哈德利對(duì)幫助鳳凰社的興奮感并沒有持續(xù)太久。
他們到達(dá)霍格沃茨時(shí),一切似乎都很正常。他們與赫敏、羅恩、金妮、盧娜和納威會(huì)合,哈利讓他們?cè)谧呃妊策墸约簞t和鄧布利多一起行動(dòng)。他預(yù)感可能會(huì)有不好的事情發(fā)生,而他的預(yù)感在食死徒出現(xiàn)在城堡時(shí)得到了證實(shí)。
麥格教授讓哈德利快速巡查走廊,確保所有學(xué)生都安全地待在各自的學(xué)院里。她這輩子都沒跑得這么快過;霍格沃茨太大了。走廊上零星有幾個(gè)學(xué)生,她把他們安全地護(hù)送回了公共休息室。她盡力保持冷靜,以免他們擔(dān)心,但從他們的眼神中,她能看出他們知道有不好的事情發(fā)生了。她把一個(gè)拉文克勞的一年級(jí)學(xué)生送回拉文克勞塔后,便匆匆趕回去支援鳳凰社。
一切都發(fā)生得太快了。她看到格雷伯克攻擊比爾,便沖過去救他。尖銳的爪子抓傷了她的手臂,她痛得叫出聲來。她倒在地上,緊緊捂住流血的手臂。
接下來的事情變得模糊不清,等她回過神來時(shí),她已經(jīng)坐在校醫(yī)院里,龐弗雷夫人正在為她包扎傷口,并處理比爾的傷勢。
哈德利和唐克斯坐在比爾的病床旁,她的頭靠在唐克斯的肩膀上。她的手臂很疼,她知道會(huì)留下幾道很深的疤痕。
但至少?zèng)]有人死亡。
校醫(yī)院的門打開時(shí),她抬起頭,看到哈利和金妮走了進(jìn)來。赫敏跑過去擁抱哈利,盧平也站了起來。
“你還好嗎,哈利?”盧平問。
“我沒事,”哈利回答,“比爾怎么樣了?”他注意到哈德利左臂上緊緊纏著的繃帶。“哈德利,你的手臂怎么了?”
“格雷伯克,”哈德利嘟囔著。她咂了咂嘴?!坝腥擞猩喔鶈??”她問道,盧平輕聲笑了笑。
哈利看向病床上的比爾。格雷伯克的攻擊讓他面目全非?!澳悴荒苡弥湔Z什么的治好他們嗎?”他問。
“沒有咒語能治好這些傷口?!饼嫺ダ追蛉藫u搖頭?!拔乙呀?jīng)嘗試了所有我知道的辦法,但狼人的咬傷是無藥可治的。”她嘆了口氣,同情地看了哈德利一眼?!盎蛘呃侨说淖??!?/p>
“但他不是在滿月時(shí)被咬的,”羅恩指出?!案窭撞藳]有變身,所以比爾不會(huì)變成……真正的……?”他猶豫地看向盧平。
“不,我認(rèn)為比爾不會(huì)變成真正的狼人,”盧平說?!暗@并不意味著不會(huì)有任何影響。這些傷口可能永遠(yuǎn)無法完全愈合,而且比爾和哈德利從今以后可能會(huì)有一些狼人的特征。”他輕聲笑了笑,指了指這位年輕的實(shí)習(xí)傲羅。“比如,哈德利突然想吃生培根?!?/p>
“生牛排也行?!惫吕柭柤??!暗喔贸?。”
“不過,鄧布利多可能知道一些辦法,”羅恩說?!八谀膬??比爾和哈德利是奉鄧布利多的命令與那些瘋子戰(zhàn)斗的。鄧布利多欠他們的。他不能丟下他們,尤其是比爾,在這種狀態(tài)下——”
“羅恩,”金妮輕聲說道?!班嚥祭嗨懒??!?/p>
哈德利震驚地張大了嘴,眼中涌出淚水。唐克斯握住她的手,輕輕捏了捏。
“不!”盧平從金妮看向哈利,希望這個(gè)六年級(jí)男孩能否認(rèn)她的話。但哈利沒有否認(rèn),盧平癱坐在比爾床邊的椅子上,用手捂住了臉。
“他是怎么死的?”唐克斯低聲問道,一滴淚水從她的臉頰滑落?!鞍l(fā)生了什么?”
