哈薩克是游牧民族,延續(xù)著祖上的生活方式,即便在人類文明和高科技飛速發(fā)展的今天,他們還是和從前一樣。
她想起在來這里之前聽過一句話,他們有自己的生活方式,有自己和這個世界相處的方式,可以不贊同他們,但是不能居高臨下的試圖去改變他們。更不能因為自己是從城里來的,見過了高科技的文明,學(xué)了很多這里沒有的知識,就以為自己特別聰明,和他們都不一樣。
她現(xiàn)在明白這句話的意思了。
就像在她看來,馬兒死了還要把它的頭割下來,掛在這里日曬風(fēng)吹的特別可憐。
但是在哈薩克族人的世界里,這就是用來懷念最好的方式。
經(jīng)過他的解釋,再看這些頭骨好像也沒有那么可怕了,巴太能一眼認(rèn)出他的小馬,當(dāng)初馬兒死的時候,他一定很難過。
就在這時,紀(jì)云舒在遠(yuǎn)處的天空發(fā)現(xiàn)了一道虹橋,興奮的喊著巴太,“巴太,你看那邊有彩虹!”
巴太還是很淡定的樣子,“那邊是河流的方向,有水汽。對了,我們的村子叫薩依罕布拉克,你知道的吧?”
紀(jì)云舒:“我知道,彩虹布拉克?!?/p>
“是薩依汗布拉克?!彼种貜?fù)了一遍,紀(jì)云舒覺著可能是自己理解錯了,“不是一個意思嗎?”
巴太解釋著,“薩依汗是蒙古語,是美好的意思, 不是漢語里的彩虹?!?/p>
“那布拉克呢?”他耐心的回答著每一個問題,“泉水?!?/p>
紀(jì)云舒:“我還以為這是一個經(jīng)常能看見彩虹的村子,所以叫彩虹布拉克。”
巴太看著遠(yuǎn)處,“也會經(jīng)常有啊?!?/p>
紀(jì)云舒:“那阿克包匝阿特,是什么意思?”
“它是一匹白色的馬,像月亮一樣的白色?!卑吞f著對她伸出手,“前面就是小賣部了,我?guī)氵^去?!?/p>
“好?!彼柚吞氖衷俣扰赖今R上去,再來幾次她甚至能自信自己能騎馬了。
巴太:“你怎么會知道村子里的小賣部,是朋友?”
“不是,我和小賣部的人通過電話,她說這里特別好。”紀(jì)云舒解釋著她來這里的原因,“你知道張鳳俠嗎,我就是來找她的,她說她在這里開小賣部?!?/p>
“好像聽過。”巴太說,“我也是剛回到村子里?!?/p>
紀(jì)云舒嗯了聲,“難怪你會說漢語?!?/p>
她沒有問巴太離開村子是去什么地方了,做些什么,雖然他們現(xiàn)在看上去好像是關(guān)系親近的朋友,騎著同一匹馬。
可說起來,也不過是昨天晚上才認(rèn)識而已。
對救命恩人,不能刨根問底。
又過了好一會,穿過一片荒蕪的草原,她終于又看見了平房,路口坐了一排的女人在嗑瓜子聊天。
看見他們過來,齊刷刷的目光看了過去,紀(jì)云舒現(xiàn)在已經(jīng)見怪不怪了。
在草原上突然有一個漢族姑娘,難免會引起別人注意。
“其實現(xiàn)在村子里都知道了,我家來了個漢族姑娘?!卑吞认铝笋R,卻不著急帶她下來,“哈通,互通有無?!?/p>
又到了奇奇怪怪的知識科普了。
她好奇問道,“哈通是什么意思?”
巴太想了想,“可以說是我們哈薩克族的土電話?!?/p>
因為牧場地廣人稀,通訊不便利。哈薩克的牧民們只要相遇就會沒完沒了的打招呼,相互分享各自的最新見聞。不用任何科技,只是通過口口相傳就能在閉塞的環(huán)境中依舊保證信息的暢通。
昨天晚上巴太家里有好幾個客人,他們見過了紀(jì)云舒,知道了漢族姑娘的事情。
回去又和別人說起,聽說的人又再告訴其他人。
所以這短短時間里,村子里的人就都知道巴太帶了一個迷路的漢族姑娘回來。