奧利凡德：自公元前三百八十二年即制作精良魔杖。

這行褪色的金字招牌下，是一扇窄小的門。當(dāng)他們推門進(jìn)去時，一陣清脆的鈴聲響了起來。店里非常狹小，除了一張長椅，幾乎沒有什么多余的空間。成千上萬裝有魔杖的狹長紙盒從地板一直堆到天花板，一直堆到天花板，空氣里彌漫著一種淡淡的、神秘的木屑和塵埃的味道，仿佛時間在這里凝固了。

一個老頭悄無聲息地出現(xiàn)在他們面前，他那雙顏色很淺的大眼睛在昏暗的店鋪里像兩輪明月，給人一種奇異的感覺。

“下午好?！彼p聲說，聲音柔和而飄忽。

“下午好，奧利凡德先生?！焙８竦穆曇粢蚕乱庾R地放輕了，“我?guī)Чげㄌ睾鸵谅濉げㄌ貋硖暨x他們的魔杖?！?/p>

“啊，是的?！眾W利凡德先生的目光瞬間變得無比銳利，他緊緊盯著哈利，仿佛要將他看穿?！肮げㄌ亍@真是太奇妙了。簡直就像昨天一樣。你媽媽來這里買走她的第一根魔杖……柳木，十又四分之一英寸長，揮起來颼颼響，是一根施魔法的好魔杖。你爸爸則偏好一根桃花心木的，十一英寸長，柔韌，力量更強些，特別適合變形術(shù)……”他的目光轉(zhuǎn)向伊洛，那雙淺色的眼睛在她臉上停留，帶著同樣專注的審視，“而這位……伊洛·波特小姐。是的，奇妙，太奇妙了。孿生的魔法漣漪……總是格外獨特?！?/p>

他走到哈利面前，哈利感覺自己像被X光照射著?！班拧屛铱纯?。”他從口袋里掏出一長條印有銀色刻度的卷尺，“你用哪只胳膊使魔杖？”

“呃……右手。”哈利說。

“把胳膊抬起來。好?！彼麨楣砍叽纾葟募珙^到指尖，之后又從腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后量頭圍。他一邊量一邊說：“每一根奧利凡德魔杖都具有超強的魔法物質(zhì)，這也就是它的精髓所在，波特先生和波特小姐。我們用的是獨角獸毛、鳳凰尾羽和火龍的心臟神經(jīng)。每一根奧利凡德魔杖都是獨一無二的，因為沒有兩只完全相同的獨角獸、火龍或鳳凰。當(dāng)然，如果你用了本應(yīng)屬于其他巫師的魔杖，就絕不會有這樣好的效果了?！?/p>

卷尺自動操作著，在哈利身邊上下翻飛。奧利凡德先生則在貨架間穿梭，忙著選出一些長匣子往下搬。

“好了?！彼f，卷尺滑落到地上卷成一團(tuán)?！澳敲?，波特先生，試試這一根。山毛櫸木和火龍心臟神經(jīng)做的。九英寸長。不錯，很柔韌。你揮一下試試?！?/p>

哈利接過魔杖，剛抬手想揮一下，魔杖頭就“噗”地噴出一小股黑煙。奧利凡德先生立刻把魔杖從他手里奪了回去：“槭木的，鳳凰羽毛。七英寸長。彈性不錯。試試看——”

哈利剛試，魔杖就從他手里飛了出去，撞在墻上。奧利凡德先生敏捷地接住它，眉頭微皺：“不，不……顯然不是?！彼哉Z，目光在哈利額頭那道閃電傷疤上停留了一瞬，又若有所思地瞥了一眼安靜等待的伊洛。

“唔……一個棘手的顧客？沒關(guān)系，我們總能找到最理想的搭檔。”他又埋頭在貨架里翻找起來。這次他拿出的盒子顯得格外陳舊?！澳敲?，波特先生，試試這個。冬青木，鳳凰羽毛，十一英寸長。不錯，也柔韌?！?/p>

哈利接過魔杖。一種奇異的、溫暖的感覺瞬間從指尖蔓延到手臂，仿佛這魔杖是他身體缺失的一部分終于歸位。他輕輕一揮，一道細(xì)細(xì)的、柔和的金紅色火花從魔杖尖噴射出來，像煙花一樣在昏暗的店鋪里跳躍閃爍，然后無聲地消散?？諝庵蟹路痦懫鹆艘宦曃⑷醯逶降镍Q叫。

奧利凡德先生激動地大叫起來：“哦！好極了！哦，真的！太好了！哎呀，哎呀，哎呀……太奇妙了……真是太奇妙了……”他低聲念叨著，淺色的眼睛在昏暗的光線下閃閃發(fā)亮。

“奇妙？”哈利不解地問，但心里充滿了喜悅，他愛不釋手地?fù)崦枪饣亩嗄菊壬怼?/p>

“奇妙，”奧利凡德先生輕聲重復(fù)，他看向哈利額頭的傷疤，又看了看他手中的魔杖，“你注定要使用這根魔杖，波特先生。因為它的兄弟魔杖……正是給你留下這道傷疤的那根魔杖?！彼D了頓，聲音帶著一種宿命般的感慨，“十三又二分之一英寸。紫杉木的。非凡的組合……非凡。而它的兄弟選擇了你……冬青木，鳳凰羽毛……有趣，非常有趣……”