“斯內(nèi)普殺了他,”哈利說道,哈德利倒吸一口冷氣。“我在場,我親眼看見了。我們回到天文塔,因?yàn)楹谀?biāo)記出現(xiàn)在那里……鄧布利多病了,他很虛弱,但我想當(dāng)我們聽到樓梯上傳來腳步聲時(shí),他意識(shí)到這是個(gè)陷阱。他把我定住了,我什么都做不了。我躲在隱形衣下,然后馬爾福走進(jìn)來,繳了他的械……更多的食死徒來了,接著是斯內(nèi)普……斯內(nèi)普動(dòng)手了……阿瓦達(dá)索命咒?!?/p>
“我早說過那條蛇不可信,”哈德利低聲嘟囔道。她轉(zhuǎn)過身,把臉埋在唐克斯的肩膀上,無聲的淚水浸濕了她的襯衫。唐克斯把頭靠在她的頭上,抬起哈德利的手,吻了吻她的指節(jié),然后摟住她的肩膀,輕輕撫摸著她的后腦勺。
校醫(yī)院的門再次打開,麥格教授走了進(jìn)來。她的臉上有擦傷,長袍也被撕破了?!澳惡蛠喩谮s來的路上,”她說?!肮?,發(fā)生了什么?據(jù)海格說,鄧布利多教授……出事的時(shí)候,你和他在一起。他說斯內(nèi)普教授也參與了一些——”
“斯內(nèi)普殺了鄧布利多。”哈利打斷了她。
麥格教授愣了一會(huì)兒,臉上浮現(xiàn)出和其他人一樣的震驚與難以置信。龐弗雷夫人變出一把椅子,推到她身下?!八箖?nèi)普……”她輕聲重復(fù)著,跌坐在椅子上?!拔覀兌紤岩蛇^……但他信任……一直信任……斯內(nèi)普……我無法相信……”
“斯內(nèi)普是個(gè)非常高明的大腦封閉師,”盧平說道,語氣嚴(yán)厲?!拔覀円恢倍贾??!?/p>
“但鄧布利多發(fā)誓他是我們這邊的,”唐克斯低聲說?!拔乙恢币詾猷嚥祭嘁欢ㄖ酪恍┪覀儾恢赖年P(guān)于斯內(nèi)普的事……”
“是啊,要是他告訴我們斯內(nèi)普是個(gè)秘密的食死徒就好了,”哈德利諷刺地嘟囔道?!肮嬖V我們斯內(nèi)普立下了牢不可破的誓言時(shí),我就覺得事情不對(duì)勁,但有人聽我的嗎?”
“哈德利,現(xiàn)在不是‘我早說過’的時(shí)候,”盧平責(zé)備她,她翻了個(gè)白眼。
“鄧布利多總是暗示他有充分的理由信任斯內(nèi)普,”麥格教授輕聲說道。她用手帕擦了擦眼角的淚水?!拔沂钦f……考慮到斯內(nèi)普的過去……當(dāng)然人們會(huì)懷疑……但鄧布利多明確告訴我,斯內(nèi)普的悔過是絕對(duì)真誠的……他不允許任何人說他的壞話!”
“我真想知道斯內(nèi)普對(duì)他說了什么,讓他如此相信?!碧瓶怂沟吐曊f道。
“說不定他用了奪魂咒?!惫吕柭柤?,擦掉幾滴眼淚。“不然鄧布利多為什么聽不進(jìn)任何關(guān)于斯內(nèi)普的壞話?”
