“聽證會(huì)怎么樣？”哈德莉靠在墻上，天真地笑著看向唐克斯。

“你管得可真寬??？”唐克斯嗤之以鼻。

“我就是好奇嘛，”哈德莉舉起雙手，假裝投降，“哈利會(huì)被開除嗎？如果他被開除了，我能不能偷偷給陪審團(tuán)送點(diǎn)我和弗雷德、喬治特制的糖果，作為他們因?yàn)樽孕l(wèi)開除他的報(bào)復(fù)？”

“沒人會(huì)被開除，而且不行，你不能給魔法部送什么被詛咒的糖果?！碧瓶怂沟闪斯吕蛞谎郏斑@種行為會(huì)毀了你成為傲羅的機(jī)會(huì)?！?/p>

“這只是個(gè)無害的惡作劇而已?！?/p>

“這是對(duì)權(quán)威的挑釁?！?/p>

“你們兩個(gè)要是再吵，我發(fā)誓……”穆迪警告道，瞪著兩個(gè)女孩。

“可是她——”

“她太——”

“閉嘴?！蹦碌嫌檬终惹昧饲玫匕澹瓶怂购凸吕蛄⒖掏Ｖ沽吮г?。

他已經(jīng)受夠了她們的爭(zhēng)吵。整個(gè)夏天，這兩個(gè)人就沒消停過。唐克斯覺得哈德莉是個(gè)不成熟的小鬼，而哈德莉則認(rèn)為唐克斯是個(gè)掃興的家伙。每當(dāng)這位最年輕的韋斯萊三胞胎把她當(dāng)作惡作劇的目標(biāo)時(shí)，這位傲羅就會(huì)感到無比沮喪。

電擊筆。藏起她的東西，然后說有三個(gè)藏匿點(diǎn)，實(shí)際上只有兩個(gè)。把她房間里的相框換成寫著“韋斯萊是我們的女王”的圖片。在她床頭臺(tái)燈的燈罩里放 DIY 蜘蛛。把她的茶里的糖換成鹽。告訴她她做了巧克力曲奇，其實(shí)是葡萄干的。躲在門后或者幻影移形來嚇?biāo)?/p>

這些只是哈德莉在暑假期間對(duì)唐克斯惡作劇的冰山一角。在房子里所有人中，她偏偏選中了她作為唯一的惡作劇目標(biāo)。她不知道為什么，但這真的讓她忍無可忍了。

在回鳳凰社總部的路上，哈德莉一直沉默不語。她平時(shí)會(huì)滔滔不絕地說個(gè)不停，但她知道唐克斯和穆迪已經(jīng)因?yàn)樗裏o視他們讓她待在房子里的要求而惱火了。她很少真正聽從他們的命令。

哈德莉因?yàn)樽约旱男υ捿p聲笑了起來。

明白嗎？來自鳳凰社的命令？

我知道，我知道。我是個(gè)喜劇天才。

當(dāng)他們回來時(shí)，莫麗已經(jīng)準(zhǔn)備好了午餐。哈德莉像往常一樣坐在喬治旁邊的座位上，唐克斯正對(duì)著她。她和她的哥哥們聊起了即將到來的學(xué)年——這也將是他們?cè)诨舾裎执牡淖詈笠荒?。他們已?jīng)提前策劃好了惡作劇，準(zhǔn)備轟轟烈烈地結(jié)束學(xué)業(yè)。

字面意義上的。

他們連煙花都訂好了。

---

哈德莉把最后一件行李塞進(jìn)箱子，拉上拉鏈，伸手去拿床頭柜上的水杯，卻發(fā)現(xiàn)杯子是空的。她本想掏出魔杖用魔法把水加滿，但突然想起媽媽之前訓(xùn)斥她、喬治和弗雷德時(shí)說的話：

“你們現(xiàn)在雖然可以用魔法了，但并不意味著什么事都得揮魔杖！”

她打開房門，走下樓去——這是她幾周來第一次走樓梯。平時(shí)她都會(huì)直接用幻影移形，但上次她不該跟著小天狼星幻影移形去倫敦，已經(jīng)惹了夠多麻煩。也許現(xiàn)在該消停一陣子了。

“嗨，尼法——唐克斯?！惫吕蚩吹侥俏蛔习l(fā)傲羅瞇起眼睛，趕緊改口。唐克斯正坐在廚房桌邊，手里拿著一份《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》。報(bào)紙上滿是批注和標(biāo)記，哈德莉猜她多半是在為鳳凰社工作。

唐克斯大概很高興哈德莉明天就要回學(xué)校了。整個(gè)夏天，她除了惹麻煩什么都沒干。

“行李都收拾好了？”唐克斯問道，語氣里少了平時(shí)和韋斯萊家女孩說話時(shí)的那種不耐煩。

“嗯?！惫吕蛲永镅b滿冰塊，然后接了自來水。她靠在柜臺(tái)上喝了一口，“在工作？”

“是啊?！碧瓶怂狗健额A(yù)言家日?qǐng)?bào)》的下一頁，一邊讀一邊按著手中的筆?！坝袀餮哉f神秘人回來了，”她在報(bào)紙上圈了幾個(gè)詞，“食死徒又開始興風(fēng)作浪了，”她高亮了幾句話，“而魔法部對(duì)此毫無作為?！?/p>

“讓我猜猜，”哈德莉從唐克斯的什錦干果碗里偷了一塊巧克力，“‘證據(jù)不足’？”

“沒錯(cuò)?！碧瓶怂固а劭戳丝催@個(gè)女孩，挑了挑眉，“你這么晚還不睡？明天得早起趕11點(diǎn)的火車吧?！?/p>

“現(xiàn)在才……”哈德莉瞥了眼墻上的鐘，“12點(diǎn)半?！彼柭柤?，在唐克斯對(duì)面坐下，安靜地喝著水，用手指在桌上畫著圖案，而唐克斯繼續(xù)工作。

唐克斯很享受這份安靜。哈德莉不喋喋不休或者和她哥哥們胡鬧的時(shí)候，還是挺討人喜歡的。

喝完水后，哈德莉又倒了一杯，準(zhǔn)備放在床頭，以備早上醒來時(shí)喝。她輕手輕腳地離開房間，正要跨過門檻時(shí)，唐克斯開口了。

“晚安?！?/p>

哈德莉轉(zhuǎn)過身，有些意外。唐克斯對(duì)她微微一笑，哈德莉也回以微笑?！巴戆??！?/p>