他用一口流利的本地話請旅客們出來，他的口氣很生硬：“你們愿不愿意下車，先生們和太太們？”

首先服從的是兩個修女，這些圣女已經(jīng)習(xí)慣于聽命一切權(quán)勢，所以馴服地走下車來；接著出來的是伯爵和伯爵夫人，后面跟著商人和他的妻子，再后面是公爵夫婦，不過公爵把他的大個子老婆推在自己前面；他的腳一落地，就向軍官說了一聲：“您好，先生?！边@是出于小心謹(jǐn)慎而并非禮貌。而那個人卻像所有握有至高無上權(quán)力的人一樣，傲慢地睨了他一眼，根本不搭理。

盡管岑奈小姐和另一位先生坐在車門口，下車卻在最后，并且在敵人面前保持著嚴(yán)肅高傲的神態(tài)。岑奈小姐努力控制自己，不讓自己激動；那位先生則顫巍巍地舉起一只手，使勁地捋他的長胡子，頗有點(diǎn)悲劇味道。他們都懂得在這種雙方相遇的場合，每個人都多多少少代表著自己的國家，因此都想保持一點(diǎn)尊嚴(yán)；他們對自己的旅伴們的恭順都看不慣。岑奈小姐竭力想表現(xiàn)得比她鄰座的幾個正經(jīng)女人更自尊；而那位先生呢，他覺得自己完全應(yīng)該做出榜樣，一舉一動都繼續(xù)表現(xiàn)出當(dāng)初在路上挖壕溝時(shí)就負(fù)有的那種抗敵的使命。

大家走進(jìn)旅店寬敞的廚房。那個人要他們呈驗(yàn)總司令簽署的離境許可證。外地人叫他們出示了那份由總司令簽了名的出境證，那上面是載著每一個旅客的姓名、年齡和職業(yè)的，他長久地端詳著這一行人，把他們本人和書面記載來作比較。

后來他突然說：“這對了?！闭f完便走開了。

這時(shí)每個人才松了一口氣。由于大家肚子還餓，就吩咐旅店準(zhǔn)備晚飯。晚飯半個小時(shí)以后才能好，兩個女仆看樣子正在忙著，大家就去參觀房間。房間全在一條長長的走廊上，走廊盡頭是一扇玻璃門，上面標(biāo)注著一個表示意義的號碼。

終于就要吃飯了，這時(shí)旅店的老板出現(xiàn)了。這個人過去是個糖販子，是一個患著哮喘病的胖子，喉嚨里整天發(fā)出一種近乎呼嘯的聲音還夾帶著痰響。

他問道：“哪位是岑奈小姐？”岑奈小姐一驚，轉(zhuǎn)身回答道：“我就是?！薄靶〗?，那個人要馬上和您談話。”“和我？”“是的，如果您確實(shí)是岑奈小姐?！贬涡〗愕男耐蝗换艁y起來，不知如何是好，她稍許考慮了一下，然后果斷地回答道：“可能是找我的，但我不去?！?/p>

頃刻間，周圍產(chǎn)生了一陣騷動，每個人都在發(fā)表意見，探究下達(dá)這一命令的原因。伯爵走到她的身邊說：“您這就不對了，太太，因?yàn)槟木芙^可能會引起很大的麻煩，不僅對您不利，甚至對您所有的旅伴也一樣。所以，任何時(shí)候，絕不要和有權(quán)勢的人作對。去一趟肯定不會有什么危險(xiǎn)，估計(jì)總是有什么手續(xù)疏忽了。”

大家也都圍到她的身邊來，懇求她、催促她，并跟她講道理。因?yàn)榇蠹叶己ε逻@個姑娘一時(shí)的沖動會引起意外的麻煩，大家終于說服了她。最后她說道：“我確實(shí)是為了各位才這樣做的！”