“鄧布利多太容易相信別人了,”盧平說。“我們都知道這一點(diǎn)?!?/p>
“斯內(nèi)普向伏地魔傳遞了情報(bào),導(dǎo)致他追殺我的父母,”哈利說。所有人都轉(zhuǎn)頭看向他?!叭缓笏箖?nèi)普告訴鄧布利多,他當(dāng)時(shí)沒有意識(shí)到自己在做什么。他為自己所做的事感到非常抱歉,為他們的死感到抱歉?!?/p>
所有人都盯著他。哈德利皺起眉頭。她想說這完全是一派胡言,因?yàn)樗徽J(rèn)為斯內(nèi)普會(huì)為自己的行為感到抱歉,但她還是閉上了嘴。
“鄧布利多相信了?”盧平皺著眉頭問道。“鄧布利多相信斯內(nèi)普為詹姆的死感到抱歉?斯內(nèi)普恨詹姆……”
“而且他認(rèn)為我母親也不值一提,因?yàn)樗锹楣铣錾?,”哈利說?!八兴喟头N?!?/p>
“我討厭那個(gè)詞,”哈德利低聲說道,搖了搖頭。然后她皺起眉頭,再次皺起眉頭。哈利是怎么知道的?鄧布利多告訴他的嗎?
“這都是我的錯(cuò),”麥格教授低聲說道,雙手絞著手帕?!拔业腻e(cuò)。我今晚讓弗立維去叫斯內(nèi)普,我實(shí)際上是想讓他來幫我們!如果我沒有讓斯內(nèi)普知道發(fā)生了什么,他可能永遠(yuǎn)不會(huì)和食死徒聯(lián)手。我認(rèn)為在弗立維告訴他之前,他并不知道食死徒在那里。我認(rèn)為他并不知道他們會(huì)來?!?/p>
“這不是你的錯(cuò),米勒娃,”盧平堅(jiān)定地說?!拔覀兌枷胍嗟膸椭N覀兒芨吲d斯內(nèi)普能來。”
哈德利在接下來的對(duì)話中走神了。她聽到了一些零碎的信息,比如馬爾福用了秘魯隱身煙霧彈,讓走廊陷入黑暗,以便他和食死徒離開有求必應(yīng)屋,而他們是通過消失柜進(jìn)入城堡的。赫敏告訴他們,斯內(nèi)普騙她和盧娜,說弗立維教授去叫他時(shí)暈倒了,但現(xiàn)在她意識(shí)到他是被擊昏了。
唐克斯接著講述了戰(zhàn)斗的經(jīng)過;食死徒們準(zhǔn)備拼死一戰(zhàn),納威受了傷,比爾被格雷伯克襲擊,哈德利為了保護(hù)他也受了傷。她告訴他們,一個(gè)食死徒封鎖了通往天文塔的樓梯,他們都沒能上去。盧平說他看到斯內(nèi)普輕松地穿過了被詛咒的屏障。
哈德利閉上眼睛,深深地吸了一口氣。她試圖專注于某些事情,任何與剛剛經(jīng)歷的事情無關(guān)的事情。她仍在消化發(fā)生的一切。她手臂上的疼痛再次加劇,她只想回家,回到父母、兄弟和妹妹身邊,忘記所有關(guān)于成為傲羅的愚蠢夢想。
但她不能那樣做。她不會(huì)那樣做。在魔法世界的命運(yùn)比以往任何時(shí)候都更依賴他們的時(shí)候,她不會(huì)放棄。
“莫麗,亞瑟?!?/p>
哈德利聽到麥格教授的聲音,抬起頭。莫麗和亞瑟?jiǎng)倓傋哌M(jìn)校醫(yī)院。她站起來想走過去,但唐克斯抓住她的肩膀,把她拉了回去,用口型說:“你應(yīng)該休息。”
“比爾,”莫麗低聲說道,匆匆走過麥格教授,來到她長子的床邊?!芭?,比爾!”
“你說格雷伯克襲擊了他?”亞瑟問麥格教授?!暗麤]有變身?那這意味著什么?比爾會(huì)怎么樣?”
“哈德利會(huì)怎么樣?”哈德利低聲說道,聲音輕得只有唐克斯能聽到。她習(xí)慣了在哥哥們面前被忽視,但考慮到比爾的情況比她更糟,她理解為什么他們會(huì)更關(guān)心他。
“我們還不知道,”麥格教授看向盧平。
“可能會(huì)有一些影響,亞瑟,”盧平告訴他?!斑@是個(gè)奇怪的案例,可能是獨(dú)一無二的……我們不知道他醒來后行為會(huì)如何?!?/p>
莫麗拿起龐弗雷夫人用來治療比爾的難聞藥膏,開始輕輕涂抹在他的傷口上。
“還有鄧布利多……”亞瑟再次看向麥格教授?!懊桌胀?,這是真的嗎?他真的……?”麥格教授點(diǎn)點(diǎn)頭?!班嚥祭嘧吡?,”他難以置信地低聲說道。
莫麗開始抽泣,淚水滴在比爾傷痕累累的臉上?!爱?dāng)然,他的外表并不重要……這真的不重要……但他曾經(jīng)是個(gè)非常英俊的小男孩……一直很英俊……而且他本來要結(jié)婚了!”
