暑假來臨，我呆在臥室里分神?！皳淅?！撲棱！”我猛地扭頭望向窗外，一只抓著一封羊皮信封的棕色貓頭鷹飛進窗戶，朝房間里望。我趕緊推開窗戶，右手撫摸著貓頭鷹的頸部，左手從爪子上接過信封。隨后放飛了貓頭鷹，打開信封：

Dear Ms. Jiang：

We are pleased to inform you that you have been accepted at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Please find enclosed a list of all necessary books and equipment.

Term begins on 1 September. We await your owl by no later than 31 July

Yours sincerely,

Minerva McGonagall

Deputy Headmistress

我將那一段段英語掃試了一遍——看不懂！用了翻譯器才知道：

親愛的蔣小姐：

我們很高興通知您，您已獲準在霍格沃茨魔法學校就讀。隨信附贈所需書籍和物品一覽表。

學期開始于九月一日。我們將于七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來的回信。

你的忠誠的

米勒娃·麥格

副校長（女）

又看完了“新生入學所需攜帶的物品”頁，我這才恍然大悟——我要去上魔法學校了。我以前曾聽說過“霍格沃茨”，在英國，卻從未想過有一天我也能去上“霍格沃茨”。我“哇”的一聲，拖鞋還沒穿好就跑出房間去找爸爸媽媽。

“媽媽，你看這封信，貓頭鷹送來的?！蔽壹鼻械匕研派斓綃寢屇樓?。

“干嘛呀！這是......”媽媽放下掃把，正要抱怨，卻被信里的內(nèi)容吸引了。

“哪兒來的？”

“都說了，是貓頭鷹送來的?！?/p>

“不可能！”

“是真的！”

“真的就真的。走走走！”媽媽不想再爭辯。

“那......我能去嗎？”我小心翼翼地問。

“當然不能！”媽媽大吼。

我很是沮喪。爸爸聽到爭吵聲，隨意地問了一句：“怎么啦，怎么啦？”

“吶。”我把信遞給爸爸看。

爸爸心不在焉地先看了幾行，隨后專注地讀起來，讀到結尾，他放下信封，把手搭在我的肩上：“你知道這是什么意思嗎？”

“知道啊?！蔽艺f。

“我們蔣家是有魔法的一個家族，每個后代都要去霍格沃茨學習魔法，成為巫師......”

“媽媽是巫師嗎？”我打斷了爸爸的話。

“不是，媽媽是麻瓜?！?/p>

“麻瓜是什么？”

“就是不懂魔法的人?！?/p>

“所以......我能去霍格沃茨咯？”我問。

“當然可以。”爸爸回答。

“耶！"我蹦了起來。旁邊的媽媽還一臉驚訝地望著我們父女倆。

吃飯時，我內(nèi)心還存疑惑，于是有些不解地問爸爸：“爸爸，你為什么以前不告訴我這些呢？”

“因為，我想讓你在麻瓜學校先培養(yǎng)勤奮學習的精神，到了霍格沃茨可以更加努力學習?！?/p>

于是，我們在八月二十九日上午，出發(fā)前往英國......