在皇后的一番“忠言”之下，皇上便下令讓容嬤嬤教導(dǎo)小燕子規(guī)矩。然而，容嬤嬤的嚴厲與那些繁瑣至極的規(guī)矩，束縛著小燕子，讓她再也忍受不了了，于是

小燕子不要了，這旗頭我不要了，這珠子我也不要了，耳環(huán)我也不要了

小燕子邊跑出屋子，邊扔首飾，不巧，皇上正帶著一幫人來看小燕子

小燕子我什么都不要了，我不干了，總可以了吧

小燕子什么還珠格格，我要變成烤豬格格了

皇上小燕子，你這是干什么

皇后這是怎么回事啊，容嬤嬤

容嬤嬤奴婢在

皇后你不是陪著格格嗎，怎么把格格教成了這個樣子，頭飾、鞋子全飛了

皇后是怎么回事啊

容嬤嬤奴婢該死，教不會還珠格格

皇上小燕子，你這是什么樣子，讓你學(xué)會規(guī)矩，怎么越學(xué)越糟糕呢，你看看你自己，服裝不整、橫眉怒目、成何體統(tǒng)

小燕子皇阿瑪，我豁出去了，這個格格我不干了，你要砍我的腦袋，我也認了，反正要頭一顆，要命一條

皇上你以為格格是什么，隨你想干就干，想不干就不干

皇上來人，把還珠格格給朕拿下

侍衛(wèi)：“喳”

小燕子皇阿瑪，皇阿瑪，你真的要我的腦袋啊

皇上如此囂張，如此放肆，朕對于你已經(jīng)一忍再忍了，實在忍無可忍了

皇上朕不想要你的腦袋，朕只想教訓(xùn)你

皇上打她二十大板

侍衛(wèi)：“喳”

永琪（跪下）皇阿瑪請息怒，還珠格格是金枝玉葉，而且又是女兒身，恐怕經(jīng)不起這個打，不如換一個別的懲罰吧

福爾泰（跪下）皇上仁慈，五阿哥說的很對，格格不比男兒，不是奴才，請皇上三思啊

令妃是啊是啊，皇上，還珠格格身體嬌弱，怎么可能經(jīng)得起板子呢，皇上，您不要沖動啊

四大才子＆兩大美女：“皇上開恩，皇上開恩”

皇上（猶豫）你知錯沒有

小燕子我最大的錯就是不該做這個格格

皇上給朕打，誰都不許求情

皇上打，重重的打，重重的打

板子落下，漱芳齋里環(huán)繞著小燕子的哭叫聲

小燕子皇阿瑪，救命啊

皇上（擺手停下）小燕子，你知錯了嗎

小燕子錯是沒有錯，痛是非常痛，皇阿瑪，你怎么可以用打我來逼我認錯呢，學(xué)那些規(guī)矩才是錯呢

皇上（搖頭）打，重重的打，再加打二十大板，知錯了沒有

小燕子我沒錯，就是沒錯

皇上再打，打到她認錯為止

周圍跪的跪，求情的求情

……芙蕖苑

松蘿格格，格格，不好了，出大事了

松蘿還珠格格被打了

和寧什么，被誰打了

松蘿皇上，是皇上，皇上打了還珠格格板子，要打幾十個板子哪

和寧快去漱芳齋

和寧讓小燕子學(xué)規(guī)矩，不出事才怪

……漱芳齋

和寧一進門，便聽到小燕子被打的哭叫聲不斷

和寧（跪下）皇阿瑪，請息怒，不能再打了

和寧皇阿瑪，再打下去，小燕子就真的飛不起來了，難道真的要讓這皇宮折斷她的翅膀嗎