第二天一大早,當(dāng)玄燁急急忙忙趕到尚書房的時(shí)候,湯若望師傅正在教他的兩個(gè)兄弟福全和富綬學(xué)英語。
看到玄燁又遲到了,湯若望繃著臉,操著一口蹩腳的中文對(duì)玄燁說
萬能人物湯若望:三皇子閣下,您又遲到了
玄燁不知如何回答,索性一言不發(fā),徑自走到書桌前坐下。
他在心里感嘆,想不到真正的康熙小時(shí)候也會(huì)和自己一樣不愛學(xué)習(xí)。
湯若望深嘆一口氣,也沒再理會(huì)。
今天的學(xué)習(xí)內(nèi)容是英語。這是順治皇帝親自安排的。
那時(shí)候在中國土地上的洋人對(duì)象主要為英國人。
此時(shí)的英國雖然尚未確立資本主義制度,但其擴(kuò)張海外的步伐已經(jīng)開始邁出。而遠(yuǎn)在東方的中國,就被他們視為一塊寶地。
于是在明末時(shí)期,大批的英國人紛紛來華,他們有的是來貿(mào)易,有的則來傳教授經(jīng)。
到了順治年間,在華的英國人幾乎隨處可見。順治皇帝為了便于和這些“夷人”打交道,于是組織一些人開始學(xué)習(xí)英語,而英語也就逐漸成為清朝外交的官方用語。
除了朝廷要培養(yǎng)翻譯人才外,順治皇帝對(duì)自己家族孩子的培養(yǎng)也很重視。
他親自挑選自己的兩個(gè)孩子福全和玄燁進(jìn)尚書房讀書。并找來自己的二哥、已故的肅親王豪格的孩子富綬,來做他們的伴讀。
順治皇帝共有過八個(gè)孩子,除長子和四子幼年夭折外,還有六個(gè)。
這六個(gè)孩子中,老二福全八歲,老三玄燁七歲。除了老二福全和老三玄燁到了上學(xué)的年齡外,其余的孩子尚在襁褓之中。
給皇子上課不是一件容易的事。
本身教育者和被教育者之間就是一對(duì)矛盾,現(xiàn)在被教育者的身份又高于教育者,打不得罵不得。甚至老師見了學(xué)生都要先行禮,自然給教學(xué)工作增添了許多困難。
在這種情況下,就需要一個(gè)伴讀了。所謂的伴讀,其實(shí)就是替皇子們受罰的對(duì)象。
皇子不聽話了,當(dāng)老師的可以訓(xùn)斥伴讀,指桑罵槐,從而達(dá)到敲山震虎的效果。
湯若望本人是德國人,他精通英法德意等多國語言,曾將多部海外著作翻譯成漢語在中國流傳,所以教起課來自然不在話下。
當(dāng)初順治皇帝派他去給皇子們上課時(shí),湯若望老師可謂是信心滿滿。當(dāng)即就向順治皇帝打了包票,說自己一定能將幾位皇子教育成出色的人才。
不可否認(rèn),湯若望低估了教育皇子的難度。他原以為這群東方的貴族子弟們應(yīng)該和歐洲貴族家的孩子一樣,無非是一群游手好閑、吃喝玩樂的孩子。對(duì)付這樣的孩子,自己有的是辦法。
直到第一天上課,湯若望才意識(shí)到自己錯(cuò)了。這一古老國度的貴族們根本不是他想象中的那樣墮落。
他們很聰明,也很有修養(yǎng),學(xué)習(xí)能力也非常強(qiáng)。只是他們對(duì)自己的態(tài)度令湯若望十分憂悶。
這些貴族子弟們總是習(xí)慣擺出一副高高在上的樣子,以天朝上國自居。不喜歡接受新鮮事物,對(duì)于自己所教的西方文化充滿了蔑視。
在湯若望看來,這是一種固步自封的做法,是不可取的,為此他堅(jiān)決杜絕。如此一來,師生關(guān)系肯定不會(huì)和睦了。
湯若望在前面講著,下面的阿哥們就開始蠢蠢欲動(dòng)了。
福全掏出來自己隨身攜帶的蛐蛐罐子,將它倒在桌子上把玩。富綬左瞧瞧右望望,搖頭晃腦心不在焉。
玄燁也跟風(fēng)地趴桌子上睡起大覺來。
湯若望也不說話,眼前的一幕他已經(jīng)見怪不怪了。他在謀劃著稍稍懲戒一下這三個(gè)頑皮的學(xué)生。
萬能人物湯若望:二皇子
湯若望用他那如過山車般跌宕起伏的口音叫著福全。
萬能人物湯若望:現(xiàn)在我來提問你
福全聞言也不起立,只是滿臉不耐煩地望著湯若望。
萬能人物湯若望:二皇子,老師提問你的時(shí)候要站起來,這是對(duì)老師的尊敬
福全于是不情愿的站起來,繼續(xù)用目光注視著湯若望。
萬能人物湯若望:現(xiàn)在你來告訴我,英語最早的起源是什么?
這下福全慌了,他連漢語都還說不好,哪知道什么英語的起源啊。
福全吞吞吐吐,不知該如何作答。這時(shí)在他后面的玄燁小聲提示他
玄燁(三阿哥)(小聲說:日耳曼語~)
見福全支支吾吾答不上來,湯若望正準(zhǔn)備展開他的說教,玄燁忽然站起來。
玄燁(三阿哥)回稟先生,英語最早起源于印歐語系中的日耳曼語支
湯若望驚詫了一下。
萬能人物湯若望:那請(qǐng)問三阿哥,英語有多少個(gè)字母
玄燁(三阿哥)英語有二十六個(gè)字母
萬能人物湯若望:它的前身是什么
玄燁(三阿哥)它的前身是腓尼基字母
萬能人物湯若望:那早上好用英語怎么說
玄燁(三阿哥)早上好用英語是這樣說的:Good morning
萬能人物湯若望:吃午飯用英語怎么說
玄燁(三阿哥)吃午飯用英語是這樣說的:Have lunch
萬能人物湯若望:睡覺用英語怎么說呢
玄燁(三阿哥)睡覺用英語是這樣說的:sleep
萬能人物湯若望:……
湯若望沒話了,他驚訝地看著面前這位孩子。
玄燁則在老師和兄弟一眾充滿贊嘆和佩服的眼光中緩緩坐下。
也是從這一刻起,湯若望感覺這位皇子不簡單。