“你這是什么意思?”芙蓉大聲問道,完美的面容上浮現(xiàn)出怒容。哈德利睜大了眼睛,和唐克斯交換了一個(gè)眼神?!澳阏f‘他本來要結(jié)婚了’是什么意思?”
“為什么你們不能接受芙蓉現(xiàn)在是家庭的一員?”哈德利問道,為這位法國女孩辯護(hù)?!拔医K于要有個(gè)姐姐了。我迫不及待想看她走上紅毯?!?/p>
“謝謝你,哈德利。”芙蓉對(duì)紅發(fā)女孩笑了笑,然后轉(zhuǎn)身再次瞪著莫麗。
“嗯……只是……”莫麗開始說道。
“你認(rèn)為比爾不會(huì)再想娶我了嗎?”芙蓉質(zhì)問道?!澳阏J(rèn)為,因?yàn)檫@些咬傷,他不會(huì)再愛我了嗎?”
“不,我不是這個(gè)意思——”
“因?yàn)樗麜?huì)的!”芙蓉站起來,把長長的銀色頭發(fā)甩到肩上?!耙柚贡葼枑畚?,光靠一個(gè)狼人可不夠!”
“嗯,是的,我確定,”莫麗說?!暗蚁胍苍S……考慮到他……他……”
“媽媽,你讓事情變得更糟了,”哈德利低聲說道,搖了搖頭。
“我是說,我們都知道她寧愿讓唐克斯成為家人,而不是‘黏痰’,但我不認(rèn)為比爾會(huì)改變主意,”金妮低聲對(duì)羅恩說。“而且,我覺得她不用等太久就能讓唐克斯成為她的兒媳了,”她補(bǔ)充道,瞥了一眼唐克斯和哈德利。
“你認(rèn)為我不想嫁給他?或者也許,你希望如此?”芙蓉問道,瞇起眼睛看著莫麗?!拔以诤跛耐獗韱幔课矣X得我足夠漂亮,可以彌補(bǔ)我們兩個(gè)人。這些傷疤只說明我的丈夫很勇敢!”她推開莫麗,從她手中搶過藥膏?!拔襾斫o他涂藥!”
莫麗跌倒在亞瑟身上。哈德利悄悄為芙蓉鼓掌,手臂因動(dòng)作而傳來一陣劇痛,她皺了皺眉。
“我們的姑婆穆麗爾,”莫麗爾過了一會(huì)兒輕聲說道,“有一頂非常漂亮的頭冠……妖精制作的……我相信我可以說服她借給你婚禮上用。她非常喜歡比爾,你知道的,而且它和你的頭發(fā)會(huì)很配?!?/p>
“謝謝,”芙蓉生硬地說?!拔蚁嘈拍菚?huì)很漂亮?!?/p>
沒人知道是怎么回事,但突然間,兩個(gè)女人哭了起來,擁抱在一起。當(dāng)她們分開時(shí),莫麗注意到哈德利,沖過去緊緊抱住了她。
“哦,我勇敢的女兒!”莫麗哭著,吻了吻她的額頭。“我為你感到驕傲,哈德利!”
“謝謝,媽媽。”哈德利溫柔地笑了笑,依偎在母親的懷抱中。
金妮走到唐克斯身邊,抓住她的手臂,用懇求的眼神看著她?!拔仪笄竽恪?qǐng)不要讓我和她待太久?!彼钢饺兀笳哒谟盟幐嗤磕ū葼柕膫?。
唐克斯笑了笑,撓了撓后頸。她看向哈德利,后者正在擁抱亞瑟。“我真的很愛她,”她低聲說道。