新火影忍者花絮

諸位大家好！

羽生凌云今兒咋這么有禮貌？

沒什么，今天給諸位看在場人物，名字的日語發(fā)音在中文中的諧音表達

然后我是根據(jù)轉(zhuǎn)盤轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)到誰就說誰

只說名字，不說姓

第一個是宇智波斑

馬達拉

宇智波水音“斑”這個字中文音譯就變成三個字了

是的，沒錯

羽生凌云下一個吧

下一個是野原琳

這個其實發(fā)音，就是“琳”也有音譯為“凜”的

羽生凌云比較好讀

漩渦水戶確實呢

旗木卡卡西下一個吧

然后下一個是羽生凌云

羽生凌云這么快就到我了嗎？

凌云的音譯是“可莫西納比”

羽生凌云這兩個字這么長呢？

是的

宇智波水音下一個吧

下一個是宇智波帶土

帶土音譯為“歐比頭”

羽生凌云同樣都是兩個字，發(fā)音長短這么不同呢？

大概是文字比較復雜

千手扉間下一個吧

下一個是宇智波佐助

春野櫻佐助君誒

佐助音譯為“薩斯給”

漩渦鳴人怎么讀起來有種拽拽的感覺？

千手綱手你別說，還真有

野原琳下一個吧

下一個是波風水門

羽生凌云很好奇，水門老師的音譯

水門音譯為“追門”

漩渦玖辛奈追著門跑？

漩渦鳴人聽起來貌似是這個意思

宇智波帶土好了，下一個吧

下一個是宇智波泉奈

泉奈音譯為“以之尼娜”

宇智波水音像女孩子誒

鈴木青確實呢

下一個

漩渦玖辛奈

玖辛奈音譯為“可怒嘟娜”

波風水門感覺還不錯

宇智波水音感覺和泉奈哥的音譯有異曲同工之妙

旗木卡卡西確實都有個娜

下一個

千手綱手

綱手音譯為“茲娜哉”

宇智波水音確實適合女孩子

下一個

志村團藏

團藏音譯為“干搜”

怎么不說話？

旗木卡卡西這種邪惡之人，沒必要討論

也是，下一個

鈴木青

青音譯為“奧”

羽生凌云不知道為什么，我突然想到讓他去另一個劇場里演一下奧特曼

千手綱手你別說我也突然想

跑題啦，下一個

千手扉間

扉間音譯為“頭比達檽阿以達”

羽生凌云比我那個還長

宇智波水音果然叫他名字是一件麻煩的事

下一個

宇智波水音

羽生凌云不是，這倆咋還在一起？

轉(zhuǎn)盤轉(zhuǎn)到了，沒辦法呀，說明他倆有緣分

宇智波水音這緣分給你，你要不要啊？

跑題了，跑題了

水音，音譯為“米叟頭”

羽生凌云這跟二代大人的音譯正好首尾相接

宇智波水音成語接龍啊？

下一個

漩渦水戶

水戶音譯為“米都”

羽生凌云聽起來跟水音像是親姐妹

旗木卡卡西確實啊

下一個

旗木卡卡西

卡卡西音譯還是“卡卡西”

波風水門全場最直截了當?shù)陌?/p>

羽生凌云應該是

下一個

漩渦鳴人

鳴人音譯為“納路托”

旗木卡卡西還不錯

下一個

春野櫻

櫻音譯為“撒庫拉”

宇智波水音跟佐助的發(fā)音第一個讀起來一樣

羽生凌云怪不得他倆一對

下一個

邁特凱

凱音譯就是“凱”

羽生凌云跟卡卡西真不愧是好摯友

波風水門一樣的直截了當

下一個

千手柱間

柱間音譯為“哈西辣媽”

羽生凌云我居然好想笑

宇智波水音確實有那么一點點想笑

好了，結(jié)束了

本期就到這里，我們下期再見

———————————

特別提示，本文中大多音譯都是百度找來，有些不準，勿噴

………

上一章 第四章 新火影忍者花絮最新章節(jié)