半晌，馬里奧擠出一句話來(lái)。

Mario。。。。。。生意興隆要都是本太太這種吉言我看就算了。

Abby老板，您這夢(mèng)中情人——一言難盡呀！

Janet唉，不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中。

Mario那什么，泰山一人兒忙得過(guò)來(lái)嗎？我過(guò)去看看。真是的，沒(méi)有我可怎么行啊。

馬里奧大步流星地向廚房奔去。

Abby老板氣急敗壞了。

Janet不，他那是聲東擊西。

倆人相視，不禁莞爾。

時(shí)間平緩如小溪般淌過(guò)。午后，艾比匆匆來(lái)到廚房找正在休息的馬里奧。

Abby老板，老板——您快去前邊瞧瞧吧！

Mario干嘛急赤白臉的？有人搶劫啊？就不能讓你老板我消停一會(huì)兒。

Abby不是搶劫但勝似搶劫。

Mario聽(tīng)不懂。跟他說(shuō)劫財(cái)我沒(méi)有，劫色有你珍妮特姐姐呢。

Abby老板——

泰山見(jiàn)狀連忙插話。

Tarzan您還是過(guò)去一趟吧。這起司培根卷一準(zhǔn)兒我給您留著。

Mario那咱可說(shuō)好了，給我單獨(dú)包起來(lái)，別讓瑪麗亞發(fā)現(xiàn)了。

Tarzan您把心放在肚子里。

Mario走吧——真是的，那培根卷兒才剛得，起司正拉著粘兒呢。

Abby您叫我說(shuō)你什么好，珍妮特居然還比不上一塊兒起司。

Mario那要看誰(shuí)的作用大了，你老板我現(xiàn)在餓了，當(dāng)然起司更招人待見(jiàn)了。

Abby您那還是肚子嘛，中午那意大利甜菜根燴飯這么快就消化完了？！

Mario這說(shuō)明你老板我的新陳代謝好，人年輕著呢！

Abby行吧，充分發(fā)揮您的自信吧。

馬里奧跟著艾比來(lái)到柜臺(tái)前，看見(jiàn)珍尼特正和一位中年男子爭(zhēng)吵，馬上介入。

Mario珍妮特，跟你說(shuō)多少遍了，對(duì)待客人要微笑服務(wù)——

Janet老板，這位先生不光投訴還要索賠——

Mario那也不能一臉冷若冰霜——

Nobody她那是蠻橫無(wú)理——

Janet你那是窮兇極惡——

Abby老板，他們是針?shù)h相對(duì)——

Mario我看你們是亂作一團(tuán)——

Janet還要打成一片呢——

Mario停，停！你們要是打算玩兒成語(yǔ)接龍，我可不奉陪。

中年男子轉(zhuǎn)向馬里奧。

Nobody您是老板吧？您可得給我做主。

Mario有冤訴冤，您先說(shuō)——

Nobody昨兒我下班兒回家經(jīng)過(guò)你們店進(jìn)來(lái)買了五個(gè)牛肉派，但到家加熱后擺上桌吃的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)那些都是雞肉派。

Nobody我覺(jué)得我遭到了欺騙，堅(jiān)決要求退款。

Abby可是那些派，您和您的家人都已經(jīng)吃了——

Janet就是，如果您回家后發(fā)現(xiàn)買錯(cuò)了，可以回來(lái)?yè)Q；關(guān)鍵您還沒(méi)有發(fā)票能證明派是在我們這兒買的。

Abby你忘了，珍妮特，我們通常不給客人發(fā)票，老板說(shuō)了能省則省。

Janet老板您這種大處不省小處省的毛病遲早會(huì)讓您吃虧的！

Mario嘿嘿，誰(shuí)說(shuō)不是呢！

見(jiàn)話題扯遠(yuǎn)，無(wú)名氏先生憤然發(fā)聲。

Nobody你們到底有沒(méi)有人在聽(tīng)我講話，有沒(méi)有人考慮過(guò)當(dāng)時(shí)我懷著對(duì)牛肉的期待咬下去居然發(fā)現(xiàn)那是雞肉的心情——

Mario嗯，你的話成功勾起了我剛才沒(méi)吃到起司卷兒的感觸——

Abby老板，現(xiàn)在不是想起司卷兒的時(shí)候。

Janet總之，這位先生，我們是不可能給您賠錢的。

Nobody什么？不賠？你們知道嗎，這不是我個(gè)人受到傷害這么簡(jiǎn)單的事兒。

Nobody我的太太、我的三個(gè)小孩兒昨晚都在家翹首期盼我?guī)еＨ馀苫厝?，最后呢——此恨綿綿無(wú)絕期；而且由此產(chǎn)生的種種憤慨不平竟致我和我太太的夜晚生活極為不諧——

Mario啊？這位先生的話真是令我茅塞頓開(kāi)！

Mario您幫我分析一下啊——我太太最近兩天對(duì)我格外冷淡是不是因?yàn)榍疤焱砩衔野阉囊忉u肉派換成素食的了？

Nobody。。。。。。我怎么知道？我哪有閑心管你太太？

Mario您看您這話說(shuō)的，您不能因?yàn)槲姨砸忉u肉派而你太太吃牛肉派就對(duì)我太太漠不關(guān)心??？

Abby老板，您扯遠(yuǎn)了，這都哪兒跟哪兒呀。

Janet這位先生，請(qǐng)您不要再繼續(xù)糾纏下去——

Nobody你們必須給我賠償——

這時(shí)在后廚聽(tīng)了他們一陣子吵鬧的泰山過(guò)來(lái)了。

Tarzan珍妮特，報(bào)警。艾比，調(diào)監(jiān)控錄像。

緊接著，他又面向無(wú)名氏先生。

Tarzan這位先生，我們的菜單一周一輪換。本周我們準(zhǔn)備有牛肉派和蔬菜派。雞肉派這周則被我們更換為雞肉奶油薄脆卷兒。所以您所謂的買了牛肉派卻被我們錯(cuò)拿成雞肉派的說(shuō)法根本不成立。

Tarzan另外您說(shuō)您是昨天下班兒來(lái)我們店買的，好在我們有監(jiān)控，一查就知道，斷不會(huì)冤枉一個(gè)好人，您說(shuō)呢？

Nobody好，好，你們等著——

無(wú)名氏先生指著他們幾個(gè)威脅了一句，繼而轉(zhuǎn)身就往店外沖。

Abby哎，哎，這位先生，您怎么跑了——

艾比大聲喊叫，還企圖去追，讓珍妮特制止了。

Janet他不跑等什么？真等警察來(lái)抓他？泰山，行啊，真人不露相！今兒還真多虧有你！

Tarzan我一威武不屈的漢子關(guān)鍵時(shí)刻得頂上?。?/p>

Abby泰山，你是真英雄，比老板強(qiáng)多了。

馬里奧兩眼發(fā)直。

Abby想什么呢，老板，說(shuō)話呀。

馬里奧臉帶困惑。

Mario泰山，你說(shuō)瑪麗亞是不是因?yàn)闆](méi)吃上意醬肉派所以才對(duì)我冷淡呀？

泰山聞言搔了搔頭。

Tarzan那什么，火上還熬著羅宋湯呢，我照看去了——

珍妮特眼光在柜臺(tái)瀏覽。

Janet我看看要不要補(bǔ)貨——

艾比轉(zhuǎn)身去廚房。

Abby我，我去洗碗碟了——

馬里奧謂嘆。

Mario哎，食色性也——；古人果然誠(chéng)不我欺也！