曼蒂緊挨著索芙妮婭坐下,努力用魔杖尖對(duì)著自己濕漉漉的頭發(fā)施干燥咒。
過(guò)了一會(huì)兒,安東尼坐到了索芙妮婭對(duì)面,泰瑞和邁克爾也跟著在他身邊落座。曼蒂瞥了一眼不遠(yuǎn)處那個(gè)對(duì)著《算術(shù)占卜圖解》愁眉苦臉的五年級(jí)男生,打趣道:
曼蒂“嘿,埃迪,剛開學(xué)就開始復(fù)習(xí)?維克多教授肯定特別欣賞你這份認(rèn)真勁。”
埃迪?卡米切爾抬起頭,臉上的愁容更深了,他嘆了口氣,羊皮紙上的星象圖仿佛變成了催命符:
埃迪“沒(méi)辦法,曼蒂,今年是我的OWLs年。我媽說(shuō)了,如果拿不到十個(gè)或更多證書,她就不同意我畢業(yè)后去對(duì)角巷開商店?!?/p>
瑪麗埃塔“梅林在上?!?/p>
瑪麗埃塔?艾克莫哀嘆一聲,用手捂住耳朵:
瑪麗埃塔“求求你們,不要在開學(xué)第一天就散播OWLs焦慮!我今年也要考!”
秋張“沒(méi)事的,瑪麗埃塔,還有整整一年呢?!?/p>
索芙妮婭看著對(duì)面正在烘干袍子上水汽的安東尼,輕聲說(shuō):
索芙妮婭“想到明年就輪到我們了,我也忍不住有點(diǎn)緊張?!?/p>
泰瑞“緊張?”
泰瑞搶在安東尼前面開口,語(yǔ)氣里帶著十足的肯定:
泰瑞“索芙妮婭,以你的能力,十張證書還不是隨隨便便就拿到手?”
他掰著手指數(shù),
泰瑞“魔咒、變形、魔藥、草藥、保護(hù)神奇動(dòng)物、古代如尼文……我看十二張都有可能!”
泰瑞的話音剛落,禮堂門開了,所有議論聲瞬間平息。麥格教授領(lǐng)著一長(zhǎng)排瑟瑟發(fā)抖的一年級(jí)新生走了進(jìn)來(lái)。他們渾身濕透,像剛從黑湖里撈上來(lái)的落湯雞,最小的男孩身上裹著件對(duì)他而言過(guò)于寬大的成人尺寸大衣,顯得更加可憐。走在隊(duì)伍最后面,比周圍新生明顯高出一截的身影,正是菲尼安。他同樣濕透了,但脊背挺得筆直,努力維持著鎮(zhèn)定。
索芙妮婭下意識(shí)地往斯萊特林長(zhǎng)桌方向瞥了眼。萊桑德?博克和幾個(gè)高年級(jí)的斯萊特林坐在一起,正低聲談笑。當(dāng)新生隊(duì)伍經(jīng)過(guò)時(shí),萊桑德帶著慣常的傲慢和審視,一直在看菲尼安。
麥格教授將三腳凳放在新生隊(duì)伍前面,接著把打著補(bǔ)丁、又臟又舊的分院帽放在凳子上,禮堂里鴉雀無(wú)聲。緊接著,帽子邊緣裂開一道寬縫,像一張嘴,開始唱起歌來(lái)。索芙妮婭聽(tīng)著那熟悉中帶著點(diǎn)荒誕的調(diào)子,恍惚間想起了幾年前自己等待分院時(shí)的忐忑心情。
帽子唱完歌,整個(gè)禮堂爆發(fā)出熱烈的掌聲。麥格教授展開長(zhǎng)長(zhǎng)的羊皮紙,清清嗓子,開始讀名單:
麥格“斯圖爾特·阿克利!”
