1932.8.26

（歪歪扭扭的字）

今天是我到這里的第一天 媽媽說今天是我的5歲生日 她說以后舅舅會來接我 讓我乖乖待著 但是我覺得這里的其他小孩都不喜歡我

9.11

這里的飯不好吃 每天都是魚

9.16

今天有個紅頭發(fā)女孩故意絆我 我也把她絆倒了 之后她叫人來揍我 好痛

9.17

今天房梁上有條蛇掉到那個女孩面前了 她的尖叫聲好大 但是房梁上為什么會有蛇呢

9.28

我發(fā)現(xiàn)有個哥哥被孤立了 其他人叫他怪胎 我覺得他不是

10.5

我想媽媽了

10.27

今天我去找那個孤單的哥哥玩 他看了我一眼 什么都沒說 好無聊的人 但至少比其他人好

11.1

那個哥哥竟然能把東西飛起來 好厲害 那天房梁上的蛇是這樣上去的嗎

下午我交了一個朋友叫梅 她不是我們這的 我和她隔著欄桿說話 她說她每周末會來找我 我很開心

11.18

有個小胖孩被老鼠咬了 我看到那個哥哥讓老鼠去咬的 本來覺得他挺好的

11.30

那個哥哥今天中午沒吃上飯 科爾夫人問我們 其他人都說那個哥哥吃過了 他還想再吃一份 還說他是貪吃鬼 那個哥哥沒吭聲就回房間了 也沒有人聽我說話 他肯定很餓

梅給我?guī)Я撕芎贸缘拿姘?我告訴他那個哥哥的事情 她也覺得很不公平

我把面包墊在紙上趁哥哥不在 放在了他的位置上 我知道要是我直接給他 他會讓我走開

12.1

那個哥哥終于愿意和我說話了 我很高興 但不知道說什么

12.30

今天新來了一個孩子 2歲都不到 我看到科爾夫人在整理檔案 還聽說那個哥哥生日就在明天

12.31

我和哥哥說生日快樂 他盯著我看了一會兒 沒有說話 我不明白為什么

舅舅來接我了 我問他媽媽呢 他說他也不知道

我還沒跟梅道別

我還不知道那個哥哥叫什么名字

俞硯科普一下：大蕭條（The Great Depression），是指1929年至1933年之間發(fā)源于美國，并后來波及整個資本主義世界，其中包括美國、大英帝國、法蘭西第三共和國、德國和日本帝國等資本主義國家的經(jīng)濟危機。