虞美人.耀陽(yáng)明月煙波渺

蘇

耀陽(yáng)明月煙波渺，日日愁心叫。

故鄉(xiāng)陣雨亂橫飄。

現(xiàn)狀不堪入目未先逃。

小橋斷水如哀悼。何事將行到？

論君輸勝盡高驕，

自古寒流秋月夜悲濤！

譯：耀陽(yáng)與明月映照下的煙波浩渺無(wú)垠，日復(fù)一日，唯有愁緒在心頭嘶吼。故鄉(xiāng)的驟雨肆意紛飛，零落天際，眼前的景象支離破碎，叫人避無(wú)可避。小橋下斷流的水面仿佛沉浸在無(wú)聲的哀悼中，為何命運(yùn)的腳步依舊催促向前？談及世間勝敗榮辱，盡顯高傲之態(tài)，可曾知？自古以來，寒涼秋月、悲慟夜潮，無(wú)不訴說著生命的無(wú)常與悲哀。