天洛接過(guò)樹(shù)村老師提供的合宿日程表,哪怕只看住宿地點(diǎn),就能看到千里山的財(cái)大氣粗躍然紙上——
五天住在琉球村的度假別墅,在那霸周邊玩耍,還有五天住在名護(hù)首屈一指的沖繩立直-卡爾頓大酒店,對(duì)應(yīng)的則是在名護(hù)行動(dòng)。
作為合宿成果的檢測(cè),遠(yuǎn)征合宿第九天,就是在立直-卡爾頓大酒店里參與一場(chǎng)地方賽事——“卡爾頓杯立直麻將大賽”。
說(shuō)不好聽(tīng)點(diǎn)是野雞賽事……遠(yuǎn)不如全雀連推動(dòng)、舉辦的各種牌王、雀位賽事。
牌王的意思并不需要解釋,雀位的話,簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是“雀X”之類的稱號(hào)。
——比如《雀魂》就有雀杰、雀豪、雀圣的一系列劃分。
本世界更是百花齊放,比如給男性的雀鵬、雀勇、龍雀位,還有給女性的雀霞、雀娥、雀姬位等等。
相比牌王雀位戰(zhàn),這什么卡爾頓杯作為賽事有些野雞,但的確是個(gè)很不錯(cuò)的檢測(cè)實(shí)力的好機(jī)會(huì)。
何況還有貨真價(jià)實(shí)的獎(jiǎng)品拿,五星大酒店作為舉辦方,提供的獎(jiǎng)品是立直-卡爾頓的會(huì)員卡,全球通用,且?guī)в袛?shù)次免單優(yōu)惠。
通常一晚上的豪華間都需要五百美刀以上的價(jià)格,這好處其實(shí)不小了。
除此之外,似乎為了吸引贊助商和某些玩黑暗麻將的家伙,獎(jiǎng)品還有與酒店方的代言明星,U17國(guó)際高爾夫聯(lián)賽上拿到銀牌的高爾夫選手,兼職模特,星見(jiàn)彩花小姐的一日約會(huì)……
“??”
天洛看得一臉懵逼。
這都什么鬼??這是給小孩子參加的東西?
這些就算了,這酒店看著也太眼熟了吧?!
她噼里啪啦地翻起紙張,引得一旁湊在一起看一份合宿計(jì)劃的清水谷龍華和園城寺憐紛紛側(cè)目。
小孩子認(rèn)得字有限,因?yàn)榻榻B里混雜漢字平假片假還有一些英文,小憐閱讀速度并不夠快,看不懂的地方,龍華正在溫柔體貼地解釋給她。
天洛翻到英文的部分,緋紅的眸子微微閃爍:
“嗯……The Ritz-Carlton,Okinawa,從英文來(lái)看沒(méi)有錯(cuò),在我前世卡爾頓酒店也是很有名的國(guó)際連鎖,可是,難道不應(yīng)該叫麗茲嗎??這個(gè)‘Ritz’,是怎么譯成立直的??”
她的眉心忽然一跳,是憐夢(mèng)操控【天巡鏡】,給她梳理之后,彈出一部分早已塵封的前世記憶。
相同世界觀作品《立-Ritz-》。
以及小林立的名字——Ritz Kobayashi。
這個(gè)立,當(dāng)然可以翻譯成立直的立。
人在小林立宇宙,這翻譯可謂毫無(wú)問(wèn)題!
天洛有些麻爪,她以為南部響介作為流派御無(wú)雙的麻雀士已經(jīng)很夸張了,結(jié)果有名的酒店也是這樣?真不愧是麻將為尊的世界!
“總覺(jué)得剛才還看到了什么夸張的東西……”
天洛心中嘆了口氣,往回翻。
合宿日程——
第一天飛機(jī)降落,離開(kāi)那霸機(jī)場(chǎng),就乘坐大巴前往琉球村,并在琉球村的度假別墅享用歡迎午餐。
和許多天麻世界的合宿一樣,第一天是標(biāo)準(zhǔn)的自由活動(dòng),分配房間之后就可以隨意行動(dòng),直到晚上,才是合宿開(kāi)營(yíng)儀式。
開(kāi)營(yíng)儀式除了對(duì)一起進(jìn)行聯(lián)合合宿的其他校所孩子們表達(dá)歡迎之外,還有隆重歡迎兩位前來(lái)跟隨合宿訓(xùn)練,互為親姐弟的職業(yè)雀士——
職業(yè)五段的桑原靜流,以及職業(yè)二段的桑原和真。