弘歷的話，在郎世寧聽來，翻譯翻譯就是：你們主都能復活，那你們天主教一定有復活之法！趕快給朕獻上來！

　　什么？沒有？居然連區(qū)區(qū)一份復活之術都不肯給朕，還敢欺騙朕，當真是滿身反骨，該打！

　　給了但沒用？那就是你們給的是假的！居然愚弄于朕，當真是膽大包天，該打！

　　自從那位娘娘去世后，皇帝就瘋了一樣，大興巫蠱，佛道，薩滿之術，企圖復活那位娘娘。

　　其中的瘋狂，前朝后宮人人皆知，但偏偏因著皇帝的瘋勁兒，還沒有一個人敢阻攔他，便是太后都不敢。

　　本來給皇帝介紹天主教，是準備拉他信奉天主教，結果教義什么的他通通不關心，滿腦子都是那句復活。

　　好家伙，自覺闖了大禍的郎世寧快要嚇死了，他是想要興盛天主教，可不打算滅了天主教?。?/p>

　　就皇帝如今的瘋勁兒，不打天主教的主意就見鬼了！

　　是個正常人都知道，人死不能復生，但那是跟正常人說的，瘋子能聽就怪了！

　　面對弘歷的問題，郎世寧簡直有口難言，但偏偏還不能撒謊欺騙弘歷，畢竟大清的英吉利人不止他一個，天主教教徒也不止他一個，弘歷但凡隨便問問別人，就能知道的一清二楚了！

　　眼下這局面，簡直是天要亡他！

　　“皇，皇上，主的復活，不過是個傳說而已，沒有人親眼見過……”

　　為了打消弘歷瘋狂的念頭，從來都無比虔誠的相信自家主真的能神通廣大，無所不能復活的郎世寧連忙否認了，并且無比希望回到幾分鐘前，扇死剛剛多嘴的自己！

　　叫你嘴賤！

　　心疼皇帝？誰來心疼心疼他啊！

　　弘歷作為大權在握，萬人之上的皇帝，從來都是霸道無比的，有一個皇帝的通病，對于別人說的話，只能聽見自己想要聽見的！

　　“無妨，有道是空穴不來風，既然你們天主教能有這么一個傳說，定然是有根據(jù)的！朕相信，定是因為朕為上天庇佑，上天要賜予朕復活之術，才恰好今天來到了如意館，恰好聽到了你告訴朕的傳說！天予不取，反受其咎！朕即刻派人去你的國家尋取復活之術！”

　　“你也修書一封，朕命人帶回去給你們國王，愛卿，你是朕的肱骨之臣，真不會虧待你的！只是，你可不要藏私啊……”

　　最后一句話，即是提醒，也是敲打！

　　郎世寧都快瘋了，什么叫恰好??？

　　你隔三差五就來如意館讓我給你畫畫，不來才奇怪了好嘛！

　　至于給你講耶穌，那純粹是我嘴賤！

　　他上哪給你弄一份復活之術啊！

　　作為宗教人士，甭管信奉啥，不都會給自家信奉的神貼貼金嗎？那自然是怎么厲害，怎么說了！這都是常規(guī)操作了，誰知道偏偏遇上個較真的！

　　真修書一封回去，講明白了來龍去脈，就如今大清作為世界霸主的地位，他嘴賤給國家?guī)磉@么大一個麻煩，國王還不得生撕了他？！

　　還什么肱骨之臣，沒有復活之術，他分分鐘就成了奸幸佞臣！

　　藏私？藏哪門子私？也得有才行?。?！