贈(zèng)表弟

蘇

村頭古道風(fēng)絲柔，并肩同行意未休。

逢君時(shí)樂(lè)分時(shí)苦，冬意凜冽百花枯！

憶昔往日楓似火，暴雪臨空白滿丘。

共同追夢(mèng)言仍在，兒時(shí)情態(tài)今未改。

昨夜踏去千萬(wàn)里，他年聚首再重游。

盡惜曾經(jīng)歡樂(lè)事，只是時(shí)光不回頭！

譯：在村頭那蜿蜒的古道之上，輕柔的風(fēng)絲仿佛帶著往昔的記憶，悠悠地拂過(guò)。咱倆并肩而行，仿若有訴說(shuō)不盡的情意。想起與君相逢之時(shí)，歡樂(lè)如同春日暖陽(yáng)灑遍心間，可分別之際，那痛苦又似凜冽冬意席卷而來(lái)，恰如百花在寒冬中凋零枯萎?！斑€記得嗎？往昔的日子，楓葉紅得似火，熾熱得像我們那時(shí)的心。眼前似乎浮現(xiàn)出曾經(jīng)的畫(huà)面，暴雪驟臨，剎那間天地一片銀白，唯有那如火楓葉映襯下的追夢(mèng)誓言猶在耳畔，兒時(shí)的模樣、情態(tài)仿佛就在昨日，未曾更改分毫。昨夜夢(mèng)回，仿若踏過(guò)千萬(wàn)里路途，只盼他年還能相聚，再同游這世間的美好山河。可惜啊，那些曾經(jīng)共度的歡樂(lè)時(shí)光雖被珍藏于心底，但時(shí)光卻又無(wú)情地一去不返。