阿莎從廚房撲出來(lái)，手里端的鋁飯鍋還在冒熱氣

維賈伊劈手奪過(guò)飯鍋，重重砸在她腳邊。瓷片“嘩啦”濺開(kāi)來(lái)，一片尖棱劃過(guò)她小腿，血珠立刻滲出來(lái)，疼得她抽了口氣。里屋的孩子被響聲驚醒，光著腳跑出來(lái)，攥著她的衣角哭

維賈伊的眼睛瞬間紅了。他撲過(guò)去抓住阿莎的頭發(fā)，往墻上撞——土墻的灰簌簌落下來(lái)，迷了她的眼。阿莎的額頭磕在墻面上，滲出血珠，模糊了視線。孩子尖叫著撲過(guò)去拉維賈伊的衣角，卻被他抬腳踹在小腿上，摔在泥地上，哭聲像被掐住的哨子。

維賈伊揪住阿莎的衣領(lǐng)，把她按在潮濕的地上。拳頭砸在她的背上、肚子上，每一下都帶著酒氣的悶勁

婆婆坐在旁邊的竹椅上，手里的毛線針還在上下翻飛，織著件灰撲撲的毛衣。聽(tīng)見(jiàn)動(dòng)靜，她抬頭瞥了一眼，慢悠悠開(kāi)口

毛線針碰撞的“咔嗒”聲，像根針，扎進(jìn)阿莎的耳朵里。

阿莎望著婆婆的臉，忽然想起結(jié)婚時(shí)，她也曾經(jīng)笑著給她戴過(guò)花環(huán)。可現(xiàn)在，她的臉像塊曬干的橘子皮，沒(méi)有半點(diǎn)溫度。

鏡面里的畫(huà)面突然扭曲，像被揉皺的紙。下一秒，前世的場(chǎng)景涌進(jìn)來(lái)——

烈日把稻田烤得冒熱氣，阿莎穿著粗布短打，彎腰割稻子。手掌心被稻芒扎得全是血泡，后背的皮膚曬得通紅，汗水滴在泥土里，瞬間就被吸干。突然，馬蹄聲從田埂上傳來(lái)，維賈伊騎著匹棗紅馬，手里攥著根棗木棍，臉黑得像雷雨前的天。

他勒住馬，聲音里帶著戾氣

阿莎直起腰，手在圍裙上擦了擦汗，聲音發(fā)抖。

維賈伊跳下馬，棗木棍帶著風(fēng)聲砸下來(lái)。阿莎來(lái)不及躲，背部傳來(lái)一陣劇痛，像被人用燒紅的鐵釬戳了一下。她悶哼一聲，倒在稻田里，腿間的濕熱瞬間蔓延——羊水破了，溫?zé)岬囊后w浸濕了她的粗布裙子。

她伸手去摸肚子，指尖沾著血。維賈伊卻跨坐在她身上，用腳狠狠踩在她的肚子上，罵

阿莎尖叫著，看著血順著褲腿流下來(lái)，染紅了腳下的稻田。遠(yuǎn)處的村民躲在樹(shù)后，有人捂住嘴，有人低聲嘆氣，卻沒(méi)有一個(gè)人敢站出來(lái)。她聽(tīng)見(jiàn)婆婆的聲音從田埂上傳來(lái)：“打得好，省得她以后更囂張?！?/p>

鏡面突然炸開(kāi)一道紅光！阿莎抱著頭尖叫，指甲掐進(jìn)掌心，疼得眼淚直流。那些畫(huà)面像潮水一樣涌來(lái)——現(xiàn)世的粥碗碎片、前世的棗木棍、婆婆的毛線針、孩子的哭聲，全都在她腦子里炸開(kāi)。

薩麥爾的手落在她肩膀上，溫度還是灼人的，卻帶著某種讓人安心的力量。他抬起另一只手，權(quán)杖的紅寶石光芒更亮了，裹住阿莎的整個(gè)身體。

薩麥爾看著我。

薩麥爾的聲音穿透混亂的噪音

薩麥爾這不是你的幻覺(jué)，是因果。他打你的每一拳，罵你的每一句，害你的每一個(gè)孩子，都像種子一樣，種在他的靈魂里?，F(xiàn)在，該發(fā)芽了。

阿莎望著鏡子里的自己，眼淚混著血珠滾下來(lái)。她想起剛才穿過(guò)巷弄時(shí)，懷里孩子的溫度——那是她在貧民窟里唯一的牽掛，是維賈伊永遠(yuǎn)踩不碎的希望?，F(xiàn)在，她終于明白了：她的痛苦不是“命不好”，是維賈伊的惡，是她自己的“忍”，共同織成的網(wǎng)。

她輕聲說(shuō)，聲音里帶著從未有過(guò)的堅(jiān)定。

薩麥爾點(diǎn)頭，權(quán)杖的紅光猛地收緊。鏡面里的畫(huà)面開(kāi)始旋轉(zhuǎn)，維賈伊的尖叫從鏡子里傳出來(lái)，像被掐住的喉嚨。阿莎望著那團(tuán)紅光，忽然笑了——不是釋然，是復(fù)仇的決心：她要讓維賈伊嘗嘗，被自己的惡，一點(diǎn)點(diǎn)燒死的滋味。