雨夜，米花町的街道被霓虹燈染成模糊的色塊。工藤新一站在毛利偵探事務所樓下，雨水順著他的臉頰滑落，分不清是雨還是汗。

他已經在樓下徘徊了三個小時。

終于，他深吸一口氣，推開了事務所的門。

"叮鈴——"

風鈴清脆的聲響中，毛利蘭正坐在辦公桌前整理文件。聽到聲響，她頭也不抬："抱歉，今天已經下班了，如果有委托..."

"蘭。"

這個聲音讓她的手指猛地僵住。鋼筆在文件上洇開一片墨跡。

她緩緩抬頭，工藤新一就站在門口，渾身濕透，發(fā)梢滴著水，那雙總是自信的眼睛里此刻盛滿了他自己都沒察覺的乞求。

"新一？"她的聲音很輕，像在確認一個幻覺。

"我...有話想對你說。"他的喉結滾動了一下。

毛利蘭放下鋼筆，雙手交疊放在桌面上。這個動作讓工藤新一心頭一緊——她在防備。

"什么事？"她的語氣平靜得可怕。

工藤新一向前一步，雨水從他的外套滴落在地板上。"我...我想問你..."

他的聲音哽住了。在來的路上，他明明已經排練了無數遍，可此刻面對她平靜的目光，所有準備好的話都卡在喉嚨里。

"問我什么？"毛利蘭微微偏頭，這個曾經讓他心動的小動作現(xiàn)在只讓他感到刺痛。

"能不能..."他深吸一口氣，"再等等我？"

空氣凝固了。

毛利蘭的眼睛微微睜大，隨即露出一絲苦笑。她站起身，走到窗前，背對著他。

"等？"她的聲音很輕，"新一，我已經等了太久了。"

工藤新一急切地上前兩步："我知道！但是這次不一樣，我..."

"每次都不一樣，不是嗎？"她打斷他，轉過身來，眼中是他從未見過的疲憊，"高中時你說'很快就能回來'，結果我等了整整三年；大學時你說'這是最后一個案子'，結果又消失半年；就連上周的電話里，你還說'這次真的結束了'..."

她的聲音開始顫抖："可是你看，你現(xiàn)在又站在這里，渾身濕透，眼神慌亂，告訴我還要再等。"

工藤新一的心臟像被一只無形的手攥緊。他想辯解，卻發(fā)現(xiàn)無話可說。

"我不是..."他的聲音低得幾乎聽不見。

"新一，"毛利蘭直視著他的眼睛，"我已經27歲了。我不能...也不愿意再為一個永遠等不到的承諾活著。"

這句話像一把刀，精準地刺入他最脆弱的地方。

"蘭..."他伸手想抓住她，卻在看到她后退半步時僵在原地。

"我報考了倫敦大學的法學進修課程。"她突然說，"下個月就走。"

工藤新一的世界在這一瞬間天旋地轉。"倫敦？那么遠？"

"遠嗎？"她輕笑一聲，"比起你這些年去過的所有地方，倫敦已經很近了。"

窗外的雨聲忽然變得很大。工藤新一站在那里，感覺有什么東西正在從指縫間流逝，而他無論如何也抓不住。

"所以..."他的聲音干澀得不像自己的，"這就是你的答案？"

毛利蘭靜靜地看著他，目光柔軟而堅定："新一，有些等待是有期限的。我的期限...已經到了。"

她拿起桌上的機票，輕輕放在他面前。那張薄薄的紙片上，印著清晰的航班日期——正好是他生日那天。

工藤新一突然想起17歲那年，她站在櫻花樹下對他說："新一，明年的生日一定要一起過哦。"

而現(xiàn)在，她選擇在這一天離開。

他抬起頭，想說些什么，卻在對上她眼睛的瞬間明白——這一次，她是真的不會再等了。

雨還在下。風鈴輕輕搖晃。他們之間隔著十年的時光，和一張單程機票。