原著:劉慈欣
注:本篇只改了人物,其他大概是原著的內(nèi)容,如果大家不想花Money m原著,可以看看
沸羊羊覺(jué)得,來(lái)找他的這四個(gè)人是一個(gè)奇怪的組合:兩名police和兩名軍人,如果那兩個(gè)軍人是armed police還算正常,但這是兩名Army Officer。
注:由于官方的限制,此處有刪減
灰太狼(史強(qiáng))“沸羊羊?”
直呼其名令沸羊羊很不舒服,況且那人同時(shí)還在點(diǎn)煙,頭也不抬一下。不等沸羊羊回答,他就向旁邊那位年輕人示意了一下,后者向沸羊羊出示了警官證,他點(diǎn)完煙后就直接向屋里走。
沸羊羊(汪淼)請(qǐng)不要在我家里抽煙
沸羊羊攔住了他
萬(wàn)能人物年輕警官:哦,對(duì)不起沸教授,這是我們灰太狼隊(duì)長(zhǎng)。
年輕警官微笑著說(shuō),同時(shí)對(duì)姓灰的使了個(gè)眼色
灰太狼(史強(qiáng))成,那就在樓道里說(shuō)吧。
灰太狼深深的大吸了一口氣,手中的煙幾乎燃下去一半,之后竟不見(jiàn)吐出煙來(lái)。
灰太狼(史強(qiáng))你問(wèn)
灰太狼又向年輕警官偏了一下頭
萬(wàn)能人物年輕警官:沸教授,我們是想了解一下,最近你與‘科學(xué)邊界’學(xué)會(huì)的成員有過(guò)接觸,是吧?
沸羊羊(汪淼)‘科學(xué)邊界’是一個(gè)在國(guó)際學(xué)術(shù)界很有影響的學(xué)術(shù)組織,成員都是著名學(xué)者。這樣一個(gè)合法的學(xué)術(shù)組織,我怎么就不能接觸了呢?
灰太狼(史強(qiáng))你看看你這個(gè)人!我沒(méi)說(shuō)他不合法了嗎?我們說(shuō)不讓你接觸了嗎?
灰太狼說(shuō)著,剛才吸進(jìn)肚子里的煙都噴到沸羊羊臉上
沸羊羊(汪淼)那好,這屬于個(gè)人隱私,我沒(méi)必要回答你們的問(wèn)題
灰太狼(史強(qiáng))這還都成隱私了,像你這樣一個(gè)著名學(xué)者,總該對(duì)公共安全負(fù)責(zé)任吧
灰太狼把手中的煙頭扔掉,又從壓扁了的煙盒里抽出一根。
沸羊羊(汪淼)我有權(quán)不回答,你們請(qǐng)便吧
沸羊羊說(shuō)著就要轉(zhuǎn)身回屋
灰太狼厲聲說(shuō),同時(shí),朝旁邊的年輕警官揮一下手
灰太狼(史強(qiáng))給他地址和電話,下午去走一趟
沸羊羊(汪淼)你要干什么!
沸羊羊氣憤的質(zhì)問(wèn),這爭(zhēng)吵引得鄰居們也探出頭來(lái),想看看出了什么事。
萬(wàn)能人物年輕警官:灰隊(duì)!你說(shuō)你一一
年輕警官生氣的將灰太狼拉到一邊,顯然,他的粗俗不只是讓沸羊羊一人不適應(yīng)
萬(wàn)能人物少校軍官:沸教授,請(qǐng)別誤會(huì),下午有一個(gè)重要會(huì)議,要請(qǐng)幾位學(xué)者和專(zhuān)家參加,首長(zhǎng)讓我們來(lái)邀請(qǐng)您。
沸羊羊(汪淼)我下午很忙
萬(wàn)能人物少校軍官:這我們清楚,手掌已經(jīng)向超導(dǎo)中心領(lǐng)導(dǎo)打個(gè)招呼。這次會(huì)議上不能沒(méi)有您,實(shí)在不行,我們只有把會(huì)議延期等您了。
灰太狼和他的同事沒(méi)在說(shuō)話,轉(zhuǎn)身下樓了,兩位軍官看著他們走遠(yuǎn),似乎都長(zhǎng)出了一口氣。
萬(wàn)能人物少校:這人怎么這樣兒。
萬(wàn)能人物同事:他劣跡斑斑,前幾年在一次直接人質(zhì)事件中,他不顧人質(zhì)的死活擅自行動(dòng),結(jié)果導(dǎo)致一家三口慘死在罪犯手中;據(jù)說(shuō)他還和灰社會(huì)打的火熱,用一幫黑道勢(shì)力去收拾另一幫;去年又搞刑訊逼供,使一名嫌疑人致殘,因此被停職了…
萬(wàn)能人物少校:這種人怎么能進(jìn)作戰(zhàn)中心?
