西里斯·布萊克“我們那時(shí)候也喜歡這個(gè)?!?/p>
西里斯感嘆:
西里斯·布萊克“搖滾樂。我和詹姆也去聽過演唱會(huì),買過紀(jì)念T恤。”
唐克斯“真的?你們那時(shí)候都聽什么樂隊(duì)?”
西里斯·布萊克“是幾個(gè)麻瓜組的——叫皇后樂隊(duì),你聽說過嗎?”
西里斯挺懷念的:
西里斯·布萊克“正好,你提醒了我,我也可以再去看幾場(chǎng)演唱會(huì)——”
羅賓“……他們沒有演唱會(huì)了。”
羅賓垂下了眼睛:
羅賓“可能再也不會(huì)有了?!?/p>
西里斯·布萊克“你知道?”
西里斯的心跳一下子變快了——因?yàn)榇蚵牭搅诵孪ⅲ驗(yàn)橹佬孪⒌娜司谷皇撬?/p>
西里斯·布萊克“他們?cè)趺戳??不演出了??/p>
西里斯·布萊克“總不會(huì)是解散了吧?——要是沒有演唱會(huì),聽聽現(xiàn)場(chǎng)也行……”
羅賓“弗雷迪死了?!?/p>
一瞬間,西里斯的頭腦空白了。
三秒鐘的安靜之后,他才重新開口:
西里斯·布萊克“……什么時(shí)候的事?”
羅賓“有兩三年了。”
羅賓放下刀叉回想了一下:
羅賓“九一年冬天。”
西里斯·布萊克“出什么事了?車禍?還是別的?”
羅賓“他得了一種病,對(duì)于麻瓜來說很難治的病?!?/p>
羅賓輕聲說。
又是一陣安靜。西里斯舉起了酒杯:
西里斯·布萊克“致弗雷迪?”
羅賓“致弗雷迪。”
兩個(gè)人碰了下杯子,都把里面淺淺的紅酒一飲而盡。
西里斯·布萊克“沒準(zhǔn)詹姆見到他了。”
他看向空氣中的某個(gè)方向,笑了笑:
西里斯·布萊克“我們買T恤那天他就想弄個(gè)簽名,說不定現(xiàn)在他已經(jīng)弄到了?!?/p>
飯桌上的氣氛因?yàn)榱牡剿劳鲎兊糜悬c(diǎn)沉悶,這顯然也不是主人一家三口能夠參與的話題。
西里斯調(diào)整了一下情緒,盡量輕松地重新開口:
西里斯·布萊克“看來我在阿茲卡班這些年真的錯(cuò)過了不少事?!?/p>
他隨手指向墻上的另一張海報(bào):
西里斯·布萊克“那個(gè)又是誰(shuí)?”
海報(bào)上有一個(gè)單獨(dú)的男人,同樣很英俊,只不過明顯是麻瓜,因?yàn)楹?bào)已經(jīng)有點(diǎn)褪色了,男人也僵硬著不會(huì)動(dòng)。
唐克斯“約翰尼德普,麻瓜明星?!?/p>
唐克斯趕緊介紹:
唐克斯“他演的《剪刀手愛德華》是我最喜歡的電影——當(dāng)初還是羅賓和我一起去看的!”
西里斯·布萊克“電影?講什么的?”
唐克斯“呃……”
西里斯·布萊克“現(xiàn)在還覺得你表舅是個(gè)老古董巫師嗎?”
西里斯·布萊克“我十幾歲的時(shí)候早就有電影了。我知道那是什么東西,還跟詹姆他們幾個(gè)一起去看過幾次。”
西里斯試圖證明自己。
唐克斯“那你知道機(jī)器人嗎?”
西里斯·布萊克“羅伯特?”
西里斯愣住了:
西里斯·布萊克“另一個(gè)麻瓜明星?”
巫師和麻瓜共通之處本來就極少,十幾年的空白更是足夠讓他和時(shí)代徹底脫節(jié)。
羅賓不想看他窘迫,于是盡量簡(jiǎn)單地概括:
羅賓“基本上就是少女愛上了不為世人所容的‘怪人’的故事……只是角度和情節(jié)很新穎,跟從前的書不太一樣?!?/p>
西里斯·布萊克“就這么簡(jiǎn)單?那我當(dāng)然能聽得懂——”
西里斯認(rèn)為自己一下子全明白了:
西里斯·布萊克“怪人叫羅伯特嗎?”
羅賓“怪人叫愛德華……‘羅伯特’的事情,可能麻瓜研究課的教授也要費(fèi)點(diǎn)力氣才能解釋清楚?!?/p>