工作室創(chuàng)始人留言

有問題評論區(qū)下方可提問，本工作室持續(xù)為您解答，劇情當(dāng)中所有各位看不懂的點(diǎn)，都可以在評論區(qū)提問。?

這個賬號也是本人自己運(yùn)營的，這個賬號就我自己一個人身后無一人。

地點(diǎn)：華陽市昭義矯正所

張猛大哥，外面有個后起之秀最近挺狂的，我們到時候有人出去了，我們下一步怎么辦？

江逸辰吐掉了，嘴上叼著的牙簽隨后開口說道：

噗！

江逸辰他他媽的是個蛋！

江逸辰一個新來的小子就這么狂，三天后就能出去了，這樣時候必須教育他！

巡捕里面的那幾個安靜點(diǎn)這里他媽的是矯正鎖，不是你們想要法外的地方！

江逸辰石頭！

鄭石頭大哥

江逸辰把那個屌毛給我拽過來！

鄭石頭是。

江逸辰抬頭一看石頭把這個巡捕拽到了自己的面前，沒辦法也就只能拿出匕首，打消他現(xiàn)在的怒火！

巡捕過來之后直接幾刀下去巡捕徹底死亡?

江逸辰媽的，敢跟我叫板活夠了！

那個巡捕就因?yàn)樵挾?，結(jié)果就被砍死了！

江逸辰媽的，搞得我不懂得遵守紀(jì)律一樣有病！

江逸辰此時點(diǎn)燃了一根煙，吸了一口吐出了兩個煙圈出來，隨后問道:

江逸辰操！矯正鎖著這幫傻逼什么時候能把我們放出來。

劉黑子大哥，差佬嚟咗，我哋可以出去嘞。

翻譯：大哥警隊來了，我們可以出去了

江逸辰黑子，行咁遠(yuǎn)啦，順風(fēng)順?biāo)?/p>

翻譯：黑子，好行啦

江逸辰好兄弟，一齊跟住嚟！

翻譯：好兄弟們，一起跟著來

為什么這里說的是諺語并且中文翻譯呢？因?yàn)樗儗偈潜缓谧咏o傳染了習(xí)慣了，其實(shí)他本身是東北人。

(東北華陽市）虛構(gòu)地區(qū)

粵語： 等出嚟之后，黑子話唔好啦，大佬我哋出嚟系出嚟啦，但系前面有三隊人馬包圍我哋喎！

中文： 等出來之后，黑子說不好了，大哥我們出來是出來了，但是前面有三只隊伍包圍我們了啊！

江逸辰慌乜嘢??？嗱，有我喺度，華陽市唔可以比個新大佬占據(jù)了。

中文的意思是： 慌什么？這里有我呢，華陽市不能讓這個新老大占據(jù)了。

粵語版： 此時，黑子轉(zhuǎn)個身，丟咗把槍俾江逸辰。

此時，警隊為咗上嚟，手上面拎住今年新派嘅裝備。旁白講：呢一刻，警隊準(zhǔn)備就緒，手持最新嘅裝備，準(zhǔn)備展開行動。

中文：這個時候警隊圍了上來，雙手握著今年新派發(fā)的裝備，對了，粵語版可能會有錯別字。

中文版：此時黑子轉(zhuǎn)過身丟給了江逸辰一把手槍

之所以這個時候翻譯，就是一開始粵語版，打了兩遍?

劉黑子大佬你先行啦，后面有我頂住，唔走就冇機(jī)會啦。我哋要保護(hù)好后邊嗰幾個兄弟啊。

中文：大哥你先走，后面我頂著，再不走就沒機(jī)會了。咱們得保護(hù)好我們身后的這幾個兄

江逸辰我走咗，你哋就冇機(jī)會逃走啦。聽話，呢度就快炸啦，我哋要快手啲走先，一齊走??！

中文：我走了，你們就沒有機(jī)會逃出去了。聽話，這里馬上要炸了，我們得趕緊走了，一起走啊！

石頭打暈了正在跟黑子講話的江逸辰

鄭石頭這時候拍暈了江逸辰

隨后開口說道：

鄭石頭對不起了，大哥，為了保護(hù)你的安全，我們只能這樣做了，你是老大，你不能這個時候死。

福建閩南語：對不起啦，老大，為了照? 顧你的安危，我袂得袂這樣做。你是我們的老大，你袂使死，我只好這樣做

其中可能帶有錯別字。

石頭黑子張萌王鋼趙大鵬能否逃脫矯正所就只能看接下來老天向著他還是向著矯正所了…… ?