艾比拿著點(diǎn)餐單走進(jìn)廚房。

Abby老板娘好。

Maria你好，艾比。

打完招呼，艾比轉(zhuǎn)向泰山。

Abby泰山，律師行的奎恩先生問可以給他做一份法式洋蔥湯外帶嗎？他自己來取。

Tarzan跟他說大約一小時(shí)。

Abby好。

瑪麗亞出聲。

Maria奎恩先生都連著喝七八天這湯了吧，還依然熱度不減，佩服！

Abby這算什么，圖書館的喬瑟夫先生每天中午雷打不動(dòng)的烤芝士番茄小法棍面包才叫人稱奇。人一來就說“老樣子”，吃完就走，一句多余廢話沒有。

Maria要都是這種優(yōu)質(zhì)客人咱們店就省心啦。

Janet眼鏡店的史蒂夫先生就是來搗亂的。點(diǎn)烤雞肉佛卡夏意式香草包不要雞肉，點(diǎn)烤素食佛卡夏要加雞肉，也不知干嘛非跟雞肉過不去。

Maria嗑瓜子嗑出個(gè)臭蟲來——啥仁（人）兒都有。

艾比突然想到什么。

Abby噢，泰山，還有那銀行新來的員工托德今兒點(diǎn)四個(gè)蛋的西式蛋餅。

Tarzan四個(gè)蛋？他雞蛋愛好者??？！

Abby他還說加美乃滋和黃油。

Maria我的媽呀，蛋餅里本來就有稀奶油，這得多少膽固醇啊，不如直接喝油算了。

Janet喝油那是特蕾莎女士，她吃香草派就只把中間的蛋奶凍吃掉，我就奇了怪了，她干嘛不去超市直接買包裝好的蛋奶凍，量大還便宜。

Maria所以她就中風(fēng)了嘛！咱們這位托德先生他老人家看著還健康嗎，走路不用人扶吧？

Abby您說什么呢，人一三十上下的小伙子看著身健體康，英姿勃發(fā)；不信您到前面瞅瞅去。

Janet那一準(zhǔn)兒是出入二十四小時(shí)健身房的結(jié)果。

Maria我說艾比，你可得擦亮眼睛，正所謂金玉其外敗絮其中——

Tarzan就是，別回頭外強(qiáng)中干早早去了——

Abby你們說什么呢，怎么都沖我來啊。我回前頭去了。

一扭身子她出去了，換馬里奧進(jìn)來了。

Mario瑪麗亞，我的太太，回來了怎么也不去前面看看我呀？

Maria你有什么好看的？長得又不咋地。

Mario這話兒怎么說的，噢，去趟婚慶公司回來就瞧不上我了？！

Maria你還別說，聽了人家那些婚禮策劃，我深以為當(dāng)年和你那婚算白結(jié)了——除了一張結(jié)婚照什么都沒有。

Mario那不是因?yàn)槟愣亲哟罅耍刻毂M愁它了。

Janet老板，您當(dāng)年還有這么一出呀——

Tarzan誰年輕時(shí)還不犯個(gè)錯(cuò)呀！是不是，老板？

Mario我承認(rèn)都是月亮惹的禍，那樣的夜色太美你太溫柔，才會(huì)在剎那之間只想和你一起到白頭——

Maria是呀，月亮讓我有了那么大一錯(cuò)誤！

Mario我后來不是帶你回我老家西西里島渡蜜月去了嗎？！

Maria你還好意思提，頭天那膠卷你就沒上好，光聽那快門咔咔咔了，一張沒照上，白浪費(fèi)感情了。

Janet老板，您叫我都沒法兒夸您。

Tarzan不服不行。

Mario哎呀，人有失手馬有失蹄。

Maria是呀，你別的倒不失。生完老大我們?nèi)サ拿墼?，回來不久就發(fā)現(xiàn)懷了老二——

Janet老板，您可以呀，這回又是月亮惹的禍？

Mario非也，阿珍愛上了阿強(qiáng)，在一個(gè)有星星的夜晚——

Maria?。《嗝赐吹念I(lǐng)悟！

Tarzan誰還不是來人間走個(gè)過場——

Janet是鬼迷了心竅也好——

杰西卡雀躍地進(jìn)來。

Jessica你們干嘛呢，歌唱比賽，算我一個(gè)！

Mario我是有感而發(fā)，他們仨純屬起哄。至于你，邊兒待著去！

Jessica老板，您以為我樂意往您跟前湊呀，什么好處沒有還遭一通嫌棄。這不桑福德小學(xué)校長瑪麗女士來電話問您今年捐款的事兒嘛。

Janet去年咱們好像捐了一千——

Maria今年跟去年一樣吧。

Jessica可瑪麗女士說今年他們改競標(biāo)方式了，希望我們能夠參與并強(qiáng)力勝出。

Mario她可好，上嘴皮一碰下嘴皮就想把我口袋里的錢弄走。一千我都嫌多，還競標(biāo)，美的她——

Tarzan說起來，他們也算咱們一個(gè)大客戶，年底教職員工聚餐基本都在咱們這兒了。

Janet平時(shí)也有些零敲碎打。

Mario快算了，別以為我不知道，他們跟街口那家“巴黎時(shí)光”時(shí)常眉來眼去的，我都看在眼里，我就是不說。

Maria經(jīng)營風(fēng)格不一樣，得允許人家選擇。

Mario別找把了，他們就是覺得浪漫巴黎勝過我這意大利風(fēng)情。

Janet這酸溜溜的語氣——

Tarzan老板，您怎么長他人志氣滅自己威風(fēng)呀！

杰西卡問詢意見。

Jessica那要是瑪麗女士再打電話過來，我怎么回答？

Mario就說我要給小女兒買房子置地?cái)[酒席沒錢競標(biāo)。

Maria跟她說還是一口價(jià)一千。

Jessica行，那我到時(shí)候就那么說。

Mario去吧，下次再有這種讓你老板我錢包只出不進(jìn)的事兒就不要再通報(bào)了。

Jessica好嘞。

說完，她出去了。