第八天:納什維爾的熱雞傳奇
納什維爾的清晨彌漫著咖啡和肉桂卷的香氣。周艷景站在旅館窗前,看著陽(yáng)光灑在音樂城標(biāo)志性的吉他形泳池上。昨晚孟菲斯的藍(lán)調(diào)旋律似乎還在她耳邊縈繞。
“今天我們要嘗納什維爾最著名的熱雞(Hot Chicken),”來津澤咬著一塊餅干說,“據(jù)說是一位嫉妒的女朋友發(fā)明的,為了懲罰出軌的男友。”
施永報(bào)正往相機(jī)包里塞備用電池:“我查了資料,應(yīng)該去‘王子熱雞’,那是最老牌的店。”
旅館前臺(tái)推薦了他們一家鄉(xiāng)村音樂主題的酒吧?!澳抢锏膹N師是熱雞發(fā)明者的曾孫女,”前臺(tái)眨眨眼,“而且每周三有現(xiàn)場(chǎng)藍(lán)草音樂表演?!?/p>
酒吧外觀像座谷倉(cāng),門口掛著霓虹燈吉他。剛推開門,周艷景就被混合著辣椒、油炸食物和啤酒的氣息包圍了。墻上貼滿了老唱片和泛黃的照片,一位系著紅頭巾的女性正在開放式廚房里給雞塊裹粉。
“那就是廚師莎拉,”來津澤低聲說,“據(jù)說是原始配方的守護(hù)者?!?/p>
他們選了張靠近廚房的桌子。莎拉的動(dòng)作行云流水——雞塊在面粉中翻滾,浸入蛋液,再裹上一層神秘的紅色調(diào)料,最后滑入沸騰的油鍋。
“那紅色粉末絕對(duì)是關(guān)鍵,”周艷景伸長(zhǎng)脖子,“看起來辣度不低?!?/p>
來津澤已經(jīng)去打招呼了,用他那套屢試不爽的親切搭訕。幾分鐘后,他帶著勝利的笑容回來:“莎拉答應(yīng)接受采訪,還會(huì)給我們展示原始配方——當(dāng)然,關(guān)鍵成分還是保密的?!?/p>
午餐時(shí)間,酒吧漸漸坐滿。莎拉親自端來一盤火紅色的炸雞,配著白面包和腌黃瓜?!皬臏睾偷降鬲z級(jí),”她指著不同顏色的簽子,“建議從溫和的開始。”
周艷景選了中辣級(jí)別。第一口咬下去,酥脆的外皮發(fā)出清脆的聲響,接著辣味像浪潮一樣涌來,但奇怪的是并不難受,反而有種奇異的快感,讓她忍不住立刻咬第二口。
“這辣味…先是灼燒,然后變成一種溫暖的幸福感,”她呼著氣說,“像是被懲罰后又得到原諒?!?/p>
莎拉大笑:“形容得真妙!大多數(shù)人都只關(guān)注辣的部分,其實(shí)真正的秘密在于辣之后的回甘?!?/p>
施永報(bào)從各個(gè)角度拍攝這盤色彩鮮艷的美食,特別聚焦雞塊上閃閃發(fā)光的紅色調(diào)料?!澳芨嬖V我們真正的起源故事嗎?”他問,“真的是因?yàn)榕褕?bào)復(fù)?”
莎拉的笑容變得神秘:“等演出結(jié)束后,我?guī)銈內(nèi)N房詳談?!?/p>
隨著夜幕降臨,一支藍(lán)草樂隊(duì)開始演奏。歡快的班卓琴聲中,酒吧里的客人隨著節(jié)奏搖擺。周艷景注意到莎拉不時(shí)瞥向樂隊(duì)里的吉他手,眼神溫柔。
演出結(jié)束后,莎拉如約帶他們進(jìn)入廚房。她從口袋里掏出一把鑰匙,打開一個(gè)老舊的鐵柜,取出一本皮革包邊的筆記本。
“我曾祖父的日記,”她輕輕撫過封面,“真相在這里面?!?/p>
她翻到一頁(yè)泛黃的紙,上面是優(yōu)美的斜體字:“今天為親愛的克拉拉做了特別的炸雞,加入了她家鄉(xiāng)墨西哥的辣椒。她說這辣味讓她想起家鄉(xiāng)的陽(yáng)光…”
“克拉拉?”周艷景敏銳地注意到,“不是傳說中的那個(gè)出軌女友露西?”
