“‘歸荑’是我表字,取自《詩經(jīng)》 中的‘自牧歸荑,洵美且異’ ”顧傾城坐在椅子上漫不經(jīng)心的解釋,一只手被譚宗明握在手心,給她無聲的安撫。
桌上幾人聽著顧傾城的話,有些納悶,現(xiàn)在還有人會起表字?安迪更是一臉疑惑,她自小被養(yǎng)父母帶到美國,對國內(nèi)的這些傳統(tǒng)了解的實在不多,更別說表字了。
“女子許嫁,笄而字之。我家比較傳統(tǒng),規(guī)矩會多一點(diǎn)?!鳖檭A城這會兒也被譚宗明安撫的差不多,左右已經(jīng)被撞見,她干脆也破罐子破摔了。譚宗明看她心情不似剛才那樣緊張,擔(dān)憂的神情也放松不少。
安迪看著兩人這樣詢問:“所以,顧總剛才那么生氣是因為?”她受的是西式教育,有些沒太明白,談戀愛是兩個人的事,即使老譚年紀(jì)大了點(diǎn),那位顧總也不至于氣成這樣吧,在那么多人面前絲毫不給他面子。在兩人僅有的幾面之緣中,這位顧總給她的印象都非常好,是個教養(yǎng)極佳的人。
“我在家中行五,前面幾位兄姐中只有阿姐定了親,三位兄長都是單身。要是在以前,我瞞著家里與人相許有違‘長幼有序’的規(guī)矩。不過現(xiàn)在是新社會,家里近幾代也人口稀薄,規(guī)矩早就沒那么重了?!闭f到這里,她看了一眼身邊的譚宗明,方才低落的心情現(xiàn)在反而有些幸災(zāi)樂禍,只是這個情況笑出來到底是不好,只能忍著嘴角上揚(yáng):“我兄長生氣,估計是對老譚不滿。”
顧傾城這么說,安迪想起來譚宗明一開始的操作了,當(dāng)初這人還暗戳戳的請她幫忙來著。
她對著譚宗明調(diào)侃:“老譚,你說你一開始就正大光明的追人多好,非要瞞著人家哥哥,現(xiàn)在只能自討苦吃了?!?/p>
譚宗明能怎么辦,他只能嘆口氣,撓撓這小沒良心的手心:“我要是一開始就暴露目的,估計會被顧總直接列入黑名單?!本退郧澳敲暎茏屗檭A城的身都算他譚宗明臉兒真白。
“那只能怪你自己了?!卑驳蠑偸中?。
魏渭看氣氛緩和的差不多了,適時插嘴:“譚總這也是‘浪子回頭’,總歸不會有不好的結(jié)果。”
其他幾人也紛紛附和,邱瑩瑩向來大大咧咧,剛才的修羅場她這會兒已經(jīng)全忘了,興沖沖的對著顧傾城道:“反正我就覺得你的名字挺好聽的,我以前上學(xué)的時候背過的詩,現(xiàn)在都忘的差不多了,但是那個寫美人的‘一顧傾人城’我還記得,跟你簡直太搭了。我們當(dāng)時在22樓第一次見你,哇塞,那沖擊,我都覺得自己像個狗尾巴草,現(xiàn)在你表,表,”她表了半天,忘記了剛才說的,又看向關(guān)雎爾。
關(guān)雎爾提醒:“是表字?!?/p>
邱瑩瑩接著說:“對,表字,叫‘歸荑’,我剛才都聽關(guān)關(guān)解釋了,‘荑’是一種草,你這都是草了,那我不得從狗尾巴草降成土了?”
顧傾城還是第一次聽到對自己表字的這種解釋,瞬間被逗樂了:“小蚯蚓,你理解錯了,我這歸荑的荑是茅草不假,但不是這個意思。我家族排字,這輩的表字應(yīng)該取‘明’字,比如兄長字‘明墨’,但是我父母只有我一個女兒,取‘歸荑’二字是表示我父母感情甚篤,我是他們的珍寶?!鳖檭A城說到這里,有些臉紅,這種大庭廣眾之下夸自己是珍寶,實在是令她感到有些不好意思。但她的表字沒有按照族中排字規(guī)矩來定,又確實是這個意思。按照她父親的原話,她是父母愛情的結(jié)晶,兩位兄長就是討債鬼。
邱瑩瑩才不管那么多:“反正我就覺得‘歸荑’也挺好聽的,我們以后干脆也叫你歸荑好了?”
她話音剛落,一直沒怎么說話的譚宗明就反對:“不行,你們還是叫名字吧?!?/p>
“啊?為什么?”邱瑩瑩懵懵懂懂。