萬(wàn)能人物同事:首長(zhǎng)點(diǎn)名要他,應(yīng)該有什么過(guò)人之處吧。不過(guò),對(duì)他限制挺嚴(yán),除了公安方面的事務(wù),幾乎什么都不讓他知道。
沸羊羊(汪淼)作戰(zhàn)中心?那是什么?
沸羊羊不解的看著面前的兩位. officer
接沸羊羊的汽車(chē)駛進(jìn)了城市近郊的一座大院,從那只有門(mén)牌號(hào)碼,沒(méi)有單位名牌的大門(mén),沸羊羊知道這里是軍方而不是警方的地盤(pán)。
會(huì)議是在一個(gè)大廳里舉行的,沸羊羊一進(jìn)去就對(duì)這里的紛亂吃驚不小。大廳周?chē)且蝗鷣y安放的電腦設(shè)備,有的桌子上放不下,就直接擱地板上,電線和網(wǎng)線糾纏著散在地上;一大摞網(wǎng)絡(luò)交換機(jī)沒(méi)有安在機(jī)架內(nèi),而是隨手堆放在服務(wù)器上;有好幾個(gè)投影儀的大屏幕,在大廳的角落里,從不同的角度隨意立著,像吉普賽人的帳篷;煙霧像晨霧般在半空浮了一圈……沸羊羊不知道這里是否就是那位軍官說(shuō)的作戰(zhàn)中心,有一點(diǎn)他可以肯定:這里在處理的事情,已經(jīng)讓人們顧不上其他了。
臨時(shí)拼湊的會(huì)議桌上也是擺滿了文件和雜物,與會(huì)者大多精神疲憊,衣服皺巴巴的,有領(lǐng)帶的都扯開(kāi)了,好像熬了一夜。主持會(huì)議的是一位叫常偉思的陸軍少將,與會(huì)者有一半是軍人。經(jīng)過(guò)簡(jiǎn)單的介紹,他知道還有少部分警方人員,其他的人都是和他一樣參加會(huì)議的專(zhuān)家學(xué)者,其中有幾位還是很有名望的科學(xué)家,而且是研究基礎(chǔ)科學(xué)的。
令他感到意外的是,還有四個(gè)外國(guó)人,這些人的身份也令他大吃一驚:其中的兩個(gè)人也是軍人,分別是美軍,空軍上校和英國(guó)陸軍上校,植物是北約聯(lián)絡(luò)員;另外兩人居然是美國(guó)中央情報(bào)局的官員,這里的植物是什么觀察員。
從所有人的臉上,沸羊羊讀出了一句話:我們已經(jīng)盡力了,快他媽的結(jié)束吧!
沸羊羊看到了灰太狼,他倒是一反昨天的粗魯,向沸羊羊打招呼,但那一臉傻笑,讓沸羊羊愉快不起來(lái)。他不想挨灰太狼做,但也只有那一個(gè)空位,他只好坐過(guò)去,物理本來(lái)已經(jīng)很濃的煙味,更加重了。
發(fā)文件時(shí),灰太狼走進(jìn)沸羊羊
灰太狼(史強(qiáng))沸教授,你好像是在研究什么……新材料?
沸羊羊(汪淼)納米材料
灰太狼(史強(qiáng))我聽(tīng)說(shuō)過(guò),那玩意兒強(qiáng)度很高,不會(huì)被用于犯罪吧?
沸羊羊(汪淼)什么意思?
灰太狼(史強(qiáng))呵,聽(tīng)說(shuō)那玩意兒一根頭發(fā)絲粗就能吊起一輛大卡車(chē),犯罪分子要是偷點(diǎn)去做把刀,那一刀就能把一輛汽車(chē)砍成兩截吧
沸羊羊(汪淼)啍,根本不用做成刀,用那種材料做一根只有頭發(fā)絲1%粗細(xì)的線,攔在路上,就能把過(guò)往的記者像煎奶酪那樣切成兩半……啥不能用于罪犯?刮魚(yú)鱗的刀都能。
灰太狼把面前的文件從袋中抽出一半又塞了回去,顯然沒(méi)了興趣。
灰太狼(史強(qiáng))說(shuō)的對(duì),魚(yú)都能犯罪呢!我辦過(guò)一個(gè)殺人案,一個(gè)娘們把她丈夫的那玩意割下來(lái)了。知道用的是什么?冰箱里冷凍的羅非魚(yú)!魚(yú)凍硬后,背上的那排字,就像跟一把快刀似的……
沸羊羊(汪淼)我沒(méi)興趣,怎么,讓我來(lái)開(kāi)會(huì),就是為這事?
