與此同時，小鳥已經(jīng)飛到了很遠(yuǎn)的地方。他來到一個小鎮(zhèn)上，最終落在一位金匠家的屋頂上，開始唱起歌：

我的母親砍下了我的頭，

我的父親吃掉了我的肉，

我的妹妹埋好我的遺骨，

在那高大的杜松樹下。

啾！啾！啾！你們再也沒辦法找到

比我更漂亮的鳥兒了！

金匠正坐在自己的工作間，打制一根金鏈子。聽到屋頂上鳥兒的鳴唱，他覺得那聲音實(shí)在是美妙極了，于是站起身，跑到屋外，想看看這究竟是怎樣的一種鳥。他走得太急了，把腳上穿著的一只拖鞋落在了半路上。金匠跑到大街上，身上系著皮圍裙，腳上只剩一只拖鞋，右手握著鉗子，左手拿著金鏈。他抬頭張望，把手放在額前，遮擋住太陽強(qiáng)烈的光線。他大聲喊道：“嘿，鳥兒！你剛剛唱的那首歌，可真是好聽??！能為我再唱一遍嗎？”

“這可不行，”小鳥回答，“我可絕不會再唱第二遍了。給我你手上的金鏈子，我就再為你唱上一遍?！?/p>

“好吧，我十分樂意把這根金鏈給你，”金匠同意了，“你飛下來拿走吧。不過，一定要再為我重唱一遍才行！”

鳥兒飛了下來，把金鏈抓在了右爪里，跳到了花園的圍欄上，唱道：

我的母親砍下了我的頭，

我的父親吃掉了我的肉，

我的妹妹埋好我的遺骨，

在那高大的杜松樹下。

啾！啾！啾！你們再也沒辦法找到

比我更漂亮的鳥兒了！

然后鳥兒就飛走了。他找到了一位鞋匠的屋子，落在屋頂上，開口唱道：

我的母親砍下了我的頭，

我的父親吃掉了我的肉，

我的妹妹埋好我的遺骨，

在那高大的杜松樹下。

啾！啾！啾！你們再也沒辦法找到

比我更漂亮的鳥兒了！

鞋匠正在用錘子敲打鞋子。但聽到鳥兒的歌聲后，錘子停在半空，都忘了揮下來。他奪門而出，抬頭看向自家屋頂。但他不得不遮住眼睛，陽光太明亮了。

“鳥兒??！”鞋匠大聲喊道，“你真是個了不起的歌手！我從未聽過這么美妙的曲子。”他跑到屋子里，大聲喊道：“老婆，快點(diǎn)出來，聽聽這只鳥兒唱歌吧！真讓人驚奇！”

他叫來他的女兒和女兒的孩子，以及自己的學(xué)徒，家中的女仆。他們?nèi)寂芰顺鰜?，聚集在大街上，驚奇地注視他。紅色和綠色的羽毛在閃閃發(fā)亮。脖子上還有一圈金色的羽毛在陽光下閃耀。兩只眼睛一閃一閃的，就像是星星。

“鳥兒??！”鞋匠說，“剛剛那首歌，能為我們再唱一遍嗎？”

“這可不行，”小鳥回答，“我可絕不會再唱第二遍了。給我那雙紅皮鞋，我就再為你唱上一遍?！?/p>

妻子跑到店里，把那雙皮鞋給他帶過來。鳥兒飛下來，用左爪抓住紅皮鞋，然后一邊在眾人的頭頂盤旋，一邊唱道：

我的母親砍下了我的頭，

我的父親吃掉了我的肉，

我的妹妹埋好我的遺骨，

在那高大的杜松樹下。

啾！啾！啾！你們再也沒辦法找到

比我更漂亮的鳥兒了！

他又飛走了。他飛離了小鎮(zhèn)，沿著溪流飛行，右爪攥著金鏈，左爪抓著皮鞋。他飛呀，飛呀，來到一處水磨坊前。磨坊水車的葉輪，打在水上，發(fā)出“咯哩撲—咯啦，咯哩撲—咯啦，咯哩撲—咯啦”的聲音。離磨坊不遠(yuǎn)處，二十個磨坊主的學(xué)徒圍坐成一圈，正在打磨一塊新的磨石，發(fā)出“嘿咯—哈咯，嘿咯—哈咯，嘿咯—哈咯”的聲音。與此同時，水車葉輪的“咯哩撲—咯啦，咯哩撲—咯啦，咯哩撲—咯啦”聲也響個不停。

