第二天，徐茂公果真一個人去了瓦崗山，翟讓為體現大將風度，還出來相迎，兩人攜手進入聚義廳

賓主落座，喝過茶

千年龍?zhí)?/a>徐首領到此，不知為了何事

徐茂公貧道冒死上山，是有件事和翟將軍相商

翟讓表示洗耳恭聽

徐茂公先把自山東劫牢造反，登高一呼，應者云集，已有雄兵十萬、戰(zhàn)將幾十員的戰(zhàn)績說了一遍

又說雖然打下金堤關，可那金堤乃彈丸之地，無險可守，為此才想到翟將軍，想和將軍合兵一處，共圖大事，不知將軍以為如何

徐茂公將軍乃蓋世英雄。希望翟將軍能從大處著想。天下者，非一人之天下，乃人人之天下，有德者居之，無德者失之。如今大隋朝已是眾叛親離，有志之士紛紛揭竿而起！等我們合兵一處，慢慢推倒大隋朝，將擁戴翟將軍另立天下

徐茂公感覺到了翟讓明顯有些心動

翟讓有些坐不住了

吳季一看情況不對，便說

千年龍?zhí)?/a>徐老道，你休要甜言蜜語騙我哥哥。你此來就是想奪了我們的山寨

千年龍?zhí)?/a>徐首領，我有一件事，若你能應從了，我就同意兩家合兵一處

徐茂公將軍請講

千年龍?zhí)?/a>您回去，把您武藝高強的大將選出一位來，明日山下一戰(zhàn)。若是將我戰(zhàn)敗，我情愿讓這座瓦崗寨。如果戰(zhàn)不勝我，您方才所說的話，怒難從命

徐茂公我看啊，我們這些人誰也勝不了翟讓啊

程咬金果然不干了

混世魔王程咬金哎，徐老道，你別忘了還有俺老程啊！你們怕那翟讓，俺老程可不怕

徐茂公微微一笑

徐茂公賢弟啊，既然你有如此信心是好事，可我要告訴你，翟讓從沒把你放在眼里啊

程咬金好奇地問翟讓說到他了嗎

徐茂公慢悠悠地說

徐茂公何止說到?。∥艺f我們這邊的英雄是分等次的。三等英雄是勇三郎王伯當，二等英雄是小靈官單雄信，頭等英雄是神拳太保秦叔寶

徐茂公翟讓說，他聽說過這三位的名頭。我又說，我們還有特等英雄姓程名咬金，人稱神斧將，那可是名壓九州，橫行華夏

程咬金緊張地問

混世魔王程咬金翟讓怎么說

徐茂公看他一眼，故作小心地說

徐茂公翟讓說，我原來提到的三位可以稱為英雄，惟有程咬金這小子，簡直是個狗熊

混世魔王程咬金他奶奶的，我要不把翟讓一斧頭劈了，我連姓都改了

程咬金氣得哇呀呀亂叫

秦瓊和單雄信不由得相視一笑

轉

第二天，兩軍對陣。瓦崗寨寨門大開。翟讓率領眾將一馬當先沖下來，人馬一字排開

翟讓丈八長槍一擺，嗓音如雷

千年龍?zhí)?/a>對面哪一家英雄出來會我

混世魔王程咬金好小子，你敢罵我是狗熊！讓你嘗嘗程大斧大斧的厲害

程咬金怒目而視

沒等翟讓說話，馬往前一拱襠，朝著翟讓的面門就是一斧

翟讓合槍往外一撥，斧纂過去了，斧頭又下來了

混世魔王程咬金劈腦袋

程咬金大嚷

翟讓用槍的中心桿一磕斧頭，磕出去，老程的斧頭又斜奔槍桿

混世魔王程咬金削手！再削手

翟讓趕緊一抬右手，又一抬左手，都讓過去

跟著程咬金一反腕子，大斧立奔翟讓右額角削來

混世魔王程咬金掏耳朵

翟讓趕緊縮頭，只聽鐺的一聲，把盔蓋削去了。翟讓嚇出一身冷汗。這工夫，兩馬將要錯頭，程咬金的斧頭往下一劃拉，使的是海底撈月

嘭一聲，翟讓的馬腦袋就砍下來。馬也趴下了，翟讓抺下馬來，仰面朝天，躺在地上

程咬金揚斧就要下砍

徐茂公斧下留人

程咬金這才收起斧頭。徐茂公趕快跑過來，下馬把翟讓攙起

徐茂公我這位兄弟生性魯莽，對不住了，請翟將軍不要介意