萊斯特蘭奇帶著阿斯特和湯姆穿過破釜酒吧，來到后墻的磚塊，手中的魔杖在墻面上觸碰了幾下，

阿斯特被突然炸開的磚縫驚得縮了縮脖子，

“湯姆，好神奇！”

湯姆拽了拽阿斯特的袖子，小聲提醒：“等下別亂碰……跟緊我?！?/p>

對角巷的鵝卵石街道仿佛泛著水光，魔杖店櫥窗里的魔杖像活物般輕顫，咿啦貓頭鷹商店的玻璃上貼著“新生特惠”的羊皮紙。

阿斯特看得目瞪口呆，頭發(fā)被風吹得亂晃，

萊斯特蘭奇在古靈閣門前停下時，阿斯特正仰著脖子數(shù)尖頂塔樓，湯姆用胳膊肘輕輕撞了撞他：“看路，笨蛋。”

“維拉諾家族的賬戶?！比R斯特蘭奇將一枚刻著渡鴉紋章的銅鑰匙拍在柜臺上，那個有著尖尖耳朵的妖精瞇起眼睛，用瘦骨嶙峋的手指摩挲著鑰匙上的紋路。

他忽然停住，抬起頭，小眼睛里閃過一絲驚訝，“維拉諾家族的金庫……自1637年以來從未被取過。”

萊斯特蘭奇也有些意外：“有多少？”

妖精清了清嗓子，報出一個數(shù)字，阿斯特沒聽清具體的位數(shù)，只覺得耳邊“嗡”的一聲，

“這……不可能?！比R斯特蘭奇也愣住了，“他們不是沒落了嗎？”

妖精推了推眼鏡：“沒落的是血脈，不是黃金。維拉諾先祖靠煉金術(shù)發(fā)家，賬戶里全是加隆和西可?！?/p>

他們跟著妖精坐上吱呀作響的礦車，礦車沖下軌道的瞬間，阿斯特整個人撞進湯姆懷里，而湯姆另一只手死死按在他后頸，把他往自己懷里帶了帶。

“別晃?！彼穆曇粼陲L聲里有些模糊：“閉上眼，膽小鬼。”

礦車停在一扇刻滿渡鴉紋章的金門前。

門打開的瞬間，阿斯特屏住了呼吸——

滿室的金幣堆成小山，銀器在魔法光線下閃著流光，成箱的寶石像凝固的彩虹，最里面的高臺上，還放著鑲滿鉆石的冠冕和斷柄的權(quán)杖，

“湯姆。”阿斯特忽然低聲叫他，聲音里帶著他從未聽過的顫音，“我們再也不用餓肚子了?！?/p>

“還可以給笨蛋買很多糖?！睖反浇俏⑽⑸蠐P，難得用調(diào)侃的語氣說話。

萊斯特蘭奇替他們裝三袋了金加隆，把其中一袋遞給他們，“古靈閣可以把加隆兌換成麻瓜貨幣，你們應(yīng)該需要，這些袋子里的錢足夠你們生活到霍格沃茲入學(xué)前了?！?/p>

妖精又在催促了，幾人趕忙上了礦車，又是一陣翻江倒海后，阿斯特的腳終于站在了地面上，現(xiàn)在他只能靠扶著湯姆來撐住自己發(fā)軟的雙腿。

萊斯特蘭奇將沉甸甸的麻瓜貨幣袋遞給湯姆時，阿斯特正一副萎靡不振的看忙碌的妖精，

“對角巷盡頭就有連接了飛路網(wǎng)的壁爐，記住，一把飛路粉，清晰說出‘維拉諾莊園’?！?/p>

萊斯特蘭奇留下了一罐飛路粉，黑大衣下擺掃過阿斯特的指尖，“我有急事，黃昏前必須回去。”

萊斯特蘭奇欲言又止的看看阿斯特，阿斯特湊過來剛想說話，就被湯姆揪住了：“我會看好他?！?/p>