鳥兒在空中打了幾個轉(zhuǎn)，落在磨坊前的一棵老椴樹上，開始唱了起來：

我的母親砍下了我的頭—

聽到這句，有位學(xué)徒停下手里的活兒，抬頭望向鳥兒。

我的父親吃掉了我的肉—

有兩個學(xué)徒停止了做事，開始聆聽。

我的妹妹埋好我的遺骨—

有四個人停了下來。

在那高大的杜松樹下—

八個人放下了手里的鑿子。

啾！啾！啾！你們再也沒辦法找到—

有四個人開始東張西望，想要看清楚鳥兒的模樣。

比我更漂亮的鳥兒了！

最后一位學(xué)徒也聽到了，扔掉鑿子。就這樣，二十個學(xué)徒都大聲歡呼，鼓掌，紛紛把頭上戴著的帽子摘下來，拋到半空中。

“鳥兒啊！”最后停下的那位學(xué)徒高喊道，“這是我所聽過最美的一首歌了！不過，我卻只聽到最后一句話，能為我們再唱一遍嗎？”

“這可不行。”小鳥回答道，“我可絕不會再唱第二遍了。對了，把你們現(xiàn)在正在做著的那塊新的磨石給我，我就再為你們唱上一遍?！?/p>

“那塊磨石是我的就好了，一切也就簡單了。”那位學(xué)徒說，“但它不全是我的”

“哎呀，快別那樣說了！”其余十九個學(xué)徒們說，“只要鳥兒能夠再唱一遍，就算把這塊磨石拿去，又有什么了不起的？”

二十個學(xué)徒找來了一根很長的木梁，把木梁的末端夾在磨石的邊上，用力把它抬了起來：“舉呀—嘿咻！舉呀—嘿咻！舉呀—嘿咻！”

鳥兒飛了下來，把腦袋伸過磨石中間的孔穴，像是給自己戴上一圍領(lǐng)圈，把這塊磨石給帶走了。他飛回到樹上，又唱了一次：

我的母親砍下了我的頭，

我的父親吃掉了我的肉，

我的妹妹埋好我的遺骨，

在那高大的杜松樹下。

啾！啾！啾！你們再也沒辦法找到

比我更漂亮的鳥兒了！

唱完后，他伸展翅膀，飛到天上去了。右爪攥著金鏈，左爪抓著紅皮鞋，脖子上掛著磨石。他一路飛回到他父親的家里。

屋子里，父親、繼母和瑪爾棱肯正圍坐在餐桌旁。

父親說：“你們知道，不知道為什么我很開心，比前段時間開心多了?！?/p>

“你本來就一直都很好，”后妻應(yīng)道，“與你相比，我現(xiàn)在渾身上下都不舒服。感覺就像會有場席卷一切的風(fēng)暴，降臨到我的頭上?！?/p>

瑪爾棱肯什么都沒說，只是靜靜坐在那兒，低頭哭泣。

這時，鳥兒回來了。他繞著房子飛了三圈，落在了屋頂。父親說：“不，我覺得自己從來沒有這么好過，外面陽光明媚，我感到自己馬上就能見到一位老朋友了?！?/p>

“是那樣嗎？為什么我卻覺得特別難過。”女人說，“實(shí)在弄不清楚，我這是怎么了？全身上下一會兒冷，一會兒熱。牙齒不住打戰(zhàn)，血管里流的好像不是血，而是滾燙的烈火?！?/p>

