『清晴苑』

任何人“五阿哥到，福大爺?shù)?，福二爺?shù)健?/p>

永琪“姑姑”

爾康“端柔公主吉祥”

爾泰“端柔公主吉祥”

班杰明“端柔公主吉祥”

晴兒“今天怎么你們四個都來了？”

晴兒“不會是有什么意外吧？”

永琪“姑姑，您這次真的要幫忙了”

爾康“我想明早小燕子就會來慈寧宮申請一個大活動”

爾泰“晴兒，你行行好，把那些女英雄的事跡啊，說說可以嘛”

晴兒“女英雄？為什么？”

班杰明“還珠格格剛剛跟皇上申請了一個比賽，男女蹴鞠對決”

永琪“姑姑，您也知道老佛爺那么傳統(tǒng)，恐怕容不下小燕子的大計劃的”

晴兒“蹴鞠？不會是我?guī)兔φf要留下那個吧？”

爾泰“晴兒，就是那個啊”

晴兒“那我真是害慘了我自己”

爾康“昨天早上，他們在尚書房門口踢了幾下，主要是小燕子把球帶來了，結(jié)果被皇上撞見了”

永琪“不過她剛剛把球要回來了，皇阿瑪卻答應(yīng)了，男女對決的比賽”

晴兒“怪不得爾泰剛剛說，要我找女英雄的事跡”

晴兒“放心吧，那些事跡，我也知道不少，明早的事，包在我身上了”

永琪“那永琪就謝姑姑了”

晴兒“等會”

晴兒“你們也要參加嗎？”

爾泰“那肯定的”

晴兒“那我知道了”

四人走后

雙喜“公主，您明早真的要跟老佛爺說這些嗎？”

晴兒“最近皇兄快生辰了，這場蹴鞠也正好可以派上用場”

雙喜“可是老佛爺不會同意吧？”

晴兒“那就要看還珠格格的嘴上功夫了，千萬別扯太離譜，還有的救”

［翌日］

『慈寧宮』

任何人“還珠格格到”

小燕子“老佛爺吉祥，皇后娘娘吉祥，端柔公主吉祥”

小燕子“老佛爺，我想辦一個男女出氣球大賽”

老佛爺“你說什么？我完全聽不懂”

老佛爺“晴兒，這什么意思？”

晴兒“回老佛爺，是蹴鞠比賽”

晴兒“不過，還珠格格說的是男女對決的比賽”

老佛爺“這成何體統(tǒng)??？”

老佛爺“先皇明令在先，蹴鞠會誤國誤民 不得貪圖娛樂”

老佛爺“那天我是看在端柔的面子上，才準你留下那顆球的”

老佛爺“我不準你破壞先皇的規(guī)矩，這事不用說了，不可以”

皇后“姑娘家怎么能跟男子踢球呢，有失男家風(fēng)范啊”

皇后“這是皇上明令禁止的活動，怎么能再拿出來自打嘴巴呢？”

晴兒“老佛爺，晴兒聽說，皇兄已經(jīng)答應(yīng)了，同意辦這場比賽”

小燕子“這明明是強身健體的運動，運動哪有分男女的？”

小燕子“男人運動之后他可以保家為民，女人運動之后，她可以...”

結(jié)果小燕子卻卡殼了

晴兒（天吶，要我怎么幫嘛，說話都不利索）

小燕子“可以什么？”

小燕子只好去求助紫薇

紫薇“可以生出健康的寶寶”