莎拉搖搖頭:“營(yíng)銷故事而已。真相是,我曾祖父愛上了來自墨西哥的移民女孩克拉拉,為了討她歡心,把墨西哥辣椒加入傳統(tǒng)炸雞配方。后來他們開了這家店,‘熱雞’成了招牌菜?!?/p>
“所以不是懲罰,而是愛的表白?”施永報(bào)輕聲問,鏡頭對(duì)準(zhǔn)那本珍貴的日記。
“沒錯(cuò),”莎拉翻到另一頁(yè),上面貼著張老照片——一個(gè)黑人男子和墨西哥女孩在餐廳門口相擁,“但那個(gè)年代,跨種族婚姻在田納西是非法的。他們不得不編造其他故事來解釋這個(gè)特別的配方。”
周艷景感到一陣心頭發(fā)緊。食物背后的故事遠(yuǎn)比表面復(fù)雜,承載著歷史的重量。
“為什么現(xiàn)在告訴我們真相?”她問。
莎拉看向門外,樂隊(duì)正在收拾器材。“那個(gè)吉他手是我兒子,”她輕聲說,“他愛上了一個(gè)韓國(guó)女孩。時(shí)代變了,但有些恐懼還在。也許你們的故事能幫助人們理解,美食和愛情一樣,不分國(guó)界?!?/p>
離開酒吧時(shí)已是深夜。納什維爾的星空下,周艷景的舌尖還殘留著熱雞的辣味,心里卻滿是莎拉講述的故事。
“明天我們?nèi)マr(nóng)場(chǎng)民宿,”來津澤查看導(dǎo)航,“主人說早上可以體驗(yàn)擠牛奶和做玉米面包?!?/p>
回到旅館,周艷景輾轉(zhuǎn)難眠。凌晨?jī)牲c(diǎn),她起身去公共廚房倒水,發(fā)現(xiàn)施永報(bào)正坐在那里,筆記本電腦屏幕亮著。
“還沒睡?”她輕聲問。
施永報(bào)似乎嚇了一跳,但沒來得及合上電腦。屏幕上是一位亞洲女性在廚房做飯的視頻,笑得很溫柔。
“我媽,”他聲音有些啞,“胃癌走的,才五十二歲。這是她最后一次做紅燒肉?!?/p>
周艷景在他旁邊坐下,看著視頻里的女人熟練地翻炒著鍋里的肉,講解每一個(gè)步驟。
“她是個(gè)廚師?”
“不,小學(xué)老師。但做飯是她最大的愛好?!笔┯缊?bào)關(guān)掉視頻,“我拍食物,是因?yàn)橄胗涀∷鲲垥r(shí)的樣子。那些味道…再也嘗不到了。”
月光透過窗戶,在廚房地板上畫出一道銀色的線。周艷景不知該說什么,只是輕輕拍了拍他的肩膀。
“熱雞的故事讓我想起她,”施永報(bào)突然說,“她總說,最好的食物里都有愛,沒有例外?!?/p>
第九天:農(nóng)場(chǎng)的日出與奧斯汀的火焰
農(nóng)場(chǎng)距離納什維爾約兩小時(shí)車程。周艷景在車上昏昏欲睡,凌晨與施永報(bào)的對(duì)話還在她腦海中回蕩。副駕駛的施永報(bào)似乎恢復(fù)了平常的懶散模樣,專注地檢查著相機(jī)設(shè)置。
“這家農(nóng)場(chǎng)有百年歷史了,”來津澤轉(zhuǎn)動(dòng)方向盤,“堅(jiān)持傳統(tǒng)方式飼養(yǎng)奶牛和種植玉米。女主人瑪姬說她祖母的玉米面包配方從未改變過?!?/p>
道路逐漸變窄,兩旁是連綿的牧場(chǎng)和玉米田。農(nóng)場(chǎng)入口處,一個(gè)木牌上寫著“晨星農(nóng)場(chǎng),始于1912年”。
瑪姬是個(gè)六十多歲的健壯女性,穿著格子襯衫和工裝褲,在門廊迎接他們?!罢泌s上擠奶時(shí)間,”她熱情地招呼,“想試試嗎?”