她雙手顫抖著撕開上衣，好像身上真的著火了?，敔柪饪线€是沒說話，只是坐在角落里，不停地哭，哭到淚水把手帕都浸濕了。

鳥兒從屋頂上飛起，直直地向杜松樹飛去。他停在杜松樹上，屋子里的三個人都可以看到他。他唱著：

我的母親砍下了我的頭—

聽到第一句，繼母用雙手捂住耳朵，緊閉上眼睛。她的腦中有一個聲音在咆哮著。緊閉的眼簾后迸發(fā)出異樣的眩光，如片刻不知停歇的閃電。

我的父親吃掉了我的肉—

“老婆，快過來看看這只鳥啊！”男人叫道，“你絕對沒看過這么可愛的鳥兒！他唱歌的聲音，就好像天使一樣。唉，外面的陽光那么溫暖，空氣的味道就像新鮮的肉桂皮！”

我的妹妹埋好我的遺骨—

瑪爾棱肯把腦袋埋在雙膝之間抽泣，慟哭，但父親卻沒有看見，喊著：“我要出去了！我一定要走近那只鳥兒，仔細(xì)看清他的模樣！”

“不！不要去！”妻子大叫，“我覺得這整座屋子都在搖晃，一切都將被焚燒殆盡了！”

但父親跑了出去，來到陽光中，凝視著鳥兒，聽著鳥兒唱完剩下的幾句：

在那高大的杜松樹下。

啾！啾！啾！你們再也沒辦法找到

比我更漂亮的鳥兒了！

唱完最后一個音節(jié)，鳥兒放開右爪。金鏈掉在了父親脖子上，大小完全合適，像是為他量身定做的。父親跑回屋，說：“你們看看，他送給了我怎樣的禮物—看！”

女人怕得要死，根本不敢抬頭看。她跌坐在地板上，頭上戴的帽子掉落下來，滾到了角落里。

鳥兒十分應(yīng)景地唱出了那一句：

我的母親砍下了我的頭—

“不要??！我沒法忍耐了！如果可能，我希望自己能夠馬上被埋進(jìn)一千尺深的地下，這樣我就不會聽到這首歌了！”

我的父親吃掉了我的肉—

女人仿佛受了極大的驚嚇，又馬上跌坐在地板上，雙手指甲死命地刮擦地板。

我的妹妹埋好我的遺骨—

聽到這句，瑪爾棱肯擦去淚水，站起身?！拔乙惨ィ纯带B兒會不會給我準(zhǔn)備什么東西。”說完，她就跑到了外面。

在那高大的杜松樹下—

鳥兒唱完后，就把那雙小小的紅皮鞋扔了下去。

啾！啾！啾！你們再也沒辦法找到

比我更漂亮的鳥兒了！

瑪爾棱肯穿上鞋，發(fā)現(xiàn)十分合腳。她很高興，唱著跳著回了屋，說：“唉，那只鳥兒可真漂亮??！我剛出去的時候，心里還萬分難過，不過—你們看看，他送了我怎樣的禮物！媽媽，你看看嘛，多么可愛的鞋子呀。”

“不要！不要！我不要！”女人大聲喊叫。她掙扎著起來，頭發(fā)根根直立，好像腦袋上被點(diǎn)著了火?！拔以僖矝]法忍下去了！這就好像世界末日！我再也忍受不了了！”

她奪門而出，來到外面的草地上。“哐當(dāng)”一聲，鳥兒把磨石扔下來了，正好打在女人的腦袋上，把她給活活壓成了肉泥。

父親和瑪爾棱肯聽到屋外的巨響，走了出來。一時間煙霧彌漫，杜松樹下升起了一團(tuán)巨大的火焰。之后又刮來一陣清風(fēng)，將所有的火焰和煙氣吹得一干二凈。一切恢復(fù)如常后，一個小男孩正好站在杜松樹下。

男孩一手挽著父親，一手挽著瑪爾棱肯，三人感到由衷地快樂。他們回到屋里，圍著餐桌，吃著晚飯。

（來源百度/B站）