨天開(kāi)始她在禁足，不能出院子，所以我想讓她踢球解悶”

永琪“沒(méi)想到，她的力氣太大了，一下子踢到門(mén)口去了”

永琪“永琪還要謝謝姑姑幫忙擋住，要不然老佛爺就遭殃了”

老佛爺“永琪，她不懂規(guī)矩，你不但不教她，還給她蹴鞠？”

老佛爺“你哪來(lái)的蹴鞠？這東西不應(yīng)該在皇宮里銷(xiāo)聲匿跡了嗎？”

班杰明“老佛爺吉祥，皇后娘娘吉祥，端柔公主吉祥”

班杰明“這是臣和五阿哥的主意，沒(méi)想到還珠格格在院子里玩也會(huì)出事”

班杰明“這球是我在如意館的倉(cāng)庫(kù)里發(fā)現(xiàn)的，請(qǐng)?zhí)蟛灰鷼狻?/p>

老佛爺“那我應(yīng)該嚴(yán)辦內(nèi)務(wù)府了，居然會(huì)出這樣的披露，絕不可以原諒”

小燕子“老佛爺，我的出氣球嚇到您了，真是很抱歉”

小燕子“我剛剛打到您，其實(shí)只是個(gè)小意外”

皇后見(jiàn)老佛爺臉色不太好，就把事實(shí)夸張說(shuō)

皇后“老佛爺，這就是臣妾教不好還珠格格的原因”

容嬤嬤“格格剛進(jìn)宮的時(shí)候，奴婢就被格格吐出來(lái)的香棗核打掉額頭上，整整腫了一個(gè)月呢”

小燕子“容嬤嬤，你好脆弱的額頭啊，你用毒金針拷打紫薇的時(shí)候，你力氣怎么這么大呢？”

晴兒（原來(lái)這就是皇后跟她們不和的原因，容嬤嬤對(duì)紫薇用刑了）

小燕子“我就說(shuō)，不能輕易放了她，容嬤嬤，你別忘了，你的腦袋是皇阿瑪暫時(shí)寄放在你脖子上的”

晴兒（恐怕之前皇后跟她們和解過(guò)，但是...現(xiàn)在又...唉）

容嬤嬤“是，奴婢知罪了，請(qǐng)千萬(wàn)別不要告訴皇上，奴婢給您磕頭了”

老佛爺“容嬤嬤，你勞苦功高，怎么可以隨便磕頭”

老佛爺“小燕子，你收斂著點(diǎn)”

老佛爺“別仗著皇上寵愛(ài)，就欺負(fù)奴才，這是我最不能容忍的事”

小燕子“才子美女們，你們說(shuō)說(shuō)看，我有欺負(fù)你們嗎？”

八人都搖頭

小燕子“我看這個(gè)宮里誰(shuí)都會(huì)欺負(fù)奴才，至于容嬤嬤，她連我都有敢欺負(fù)”

晴兒（這還珠格格，怎么把宮里所有人都罵了一遍）

容嬤嬤“冤枉啊，老佛爺，奴婢看到還珠格格就發(fā)抖”

永琪“你住口，老佛爺跟還珠格格說(shuō)話，哪有你插嘴的份”

永琪“小燕子說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，看來(lái)你是狗改不了吃屎”

晴兒（這永琪怎么勁說(shuō)這些話，我該怎么圓場(chǎng)?。?/p>

永琪“皇額娘，您那天來(lái)漱芳齋講和是做戲??？您翻臉怎么比翻書(shū)還快啊”

老佛爺“永琪，你怎么對(duì)皇后一點(diǎn)禮貌都沒(méi)有，你什么時(shí)候變得這么無(wú)禮了？什么時(shí)候說(shuō)話這么粗俗了？”

永琪“老佛爺，這宮中到處都是勾心斗角，爾虞我詐，自從小燕子進(jìn)宮，我才看到很多以前看不到的東西”

晴兒“老佛爺，只是一顆蹴鞠罷了，不用小題大做了吧”