又一天清晨，張?zhí)砀４┲鴤鹘y(tǒng)的峇峇服飾，獨(dú)自一人在海邊的沙灘上又唱又跳著，“如果在田邊有條小溪，我們可以取水洗澡。如果你擁有著長(zhǎng)壽，我們可以再見(jiàn)面。情人吶，如果你擁有著長(zhǎng)壽，我們可以再見(jiàn)面!情人吶，碰觸著那個(gè)邊界，被順序排行的木材，請(qǐng)別缺少一個(gè)!碰觸著那個(gè)邊界，情郎近坐在我的身邊。情人吶，好像月亮呀，月亮的光亮，情郎近坐在我的身邊。哦，情人吶，好像月亮呀，月亮的光亮!粟子成為了十顆，可惜了，只有一顆到了東邊!粟子成為了十顆，舉起十只手指!情人吶，開(kāi)始祈禱吧!情郎，擁有著長(zhǎng)壽……”

白玉這時(shí)候也起來(lái)呼吸新鮮空氣了，自然沒(méi)有錯(cuò)過(guò)張大伯的歌舞表演。說(shuō)實(shí)在話，其實(shí)自己聽(tīng)不太明白，畢竟自己并不是真正的黃玉珠，對(duì)于新加坡的特色歌曲并不能很好的理解。即便自己似乎腦子里存在著一臺(tái)翻譯器，可是這臺(tái)翻譯器也還是很機(jī)械的，翻譯到自己的腦子里似乎就變了味兒了。又有點(diǎn)像是那種翻唱外語(yǔ)歌的感覺(jué)，即便大概意思是一樣的，但是感覺(jué)氛圍就是不對(duì)頭!

張?zhí)砀ｍ樦璨睫D(zhuǎn)身的時(shí)候，剛好看見(jiàn)了玉兒，當(dāng)即對(duì)她笑了笑，“你也起來(lái)了啊？要不要一起跳弄迎舞啊？”

白玉多少還是有些自知之明的，自己并不擅長(zhǎng)任何一種舞蹈，所以笑著婉拒了，“我看您跳就好了，我還是不太想暴露自己的短處的!”

張?zhí)砀s不大贊同的停下舞步了，“哎，這話可說(shuō)的不對(duì)了!身為娘惹、峇峇，怎么能不會(huì)跳弄迎舞呢？往后啊，你遇到自己喜歡的男孩子，這都是用的上的!而且啊，這些都是我們的先輩流傳下來(lái)的傳統(tǒng)，人不能忘本，要一代代的傳下去??！這也不僅僅是跳舞了，也是對(duì)祖先的一種追思?。　?/p>

聽(tīng)了這話，白玉心里不免又生出了些許感慨來(lái)了！明明就是至親兄弟，怎么張大伯是這樣的不愿忘本，而查理張連自己原本的名字都不要了呢？“張大伯，不然你跳弄迎舞，我?guī)湍闩恼瞻?？以照片的形式，將傳統(tǒng)文化保存下來(lái)，再一代代的傳遞下去如何？”

張?zhí)砀ＵJ(rèn)真的思考起了玉兒的意見(jiàn)，過(guò)了一會(huì)兒，也點(diǎn)頭答應(yīng)了，“好啊，拍下來(lái)，讓子孫后代們看到我們娘惹、峇峇自己的獨(dú)特文化!”說(shuō)到這兒，突然又想起了一個(gè)非常重要的事情，“可是我們沒(méi)有照相機(jī)?。　?/p>

白玉卻笑了，“我們可以買一臺(tái)照相機(jī)，還有膠卷!哦，對(duì)了，您剛剛唱的歌，我們也可以記錄下來(lái)!”倒是要感謝黃玉珠從前的節(jié)省、樸素了，她居然不聲不響的存了一筆不算少的私房錢，也算借給自己的逃婚初期經(jīng)費(fèi)了!

聽(tīng)了這話，張?zhí)砀Ｓ钟悬c(diǎn)猶豫了，畢竟自己的日子過(guò)得很拮據(jù)，要買照相機(jī)和膠卷這樣的新式玩意兒，真的還是不太容易的……