一個(gè)男孩走上前,可以看出他從頭到腳都在發(fā)抖,他拿起分院帽,戴在頭上,坐在了那張凳子上。
“拉文克勞!”分院帽喊道。
當(dāng)分院帽高聲喊出拉文克勞時(shí),長(zhǎng)桌旁的每位成員,包括索芙妮婭,都熱烈鼓掌歡迎這位新同學(xué)。索芙妮婭為學(xué)院又添新同學(xué)感到由衷的高興。
邁克爾“今年第一名學(xué)生就是拉文克勞的,肯定是個(gè)好兆頭。”
新生們一個(gè)接一個(gè)走上前,分院帽迅速或稍作思量后喊出他們的歸宿,四個(gè)學(xué)院的長(zhǎng)桌不時(shí)爆發(fā)出歡呼。
然而,菲尼安的名字始終沒(méi)有出現(xiàn)。雖然姓氏以“B”開頭,但麥格教授似乎在故意制造懸念。安東尼顯然也認(rèn)出了隊(duì)伍最后那個(gè)高個(gè)子金發(fā)身影,他隔著桌子,壓低聲音問(wèn)索芙妮婭:
安東尼“索芙,最后面那個(gè)……是不是博克他弟弟?我們好像在世界杯見(jiàn)過(guò)他?!?/p>
索芙妮婭“是他,菲尼安?博克。從德姆斯特朗轉(zhuǎn)學(xué)過(guò)來(lái),火車上跟我坐一個(gè)包廂?!?/p>
新生隊(duì)伍越來(lái)越短。最后,凱文?威特比被分到了赫奇帕奇,羅爾夫在赫奇帕奇長(zhǎng)桌用力鼓掌。當(dāng)最后一名新生也坐定后,禮堂里安靜下來(lái),目光都集中在唯一還站在原地的菲尼安身上。環(huán)繞在他身上的好奇視線從未消失,但他只是安靜地站著,專注地望著分院帽,好像在思考什么。
鄧布利多教授從主賓席上站了起來(lái),銀白色的長(zhǎng)須和半月形眼鏡在燭光下閃爍。他聲音洪亮,清晰地傳遍整個(gè)禮堂:
鄧布利多“今年,我們霍格沃茨迎來(lái)了一位特殊的新同學(xué)?!?/p>
他停頓了一下,目光溫和地落在菲尼安身上:
鄧布利多“菲尼安?博克先生,從德姆斯特朗魔法學(xué)校轉(zhuǎn)學(xué)而來(lái)。讓我們對(duì)他的到來(lái)表示歡迎。”
鄧布利多率先鼓掌。禮堂里響起了稀稀拉拉的掌聲,其中更多夾雜著竊竊私語(yǔ)。菲尼安微微欠身致意,臉上沒(méi)什么表情,在所有人的注視下,走到三腳凳前坐了下來(lái)。麥格教授將分院帽放在他頭上。
斯萊特林長(zhǎng)桌旁,萊桑德雙臂環(huán)抱,身體微微后仰靠在長(zhǎng)椅上,臉上維持著一副理所當(dāng)然、勢(shì)在必得的傲慢神情,身體微微前傾,仿佛已經(jīng)看到分院帽喊出“斯萊特林”的場(chǎng)景。曼蒂湊近索芙妮婭,用只有兩人能聽(tīng)到的聲音低語(yǔ):
曼蒂“瞧瞧博克那副樣子,好像他弟弟已經(jīng)坐在斯萊特林長(zhǎng)桌上了?!?/p>
時(shí)間一分一秒過(guò)去。分院帽在菲尼安頭上停留的時(shí)間,明顯比之前任何一個(gè)新生都要長(zhǎng)。禮堂里的嗡嗡聲漸漸低了下去,所有人都察覺(jué)到了異常。帽窘*——當(dāng)分院帽思考時(shí)間超過(guò)五分鐘時(shí),學(xué)生們私下里會(huì)這樣稱呼這種情況。帽檐遮住了菲尼安的眼睛,只能看到他緊抿的嘴唇。拉文克勞長(zhǎng)桌旁,安東尼和泰瑞交換了一個(gè)好奇的眼神。
萊桑德臉上的那點(diǎn)得意漸漸凝固,眉頭不易察覺(jué)地皺了起來(lái)。
就在這種無(wú)聲的拉鋸和越來(lái)越濃的懸念中,分院帽的邊緣猛地張開,用清晰響亮的聲音喊出了它的決定:
“拉文克勞!”
