馬里奧和艾比信步回到柜臺，珍尼特上前解釋。

Janet老板，亞瑟先生和他太太要投訴。

Mario為什么？

Janet他們點了一份奶油蘑菇湯——

Mario光聽這菜名兒就一股濃烈的美味撲面而來——

Abby老板，您別打岔——

Janet說的是，亞瑟太太可沒老板您這嗅覺，她說這不是蘑菇湯。

Mario不可能，我一早看著泰山做的。不行，我得問問——

馬里奧走向看上去臉色不佳的亞瑟先生及其太太。

Mario您好，亞瑟先生；您好，亞瑟太太。

MrArthur馬里奧，本來我和我太太很期待在你這兒用餐，可結果一點兒都不美妙。

Mario怎么呢？

MrsArthur您瞅瞅這哪兒是奶油蘑菇湯啊？

Mario恕我眼拙，我還真沒看出來這哪兒不是奶油蘑菇湯了？

MrsArthur怎么可能是，這里面居然有蘑菇茸碎塊！

Mario。。。。。。不是，我有點兒犯暈啊，蘑菇湯里不應該有蘑菇茸嗎？

MrsArthur正宗的蘑菇湯是要把蘑菇打碎在湯里，不應該能咀嚼到蘑菇的碎塊！

Mario合著有形變無形您就認為正宗。

MrsArthur事實如此！

Mario什么事實？蘑菇湯里不能看見蘑菇，荒唐！我看您根本的問題是去看牙醫(yī)，瞧瞧您那滿口腔的牙還能作用嗎？

MrArthur馬里奧，你怎么可以對我太太如此無禮，我們堅決要求退款。

Mario退不了，這湯，一點兒毛病沒有。

MrArthur我太太說了，這不是正宗奶油蘑菇湯，你們欺詐！

Mario瞧瞧這湯的色澤，聞聞這味兒，還有這湯里見不得人的的蘑菇茸，怎么看都是名副其實的奶油蘑菇湯，我們不可能退錢。

MrArthur不退是吧？你知道我們夫妻在這片兒住多少年了？

Mario這跟湯有關系嗎？

MrArthur沒關系。

Mario那您提它干嘛。

MrsArthur我先生的意思是如果你們不退錢，我們就跟老街坊們好好說道說道這事兒。

Mario怎么還帶抹黑中傷的呀。

MrArthur這完全取決于你解決問題的態(tài)度了。

Mario一碗湯，你們對我又威脅又恐嚇的，我還就不跟惡勢力妥協了。

MrArthur行，既然你不尊重顧客，那咱們就走著瞧。

Mario那就走著瞧。

正在他們雙方爭辯不休的時候，一個尖利的女聲響起。

Anonymous可不走著瞧嘛！你們店里連蘋果餡餅都沒有，這叫我怎么活呀？

Janet以前我們是賣蘋果餡餅，但現在改賣蘋果奶酥了。

Abby是啊，口感一點兒不差，不能叫您活不下去。

Anonymous那能一樣嗎，都換一名兒了。

Abby您別光聽名兒呀，您看看這東西，都用的油酥皮兒包著蘋果餡兒——

Janet就是，您試試，萬一您喜歡呢？

Anonymous不可能，我絕對忠誠于自己喜好的食物。你們妄圖李代桃僵，哄騙我！就你們家，連蘋果餡餅都不賣的咖啡店，我看遲早要倒閉。

MrArthur說得好，群眾的眼睛是雪亮的。

MrsArthur馬里奧，你好好聽聽群眾的意見。

Mario我什么都不聽。我說這位客人，您誰呀？我們大大方方迎客，有您要的，您就踏實挨這兒吃喝；沒您要的，您就抬屁股走人；好么影兒的，您咒我們干嘛？

Janet就是，咱買賣不成仁義在。

Abby真是的，我們招誰惹誰了？

Anonymous誰讓你們不賣蘋果餡餅的。

MrsArthur誰讓你們蘑菇湯里有看得見的蘑菇茸的。

Mario都統(tǒng)統(tǒng)給我走人，我今兒還就誰也不伺候了。

Anonymous走就走，就這素質，你們店也不配賣蘋果餡餅。

MrsArthur我們也走，以后別求著我們回來。

幾人先后出了店，馬里奧沮喪地出聲。

Mario這都怎么檔子事兒呀，一個接一個的。

Janet老板，我看您得拜拜了。

Abby是呀，老板要不您請人來跳大神吧。

Mario跳大神還不如我請個關二爺。我現在就去，老板娘，瑪麗亞，我要請財神——