主持人:In 2018, the winner of the Female Table Tennis Star of the Year of the International Table Tennis Federation is Shi An Xu
2018年國際乒聯(lián)獲得年度最佳女運動員獎是許世安
主持人:She is only 19 years old, but she is extremely experienced.
她年僅 19 歲,但是她的經(jīng)驗非常豐富
主持人:With superb skills and flexible tactics, she won all the women's events in 2018. Since she began to participate in competitions, her winning percentage has been 100%……
憑借超絕的球技與靈活多變的戰(zhàn)術(shù),她贏得了2018年所有女子項目的冠軍,自她開始參加比賽以來,勝率一直是100%…….
主持人:Now, let's invite her to come on stage.
現(xiàn)在,讓我們邀請她上臺
許世安提著裙走向領(lǐng)獎臺,和國際乒聯(lián)主席禮貌友好的擁抱了一下,接過獎杯,有點重
走到話筒前
許世安:First of all, I am very grateful for everyone's high praise and recognition for me. I am grateful to my coach. With his patience and professional guidance, he has helped me tap my potential and break through myself. I am also grateful to my teammates. We have shed sweat together and experienced countless challenges and difficulties...
首先,我非常感謝大家對我的高度贊譽和認(rèn)可,感謝我的教練,憑借他的耐心和專業(yè)指導(dǎo),他幫助我挖掘潛力、突破自我,也感謝我的隊友們,我們一起揮灑汗水,共同經(jīng)歷了無數(shù)的挑戰(zhàn)和困難……
臺下
梁靖崑:妹妹是考文化課進(jìn)來的吧……
許昕自豪:打小成績就好
丁寧:這就是傳說中別人家的孩子
直播
直播網(wǎng)友:許世安成績應(yīng)該很好吧??
直播網(wǎng)友:哈哈哈,國乒走向國際,還記得當(dāng)年龍隊十分有氣勢的喊出I am made in China 到現(xiàn)在還被網(wǎng)友調(diào)侃說外國人還以為馬龍是中國產(chǎn)的機(jī)器人??
直播網(wǎng)友:這就不得不提小胖的never get up 一不小說了心里話??
直播網(wǎng)友:所以許世安是因為文化課招進(jìn)來的吧,哈哈哈
直播網(wǎng)友:我的寶,你要不要看看臺下的隊友們,大胖都要碎了
直播網(wǎng)友:笑死了,一看一個不吱聲????
許世安:The road ahead is still long and full of challenges. I will restrain myself with stricter standards and continue to fight hard on the playing field.
未來的路依舊漫長且充滿挑戰(zhàn),我會用更嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)來約束自己,并繼續(xù)在賽場上努力拼搏
許世安對著觀眾席微微鞠躬
掌聲雷動,許世安下臺后主持人又繼續(xù)頒發(fā)了一些列其他獎項
最佳男乒運動員:樊振東,連續(xù)7個月男單世界排名第一,本賽季獲得三項公開賽冠軍、亞運會以及男乒世界杯冠軍等多項榮譽
年度最佳得分獎:許昕,憑借在與德國選手費格爾的比賽中的精彩回球獲得該獎,這一分展現(xiàn)了許昕超凡的跑動能力、出色的手感以及對時機(jī)的精準(zhǔn)把握,展示了乒乓球運動的魅力
年度最佳突破之星:丁寧……
最佳教練:馬西莫·科斯坦蒂尼
最佳殘疾人女運動員:凱莉·凡·宗
最佳殘疾人男運動員:喬迪·莫拉雷斯