禮堂瞬間安靜了一秒。
緊接著,拉文克勞長(zhǎng)桌爆發(fā)出熱烈的掌聲和歡呼。每個(gè)人都用力鼓掌,臉上帶著真誠(chéng)的驚訝或歡迎,埃迪?卡米切爾甚至吹了個(gè)口哨。
菲尼安長(zhǎng)長(zhǎng)地、幾乎是無(wú)聲地吐出一口氣,臉上露出如釋重負(fù)的笑容。他摘下帽子,放回凳子上,動(dòng)作甚至帶著點(diǎn)輕快。他沒(méi)有看斯萊特林長(zhǎng)桌,徑直走向拉文克勞長(zhǎng)桌,在索芙妮婭她們旁邊空出的位置坐了下來(lái),周圍立刻響起友好的問(wèn)候聲。
索芙妮婭“歡迎來(lái)到拉文克勞,菲尼安?!?/p>
菲尼安“這是我的榮幸?!?/p>
他有些靦腆地回應(yīng)著大家的善意,眼睛亮晶晶的,顯然對(duì)這個(gè)結(jié)果非常滿意。
斯萊特林那邊,萊桑德的臉色陰沉得幾乎能滴出水。他死死盯著弟弟,剛才那點(diǎn)傲慢徹底消失,只剩下冰冷的錯(cuò)愕。他周圍的幾個(gè)高年級(jí)斯萊特林也面露不悅,低聲議論著什么。
———————————————————
①帽窘(Hatstall):這是一個(gè)古老的霍格沃茨術(shù)語(yǔ),用來(lái)形容分院過(guò)程超過(guò)五分鐘的學(xué)生,分院帽花費(fèi)特別長(zhǎng)的時(shí)間來(lái)仔細(xì)考慮的例外情況極少發(fā)生,大概五十年才會(huì)發(fā)生一次。
哈利?波特認(rèn)識(shí)的真正帽窘僅有米勒娃?麥格和小矮星彼得。米勒娃讓分院帽糾結(jié)了五分半鐘來(lái)決定她應(yīng)該去拉文克勞還是格蘭芬多;小矮星彼得讓分院帽在格蘭芬多和斯萊特林之間猶豫了很久,最終被分在格蘭芬多。素有固執(zhí)之名的分院帽至今不愿承認(rèn)把小矮星彼得分錯(cuò)了學(xué)院,他的死就是最好的證明(盡管可疑)。
②埃迪?卡米切爾:拉文克勞學(xué)生,比哈利高一級(jí)。在哈利、羅恩和赫敏之前獲得了9個(gè)OWL考試“優(yōu)秀”,他使哈利和羅恩相信這全都?xì)w功于“巴費(fèi)醒腦劑”,但是赫敏在他們使用前沒(méi)收了它——使他們幸免于去校醫(yī)院,因?yàn)椤鞍唾M(fèi)醒腦劑”不過(guò)是狐媚子的大糞。
原文如下:拉文克勞的六年級(jí)學(xué)生埃迪?卡米切爾想賣給哈利和羅恩一瓶巴費(fèi)醒腦劑,他們倆對(duì)此很感興趣。埃迪信誓旦旦地說(shuō),自己去年夏天在O.w.Ls考試中獲得了九個(gè)“優(yōu)秀”,全都是靠了這個(gè),而且整整一品脫只要價(jià)十二個(gè)加隆。羅恩向哈利保證,等到一離開霍格沃茨找到工作,他就會(huì)把自己的那一半錢還給他,但是在他們成交之前,赫敏沒(méi)收了卡米切爾的瓶子,把里面的東西都倒進(jìn)了馬桶里。
出自《鳳凰社》第31章 O.W.Ls考試