在柜臺(tái)忙碌的珍妮特看到馬里奧走過(guò)來(lái)，臉上滿是揶揄的神色。

Janet老板，終于想起我們這些受苦受難的勞力了？！沒(méi)瞧見今兒來(lái)的人格外多嘛！您可好——打進(jìn)了店就沒(méi)挪過(guò)窩兒，盡和利茲女士磨嘰了，大有在沙家浜扎下去的勢(shì)頭。我這玲瓏心就奇怪了，您不是一向只跟小姑娘聊天嗎？怎么，口味變了，改喜歡老太太了？

Mario不能夠！我這年紀(jì)要的是老樹發(fā)新芽。

Janet得，餃子破皮兒——漏了餡兒了。

Mario去，去，什么亂七八糟的！都是給利茲女士鬧的。告訴你珍妮特，我馬里奧這輩子行不更名坐不改姓，甭管誰(shuí)來(lái)，都只喜歡我老婆瑪麗亞一人。

Janet那您應(yīng)該麻溜兒去廚房啊。

Mario我去那兒干嘛呀？

Janet表忠心啊，跟我這兒不是瞎耽誤功夫。

Mario叫你給我做個(gè)見證唄。

Janet免了，做不了偽證，良心不安！再說(shuō)，這會(huì)兒您恐怕也入不了老板娘的眼。

Mario怎么呢？

Janet老板娘和泰山正忙著在廚房琴瑟和鳴地做菜呢。

Mario泰山？憑他？那黑不溜秋的小子別說(shuō)跟年輕時(shí)的我沒(méi)法比，就是和現(xiàn)在上了歲數(shù)的我比也是差了一大截。

Janet問(wèn)題，您是陽(yáng)春白雪的假招子；泰山是咱們店后廚實(shí)打?qū)嵉呐_(tái)柱子。說(shuō)不定老板娘就喜歡實(shí)干派。

Mario臺(tái)柱子！還實(shí)干派！你忘了我去年圣誕節(jié)給大家做的薩拉米肉腸了？不是獲得一致好評(píng)嘛！你還說(shuō)什么此物只應(yīng)天上有。。。。。。你——都忘了？

Janet我沒(méi)忘！不光沒(méi)忘，我還記得，當(dāng)時(shí)老板娘說(shuō)肉腸是您哥哥法蘭克做的。

Mario單從技術(shù)而言，我有幫著往腸衣里面灌肉。

Janet呃，好吧。您等同于電影片尾演職人員列表里的“燒開水的李大爺”的作用。

Mario那也是作用。我一向?qū)嵤虑笫??！盁_水的李大爺”也是有尊嚴(yán)的。要不咱們現(xiàn)在就給法蘭克打電話求證。

Janet您要實(shí)在閑得慌，就趕緊幫大家伙兒忙乎，別跟肯德基老爺爺塑像一樣立在這兒動(dòng)也不動(dòng)。

Mario我哪兒閑著了？就這會(huì)兒，我手下一點(diǎn)兒沒(méi)敢怠慢——碟子、茶匙、茶具。。。。。。；一樣不拉。還有這甜點(diǎn)——

Janet艾比，別傻笑了，趕緊把這拿鐵送到2號(hào)桌去。

Mario就是，好好跟珍妮特學(xué)習(xí)，她可是咱們這兒資歷最老的員工。

Abby知道。老板。就覺(jué)得每天你倆這樣遞葛挺逗的。

艾比笑著說(shuō)完，接過(guò)珍妮特手中的咖啡走了。

Mario看見沒(méi)有？珍妮特！作為一個(gè)性情耿直的老板，艾比是欣賞我的。

Janet您就自我陶醉吧。

Mario錯(cuò)，我這叫自我欣賞。不是我說(shuō)你，珍妮特，你這人什么都好，就是性情太一絲不茍，所以弄到三十多了還是老姑娘一個(gè)。

Janet我的私人生活就不勞您費(fèi)神了。

Mario我是不想管，但一看見你我就想起我們可憐的珍妮特為了這咖啡店日夜操勞蹉跎了歲月——

Janet停！只有日沒(méi)有夜。

Mario哎，一想起來(lái)就心如刀割——

Janet是呀，心痛到嘴里嚼著兩塊棉花糖。

Mario你看你，一點(diǎn)兒幽默感都沒(méi)有。我就是打一比方。不過(guò)你今兒用的什么香水？味兒真竄！

Janet您是不是餓了？

Mario跟這有關(guān)系嗎？

Janet太有了！這香水老板娘給的，“煙肉”牌。

Mario有這牌子嗎？

Janet咱們店特有的！這不，早上泰山車子出毛病遲到了，廚房就老板娘一人兒，我就幫她煎了大約二十分鐘的煙肉，您說(shuō)是不是煙肉牌？

Mario我說(shuō)怎么有股子燒烤味兒。

Janet您別的不靈，光鼻子靈。

Janet不是我說(shuō)您，您要都用這種招數(shù)和小姑娘搭訕，我沒(méi)辦法不鄙夷您。

Mario無(wú)所謂，老姑娘難搞誰(shuí)都知道，不丟面子。