“生如夏花之絢爛，死于秋葉之靜美”

“你看不見你的真相，你所看見的，只是你的影子”

“我們如海鷗之與波濤相遇似的，遇見了，走近了，海鷗飛去，波濤滾滾的流開，我們也分別了。”

“讓這作為我最后一句我相信你的愛”

“浮世萬千，吾愛有三，日月與卿 ，日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮浮世萬千，不得有三，水中月，鏡中花，夢中你。月可求，花可得，唯你求而不得。終是自古空余恨，好夢由來最易醒。辭別再無相見日，終是一人渡春秋。本想與你共白頭，奈何緣淺夢難求，紅塵來去一場夢，夢到盡頭終是空，空有滿腹千絲情，情深緣淺陌路人，終是月老牽錯線，人間只留相思愁”

“繁星不怕被看作流螢，面對心愛的人，世界卸下無垠偽裝，變得小如詩行，如一吻悠長”

“如果你失去太陽而流淚那么，你也將失去群星了”

“你愿意時就熄了燈吧我將認識你的黑暗并愛上它”

“世界以痛吻我，我卻抱之以歌”

“在黃昏的幽暗里上帝來到我這里，帶來我往昔的花朵，在他的籃里猶自鮮活”

“上帝喜愛人間的燈火，勝過自己的群星閃爍?！?/p>

“鳥兒愿為一朵云，云兒愿為一只鳥”

“我們把世界看錯了，反說它欺騙我們?！?/p>

————作者泰格爾印度 翻譯的人很多