集訓(xùn)的氛圍很好,大家都很放松,尤其是…
孫穎莎“那個那個!那個帥!”
許聽“哪個哪個?”
孫穎莎“黃頭毛的那個”
許聽“真的誒”
孫穎莎和許聽本來在練球,但隔幾下就擦拍子,一擦就要滿場找?guī)浉?/p>
似是注意到她們的目光,那個帥哥朝她們走過來了
兩個躲墻角的慌了
孫穎莎“我去,不是來我們這兒的吧”
許聽“好像就是啊”
孫穎莎“不是,我聲音也不大啊”
許聽“可能是目光太…熱烈了”
剛準(zhǔn)備打幾球掩飾一下,球還沒發(fā)出去呢,那個帥哥就來了
“Hello. Would you mind joining us?”
翻譯:你們好,要加入我們嗎?
孫穎莎“呃…”
許聽“嗯…”
孫穎莎和許聽面面相覷,好像…也沒說不能一起訓(xùn)練吧,兩個人相視一笑,偷感十足
“sure!”
-
對面兩個帥哥,臉上無時無刻不掛著笑容,邊打還邊夸她們打得好
這給咱莎莎迷的
孫穎莎“you too,you too”
球滾到對面,許聽正準(zhǔn)備撿,手快要碰到球的時候,被對面的男生撿起來,許聽不覺地后退了一步
"Picking the ball should be a boy's business."
翻譯:撿球應(yīng)該是男生的事
許聽抬頭,他正笑著看著她。這個男生很好看,他的發(fā)絲微卷,個頭比許聽稍高一些,笑時嘴角邊露出一對虎牙,倒是有幾分俏皮與不羈
許聽微微彎唇,接過了球
許聽“thank you”
下一秒,面前突然垂下一片黑影,王楚欽過來了,他直接站在了那個男生和許聽中間
王楚欽“怎么不帶我一個?”
孫穎莎暗叫不好,腦袋一拍,差點忘了還有個頭了
許聽“我們就是隨便……”
王楚欽“打混雙啊”
許聽“?。俊?/p>
許聽懵了一下,王楚欽已經(jīng)轉(zhuǎn)身,他面對那個男生,笑道
王楚欽“Interested in playing mixed doubles?”
翻譯:有興趣打混雙嗎?
“That would be willing”
翻譯:那肯定愿意
許聽還沒問他怎么分組的時候,大頭已經(jīng)將她拉到球臺旁邊
王楚欽“我們倆”
王楚欽“莎局和他”
-
隨著球拍的每一次揮動,乒乓球在球臺上高速旋轉(zhuǎn)飛舞,雙方勢均力敵,空氣中回蕩著清脆的“乒乓”聲,昭示著他們絕對的實力與技巧
王楚欽打得很認(rèn)真,完全不像是在訓(xùn)練
孫穎莎欲哭無淚,感覺大頭膀子都要掄冒煙了
球飛得很快,許聽大步上前接球,沒剎住車往前沖了幾步
平時大頭多多少少會退幾步,今天是一步不退
許聽就這樣猝不及防地撞到了他的懷里
許聽“大頭哥你怎么不讓讓啊”
王楚欽“腳抬不動了”
他微挑眉頭,低首俯視,眼中帶笑,旋即轉(zhuǎn)向?qū)γ?,向那名男生報以同樣的微?/p>
好像在說:看到了嗎,她在我懷里
-