谷倉(cāng)里,幾頭棕白相間的奶牛正悠閑地嚼著干草?,敿痉度绾握_擠奶,她的手法熟練而有節(jié)奏,潔白的乳汁嘩嘩流入桶中。
“讓我試試!”周艷景卷起袖子。當(dāng)她碰到奶牛的乳房時(shí),驚訝于那溫暖的觸感。她學(xué)著瑪姬的動(dòng)作,卻只擠出幾滴。
“要溫柔但堅(jiān)定,”瑪姬指導(dǎo)她,“就像對(duì)待所有生命一樣。”
施永報(bào)從不同角度拍攝這個(gè)過程,特別聚焦瑪姬布滿老繭的雙手和木桶里漸漸上升的鮮奶。
擠完奶后,瑪姬帶他們?nèi)N房做玉米面包。廚房里有個(gè)老式的鑄鐵爐灶,墻上掛著發(fā)黃的食譜卡片。
“我祖母留下的,”瑪姬指著卡片,“那時(shí)候沒有量杯,就用‘一把’、‘一撮’這樣的單位。”
她將新鮮磨制的玉米粉、雞蛋、牛奶和發(fā)酵好的酸面團(tuán)混合,倒入一個(gè)黑色鑄鐵平底鍋中?!懊孛茉谟阱佉葻裏幔彼忉?,“這樣底部才會(huì)形成完美的脆皮?!?/p>
當(dāng)玉米面包出爐時(shí),金黃色的表面裂開,散發(fā)出令人陶醉的香氣?,敿虚_面包,遞給每人一塊。周艷景咬了一口,外皮酥脆,內(nèi)里松軟濕潤(rùn),帶著玉米天然的甜味和微微的酸味,與商店買的完全不同。
“這味道…像是有陽(yáng)光和土壤的氣息,”她驚嘆道。
瑪姬笑了:“因?yàn)橛衩资俏覀冏约悍N的,牛奶是今早剛擠的。食物應(yīng)該有自己的本色,不需要太多修飾?!?/p>
早餐桌上還有煎蛋、自制香腸和新鮮黃油。來津澤邊吃邊和瑪姬討論傳統(tǒng)農(nóng)場(chǎng)面臨的挑戰(zhàn)。
“大公司的工業(yè)化農(nóng)業(yè)擠壓了我們這些小農(nóng)場(chǎng)的生存空間,”瑪姬嘆氣,“但我不愿妥協(xié)。土地知道你是否真誠(chéng)對(duì)待它?!?/p>
飯后,他們?cè)谵r(nóng)場(chǎng)散步。施永報(bào)落在后面,拍下一只站在籬笆上的公雞,晨光為它的羽毛鍍上金邊。
“十一點(diǎn)了,”來津澤看了看表,“我們得出發(fā)去奧斯汀,趕下午的德州烤肉?!?/p>
告別瑪姬時(shí),她塞給他們一罐自制的蘋果醬和幾張食譜卡片。“記住,”她眨眨眼,“真正的美食不需要花哨,只需要真心?!?/p>
通往奧斯汀的公路筆直地穿過德州曠野,天空藍(lán)得刺眼。周艷景翻看著瑪姬給的食譜卡片,上面沾著面粉的痕跡。
“這些卡片讓我想起莎拉曾祖父的日記,”她若有所思,“食譜是普通人書寫歷史的方式?!?/p>
施永報(bào)從后座湊過來:“我拍了瑪姬的手和莎拉的手,都是歲月和技藝的見證。我想做一個(gè)‘手與食物’的系列?!?/p>
奧斯汀的天際線出現(xiàn)在地平線上時(shí),來津澤打開了收音機(jī),里面正播放著鄉(xiāng)村音樂?!暗轮菘救夂兔戏扑癸L(fēng)格不同,”他解釋,“這里注重牛肉,特別是牛肋排,用低而慢(Low and Slow)的方式熏制?!?/p>
