丹尼爾回到德思禮家是第二天的中午,本來是在往后一些時(shí)候,但是哈利的信似乎也到了。
如果德思禮不允許,霍普蒂斯會(huì)以資助的名義讓他上霍格沃茨,“當(dāng)然,你要是想給我打工還債也是可以的?!被羝盏偎剐χf。
“我回來了,”丹尼爾不出所料受到了德思禮夫人熱情的擁抱,達(dá)力沒有搶過。
弗農(nóng)·德思禮看到自己回家的兒子,心情勉強(qiáng)平靜下來,把手里的信扔到一旁。
“哈利把我的房間占了!”達(dá)力氣憤說。
“那哈利現(xiàn)在在哪里?”
“在他的新房間里”弗農(nóng)板著臉說?!皠e看那鬼東西了,你們的媽媽給你們做了布丁?!弊⒁獾降つ釥柨粗欧?,弗農(nóng)煩躁地將兒子們趕到餐廳。
“我有東西要給你們看。”丹尼爾抿著嘴說。
“什么東西?”弗農(nóng)的興致明顯好了不少,上次兒子的獲獎(jiǎng)證書著實(shí)讓他驕傲了好一陣子。
“霍格沃茨的錄取通知書。”
房子里一片寂靜,達(dá)力疑惑地看著爸爸媽媽;德思禮夫人端著布丁,而笑容僵在了臉上;德思禮先生的臉青紅交加,但因?yàn)槊鎸χ约旱膶氊悆鹤訅阂种?/p>
“你……收到了..錄取通知?!”他看起來正艱難地試圖理解自己兒子的話語,
德思禮夫人看著丹尼爾手上的信封,驚叫一聲,把所有人——包括感覺不對下樓的哈利。
兩雙翠綠的眼睛在空中叫匯,丹尼爾突然感到從內(nèi)心涌上來的疲憊。
“我就是一個(gè)怪胎”他說。
“YES,我們都是怪胎?!焙诎l(fā)小男孩附和著。
“我要去霍格沃茨上學(xué)。”他又說。
“當(dāng)然,我們要一起上學(xué)?!焙诎l(fā)小男孩笑著說。
“不——許——去!”德思禮先生怒吼道。
他看了一眼樓梯口,看見哈利波特站在那里,聲音更加大了。
“滾回你的臥室!”他喊。
“霍格沃茨是什么”哈利問
“是個(gè)糟糕透頂?shù)臇|西!”德思禮先生深吸一口氣,“現(xiàn)在,回去!”他說
“我絕對不可能讓你們?nèi)ァ?/p>
“哈利需要和我一起上學(xué)?!钡つ釥栒f。
哈利驚訝地看著,丹尼爾看起來是整幢房子里最平靜的人,他拿著信封的手已經(jīng)放下,因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)弗農(nóng)姨父本不打算接。
“你是什么時(shí)候知道的?”德思禮夫人問。
布丁已經(jīng)被放在桌子上,佩妮·德思禮看起來明白了什么,而達(dá)力張口結(jié)舌,不可置信地看著自己親愛的雙胞胎弟弟。
“丹尼爾?”達(dá)力說。
“很早,”丹尼爾垂下翠綠的眼眸,
“是——”佩妮·德思禮拍了一下桌子,無法理解地看著兒子,“你每周末就是去做這個(gè)?”
“——你每次不在家都是為了搞這些東西?霍格沃茨的錄?。。 彼爸?/p>
哈利從來沒遇見過姨父姨媽這種樣子,
“是,”丹尼爾說。
哈利感覺丹尼爾要哭了,他們隔著德思禮一家,但丹尼爾就這么看著在樓梯口的他,壓抑而沉重。
轟!
劇烈的聲響突然從大門外傳來
轟!轟!
是錘門的聲音,很大,像是要把門拆掉。
很突兀,讓他覺得不應(yīng)該此時(shí)此刻發(fā)生在這里,不,本來就不應(yīng)該有這種聲音。