‘好痛。’捷爾德的呼吸開始急促起來(lái)，瞳孔放大，身體就像是要痙攣般僵硬起來(lái)。過(guò)去的創(chuàng)傷記憶不斷上涌，她快要恐慌發(fā)作了。

在釘錘獵罪之國(guó)邊境，家暴是件再尋常不過(guò)的事。家暴的人總是有理由說(shuō)的，農(nóng)夫會(huì)說(shuō)剛被貴族老爺鞭打完，壓力太大沒處發(fā)泄，便打老婆孩子。農(nóng)婦挨了打，也有理由說(shuō)的，比如孩子活沒干勤，便打孩子。大一點(diǎn)的孩子挨了打，更是有理由說(shuō)的，比如說(shuō)覺得小的孩子太吵，便去打小一點(diǎn)的孩子。

捷爾德不幸就出生在這泄壓循環(huán)中的最底層，打罵羞辱對(duì)她來(lái)說(shuō)是家常便飯。再怎么求饒道歉也不會(huì)被放過(guò)，因?yàn)槭┍┓较胱龅氖聝H有一件，那便是泄壓。但那時(shí)的她卻撿起夾雜在辱罵中的只言片語(yǔ)的指責(zé)，迷信般地認(rèn)為只要她按指責(zé)的不妥之處改正后，她便不會(huì)受苦了。

而最高的，就連父母都不可違抗的指責(zé)便是釘錘獵罪之國(guó)的教義圣典。她以最虔誠(chéng)的心背誦著圣典，向釘錘圣父禱告著。她覺得自己會(huì)因此受到一點(diǎn)善待，但卻被她爹一腳踹翻了。在市場(chǎng)上，她遵從著圣典的教義，卑微地提醒著自己的父親應(yīng)少飲酒將省下的酒錢分給自己快餓死的妻兒。她以為按著圣典規(guī)則行事便不會(huì)受苦，但她的父親還是毫不留情地把她一腳踹翻，在眾目睽睽之下對(duì)她破口大罵，再猛踢了好幾腳。

父并未因此受任何責(zé)罰，因?yàn)槭サ湟?guī)定，父打罵子，子理應(yīng)忍受。她的虔誠(chéng)不過(guò)是讓她在那個(gè)家中更受譏笑。而她第一次被父善待，是因?yàn)樗@狗洞，從別人家偷來(lái)了兩枚銅幣，急缺酒錢的父第一次夸獎(jiǎng)了她，她也因此成為今晚唯一沒挨打的子。

釘錘獵罪之國(guó)對(duì)偷竊的刑法很重，像捷爾德這種賠不了錢的農(nóng)民之女上了法庭都會(huì)被判砍手。因此捷爾德每次被逮到偷竊時(shí)，都會(huì)哭叫著求饒，讓人痛打她一頓，而不是把她送上法庭。當(dāng)時(shí)她是個(gè)枯瘦矮小的身上滿是傷痕的可憐孩子，看著一拳就能被打死。因而被偷的人很少有人會(huì)真下狠手打她，如果打死了，反而要倒賠捷爾德家錢。送上法庭砍手又麻煩又顯得自己過(guò)于無(wú)情了。但他們也知道捷爾德不會(huì)停止偷竊，因?yàn)楦复蛩雷訜o(wú)需賠償。所以鄰居們盯著她，用眼睛盯著她，眼睛疊著眼睛地盯著她，她靠近人便會(huì)被毆打，遠(yuǎn)離人便會(huì)因偷不到錢被父毒打。

就這樣，在一年寒冬，她終于被修女愛斯林娜買下了。當(dāng)她以為自己終于遠(yuǎn)離了在偷竊跟挨打中，放松下來(lái)時(shí)，她便在當(dāng)天夜晚時(shí)陷入了強(qiáng)烈的恐慌中。她痙攣著，哭叫著，恐慌著。正因?yàn)檫h(yuǎn)離了壓力源，她才終于能正常地展現(xiàn)出自己的恐懼。但修道院的孩子們不會(huì)理解，她們只會(huì)覺得她瘋了，叫她安靜。修女愛斯林娜太忙，無(wú)力關(guān)注于她。

唯有應(yīng)憐己注意到了她，撿走了她，治療了她很久。聽捷爾德說(shuō)完了她的過(guò)去，再慢慢地摸著她的頭，說(shuō)道，她從今以后都不用偷竊了。以及，感到害怕也沒關(guān)系，她會(huì)陪著她的。

“混賬哥德夫雷?！苯轄柕骂澏吨f(shuō)，她抑制住了自己的恐慌。火球在她手中凝聚成型，轟在了方才打她的人臉上?！拔也粫?huì)讓你得逞的?！?/p>