灰太狼(史強(qiáng))魚(yú)?納米材料?不、不,與那些都沒(méi)關(guān)系。別給這幫家伙好臉,他們歧視咱們,想從咱們這里掏情報(bào),但什么都不告訴咱們。想我,在這混了一個(gè)多月,還和你一樣什么都不知道。
萬(wàn)能人物常偉思:同志們!會(huì)議開(kāi)始,在全球各展區(qū),我們這里現(xiàn)在成為焦點(diǎn)。首先把他填情況向與會(huì)的同志們介紹一下。
“戰(zhàn)區(qū)”這個(gè)不尋常的術(shù)語(yǔ)令沸羊羊迷惑,他還注意到,手掌好像并沒(méi)有打算像他這樣的新人介紹來(lái)龍去脈,這倒是印證了灰太狼的話。在長(zhǎng)將軍這簡(jiǎn)短的開(kāi)場(chǎng)白中,他兩次提到了“同志們”,沸羊羊,看看對(duì)面的兩名北約軍人和兩個(gè)美國(guó)中情局官員,感覺(jué)將軍似乎漏掉了“先生們”。
灰太狼(史強(qiáng))他們也是同志,反正這邊的人都是這么稱(chēng)呼的
灰太狼用手中的胭指了指那四個(gè)外國(guó)人
在迷惑的同時(shí),沸羊羊?qū)姨堑挠^察力留下了些印象
萬(wàn)能人物常偉思:阿灰,你把煙熄了,這兒的煙味夠濃了。
常偉思邊說(shuō)邊低頭翻著文件
灰太狼拿著剛點(diǎn)著的煙私下看看,沒(méi)找到煙灰缸,就“吱啦”一聲扔到茶杯里了。他抓住這個(gè)機(jī)會(huì),舉手要求發(fā)言,沒(méi)等常偉思表態(tài),就大聲說(shuō)道
沸羊羊(汪淼)首長(zhǎng),我提個(gè)要求,以前提過(guò)的——信息對(duì)等!
常偉思將軍抬起頭
萬(wàn)能人物常偉思:沒(méi)有任何一個(gè)軍事行動(dòng)是信息對(duì)等的,這點(diǎn)也請(qǐng)到會(huì)的專(zhuān)家學(xué)者們諒解,我們不可能給你們介紹更多的背景資料。
灰太狼(史強(qiáng))但我們不一樣。警方從作戰(zhàn)中心成立之初,就一直參與,可到現(xiàn)在,我們連這個(gè)機(jī)構(gòu)到底是干什么的都不知道。而且,你們正在把警方排擠出去,你們一步步熟悉我們的工作,然后把我們一個(gè)個(gè)趕走。
與會(huì)的另外幾名警官都在低聲制止灰太狼?;姨歉覍?duì)常偉思這樣級(jí)別的首長(zhǎng)這么說(shuō)話,沸羊羊有些吃驚,而后者的反擊更加犀利
萬(wàn)能人物常偉思:我說(shuō)阿灰,現(xiàn)在看來(lái),你在部隊(duì)上的老毛病還沒(méi)改。你能代表警方嗎?你因?yàn)樽约旱膼毫有袨橐驯煌B毢脦讉€(gè)月了,馬上就要被清除出公安隊(duì)伍。我調(diào)你來(lái),是看中你在城市景物方面的經(jīng)驗(yàn),你要珍惜這次機(jī)會(huì)。
灰太狼(史強(qiáng))我是戴罪立功了?你們不是說(shuō)那些是些歪門(mén)邪道的經(jīng)驗(yàn)嗎?
萬(wàn)能人物常偉思:但有用。有用就行,現(xiàn)在顧不上那么多了,這是戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期
萬(wàn)能人物情報(bào)官員:什么都顧不了了,我們不能再用常規(guī)思維
一位中情局的情報(bào)官員用標(biāo)準(zhǔn)的普通話說(shuō)
另一位英軍上將顯然也能聽(tīng)懂中文,他點(diǎn)點(diǎn)頭
萬(wàn)能人物英軍上將: to be or not to be……
灰太狼(史強(qiáng))他說(shuō)什么?
沸羊羊(汪淼)沒(méi)什么
沸羊羊機(jī)械的回答。這些人似乎在夢(mèng)囈,戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期?戰(zhàn)爭(zhēng)在哪兒?他扭頭望向大廳的落地窗,透過(guò)窗子可以看到,遠(yuǎn)處大院外面的城市:陽(yáng)光的春天下,街道上車(chē)流如織;草坪上有人在遛狗,還有幾個(gè)孩子在玩?!?/p>
里面和外面的世界,哪個(gè)更真實(shí)?
未完待續(xù)
一一一一一一一
作者大大由于官方的限制
作者大大所以文中會(huì)出現(xiàn)一些英文
作者大大大家自行翻譯一下
作者大大感謝大家的支持