他們直奔城郊的一家烤肉店,外觀像個(gè)大谷倉(cāng),門口排著長(zhǎng)隊(duì)。煙熏的香氣老遠(yuǎn)就能聞到,讓周艷景的肚子咕咕作響。
“富蘭克林烤肉,”來津澤說,“據(jù)說有人凌晨三點(diǎn)就來排隊(duì)?!?/p>
排隊(duì)時(shí),他們和前面的游客聊天。來自芝加哥的一對(duì)夫婦已經(jīng)是第三次來了?!懊看蝸淼轮荼爻?,”丈夫說,“值得每一分鐘的等待?!?/p>
兩個(gè)小時(shí)后,他們終于進(jìn)到店內(nèi)。開放式廚房里,巨大的熏爐中躺著整塊的牛肋排,表面是深紅色的“煙環(huán)”。廚師用刀輕輕一碰,肉就裂開了,露出里面粉嫩多汁的部分。
“我們要一磅牛肋排、半磅手撕豬肉、香腸和所有配菜,”來津澤毫不猶豫地點(diǎn)單。
食物裝在簡(jiǎn)單的油紙上,配著白面包、洋蔥片和腌辣椒。周艷景拿起一塊牛肋排,肉輕易就從骨頭上脫落,入口即化,煙熏味濃郁卻不霸道,帶著微微的甜味和胡椒的辛辣。
“這口感…像絲綢一樣柔滑,”她驚嘆,“外表那么粗獷,內(nèi)里卻如此細(xì)膩?!?/p>
施永報(bào)忙著從各個(gè)角度拍攝這盤美食,特別聚焦肉塊上閃閃發(fā)光的油脂和那層深紅色的“煙環(huán)”。
“這就是低而慢的魔力,”來津澤解釋,“用低溫長(zhǎng)時(shí)間熏制,讓結(jié)締組織慢慢融化。通常需要12到16小時(shí)。”
店主亞倫·富蘭克林親自過來打招呼。這個(gè)年輕的德州人戴著牛仔帽,說話慢條斯理但充滿熱情。
“熏肉的秘訣在于耐心,”他說,“就像德州的生活哲學(xué)——不要急,讓一切自然發(fā)生?!?/p>
他帶他們參觀了后院的熏爐區(qū),十幾個(gè)巨大的鋼制熏爐冒著淡淡的煙。“我們用橡木和山核桃木的混合,”亞倫解釋,“每種木材賦予不同的風(fēng)味,就像音樂中的不同樂器?!?/p>
當(dāng)夕陽(yáng)西下時(shí),熏爐里的炭火映紅了亞倫的臉。施永報(bào)抓住這個(gè)機(jī)會(huì),拍下這位現(xiàn)代牛仔站在傳統(tǒng)與現(xiàn)代交匯處的肖像。
“你們知道德州烤肉的歷史嗎?”亞倫突然問,“它其實(shí)源自于十九世紀(jì)德州牛仔和墨西哥牧羊人的文化交流。牛仔提供牛肉,牧羊人貢獻(xiàn)了慢烤的技術(shù)和香料。”
周艷景想起納什維爾的熱雞故事,似乎美國(guó)每一種標(biāo)志性美食背后,都是不同文化的相遇與融合。
夜幕降臨,他們坐在烤肉店外的野餐桌旁,看著星星一顆顆亮起來。周艷景的指尖還殘留著煙熏的香氣,耳邊回響著亞倫的話——耐心,讓一切自然發(fā)生。
筆記本上,她寫道:“在德州,我學(xué)會(huì)了等待的價(jià)值。最好的東西需要時(shí)間——無論是熏到完美的牛肉,還是不同文化之間的理解?!?/p>