粵(用粵語夸張地驚呼)哇!大佬!
粵(湊近仔細看,眼睛發(fā)亮,促狹地用粵語問)呢個細路仔……系唔系你同阿美個崽?。繀畹靡鈫。ǚg:哇!老大!這個小朋友……是不是你和阿美的崽???這么可愛的?。?/p>
瓷被這大膽的聯(lián)想噎了一下,看著懷里懵懂好奇眨著藍眼睛的小美麗卡,耳根微熱,含糊地打哈哈。
瓷……唔好亂講,幫朋友睇一日啫。(翻譯:別亂說,幫朋友看一天而已。)快開車。
粵嘻嘻哈哈地發(fā)動了車子,顯然沒當真,只當是個玩笑。
車子啟動后,瓷驚訝地發(fā)現,懷里的小家伙似乎長大了一圈?而且……會說英語了!
粵(從后視鏡看到,更來勁了,用粵式英語逗祂)Hey little guy! What’s your name?(嘿小家伙!你叫什么名字?)
小美麗卡(坐在瓷腿上,晃著小腿,口齒清晰,帶著點奶音,但語氣已經有點小囂張)Americ! The greatest !(美麗卡!最棒?。?/p>
粵以為祂說的是米國人。
粵(哈哈大笑)Oh yeah? Prove it! Can you count to ten?(哦是嗎?證明一下!你能數到十嗎?)
小美麗卡(不服氣地)One! Two! Three!…(認真地掰著手指數,數到七有點卡殼)…Seven… Eight…(求助地看向瓷)
瓷(忍著笑,輕聲提示)Nine.
小美麗卡(大聲)Nine! Ten! See! I’m great!(九!十!看!我很棒?。?/p>
車內充滿了粵爽朗的笑聲和小美麗卡得意洋洋的宣言。
回到瓷古雅的家中,粵本想幫忙看會兒孩子,但很快祂就意識到自己太天真了!
這個大了一圈的小美麗卡,簡直是“自由”與“獨立”精神的實體化!精力旺盛到可怕!
小家伙一落地,就像脫韁的野馬:
1蹬蹬蹬跑到廚房,踩著凳子試圖打開冰箱頂層(硬是說那里藏著“巨無霸”冰淇淋)。
1對煤氣灶的旋鈕產生了濃厚興趣,小手躍躍欲試(被粵眼疾手快抱走)。
1不知從哪里翻出一根晾衣桿和一條紅綢緞,三下五除二綁成了一面“旗幟”,揮舞著滿屋子跑,嘴里高喊:“Freedom! Independence! No more tea tax!”(自由!獨立!不要再有茶稅?。?/p>
1試圖爬上高大的博古架去夠上面的青花瓷瓶(說是要“建立自由女神像”)!
粵(追在后面,原本的大背頭早已變成雞窩,氣喘吁吁)大佬!救命??!呢只化骨龍我搞唔掂?。。ɡ洗螅【让?!這只皮猴子我搞不定啊?。?/p>
就在小美麗卡得意忘形,從書柜頂上一個信仰之躍,試圖“空降”時——
瓷一個箭步上前,穩(wěn)穩(wěn)地將那個橫沖直撞的小身體接在懷里!心有余悸。