在破曉的第三天，"紅海號(hào)"海盜船率領(lǐng)著一支小規(guī)模的海盜艦隊(duì)，狡猾地偷襲了索馬里的意軍港口。令人驚訝的是，海盜們沖上了看似無人把守的“蘇蓮?fù)小碧?hào)意軍戰(zhàn)艦。僅僅十五分鐘后，他們成功登陸。阿刀站在"紅海號(hào)"的船頭，欣賞著這一幕。突然，船身劇烈震動(dòng)，遠(yuǎn)方的海平線上出現(xiàn)了一排厄立特里亞意軍的戰(zhàn)船。阿刀急忙命令海盜們撤退，他們紛紛向船上狂奔。瞬間，碼頭四周涌現(xiàn)出裝備精良的意大利海軍，海盜們陷入了措手不及的困境。"蘇蓮?fù)?號(hào)的控制權(quán)再次落入意軍手中，它與厄立特里亞的“西西里號(hào)”一同開火。紅海號(hào)連中數(shù)彈，燃起了熊熊大火，船帆將海面染成了血紅色，船身開始緩緩下沉。阿刀站在船頭，如同一尊雕像，不相信自己的失敗，直到火光與煙塵將他完全吞沒。巴克總將下令不留活口，這時(shí)，一名年輕女子漂到了岸邊。巴克總將走過去扶起她，問道：

巴克總將你叫什么名字？

“紹喀爾-喬安娜?！?/p>

巴克總將心想，她看起來并非惡類，便吩咐手下好好照看“喬安娜”。

而在另一邊，里昂簡(jiǎn)直不敢相信自己的耳朵——蘭·格魯爾的傷勢(shì)雖重，卻未危及生命，但可能會(huì)留下終身后遺癥。里昂對(duì)劉易斯充滿了恨意，也對(duì)自己滿懷怨恨，他沒有擋下那一刀。蘭·格魯爾身上的痛楚，不及里昂心中的萬一。他寧愿自己死去，也要讓蘭·格魯爾立刻康復(fù)，變回那個(gè)活潑的少女，而不是現(xiàn)在這個(gè)脆弱不堪的風(fēng)中殘燭。里昂猛地?fù)涞教m·格魯爾的床邊，嘴里不停地重復(fù)著：“對(duì)不起，對(duì)不起，我沒有保護(hù)好你，我的甜心?！?/p>

醫(yī)生表示，避免后遺癥的唯一方法，就是讓有親緣關(guān)系的人輸血。里昂仿佛看到了希望的曙光，在某種意義上，他們之間存在著親緣關(guān)系。