哈利只覺得一股寒意順著脊椎爬上來，他下意識地握緊了手中的魔杖。伏地魔……這根魔杖和伏地魔的魔杖是兄弟？

奧利凡德先生的目光終于完全轉(zhuǎn)向了伊洛，那雙淺色的大眼睛里充滿了前所未有的專注和期待?！艾F(xiàn)在，輪到你了，波特小姐?！彼穆曇艋謴?fù)了那種飄忽的柔和，但里面多了一絲難以言喻的興奮，“孿生的魔法……總是會帶來意想不到的共鳴與……變奏?！?/p>

伊洛的心跳不由自主地加快了。她深吸一口氣，走上前，翠綠的眼睛在昏暗的店里亮得驚人?！拔覝?zhǔn)備好了，奧利凡德先生?！彼宕嗟卣f，聲音里帶著一絲不易察覺的顫抖——是興奮，而非恐懼。

“很好?！眾W利凡德先生再次拿出他的銀色卷尺。同樣的測量過程在伊洛身上重復(fù)。當(dāng)卷尺自動工作時，奧利凡德先生的目光像探照燈一樣在伊洛臉上逡巡，似乎在捕捉某種無形的特質(zhì)。“活潑的靈魂……敏銳的感知……還有一絲……超越年齡的沉淀？有趣，非常有趣?！彼吐曌哉Z，然后轉(zhuǎn)身，毫不猶豫地走向一個非常高、幾乎要觸碰到天花板的架子，踮起腳，從最頂層抽出了一個落滿灰塵的狹長盒子。那盒子看起來比其他的都要古老。

他輕輕吹掉盒子上的灰塵，小心翼翼地打開。里面躺著一根魔杖。杖身呈現(xiàn)出一種深邃、近乎黝黑的紫褐色，帶著天然流暢的螺旋紋路，仿佛蘊含著古老的力量。在奧利凡德店鋪昏暗的光線下，它似乎隱隱流淌著一層溫潤的光澤。

“紫杉木，”奧利凡德先生的聲音帶著一種近乎虔誠的低語，他極其輕柔地將魔杖取出，遞給伊洛，“十三英寸整。核心……鳳凰羽毛。”他說出最后幾個字時，目光飛快地掃過哈利手中那根冬青木魔杖，又落回伊洛臉上，充滿了探究。“紫杉木……象征死亡與重生，守護(hù)與轉(zhuǎn)變……而鳳凰羽毛，最為罕見，也最為強大，擁有最廣闊的魔法適應(yīng)性。它選擇的主人……往往命運多舛，卻也潛力非凡?！彼D了頓，淺色的眼睛緊盯著伊洛，“試試它，波特小姐?？纯础欠裨敢馀c你共鳴？”

伊洛伸出微微有些顫抖的手，指尖觸碰到那光滑微涼的紫檀木（原文紫杉木，Yew）杖身。就在那一瞬間——

一股強烈的、觸電般的感覺從指尖猛地竄遍全身！仿佛有無數(shù)細(xì)小的金色火花在她血管里奔流！不是哈利那種溫暖柔和的接納，而是一種更猛烈、更深沉、仿佛沉睡的力量被驟然喚醒的悸動！她甚至沒來得及做出任何揮動的動作，魔杖尖端就“嗡”地一聲輕鳴，爆發(fā)出一片璀璨奪目的、純凈的銀白色光芒！那光芒如同液態(tài)的月光，瞬間充盈了整個狹小的店鋪，將堆積如山的魔杖盒子映照得纖毫畢現(xiàn)，甚至穿透了櫥窗，引得外面路過的幾個巫師驚訝地駐足觀望。光芒持續(xù)了數(shù)秒，才如同潮水般緩緩?fù)巳ィ粝驴諝庵屑?xì)微的、如同豎琴撥動后的余韻和淡淡的、清新的雨后森林的氣息。

整個店鋪陷入了一片絕對的寂靜。連空氣似乎都凝固了。

海格張大了嘴巴，粉色的雨傘差點掉在地上。哈利也震驚地看著妹妹，手中自己的魔杖仿佛也傳來一絲微弱的共鳴。

奧利凡德先生那雙淺色的眼睛瞪得前所未有的大，里面充滿了純粹的、近乎狂熱的震驚和……了悟。他死死盯著伊洛手中那根仿佛還殘留著銀輝的紫杉木魔杖，又猛地抬頭看向伊洛那雙在銀光映照下顯得更加深邃神秘的翠綠眼眸，嘴唇無聲地翕動著。

“非凡……”他終于找回了自己的聲音，那聲音干澀而顫抖，帶著難以置信的激動，“簡直……太非凡了！紫杉木與鳳凰羽毛……十三英寸整！如此強大的契合！如此……如此活躍的回應(yīng)！”他深吸一口氣，仿佛要平復(fù)內(nèi)心的驚濤駭浪，“波特小姐，這根魔杖……它等待你，很久了。非常久。紫杉木……鳳凰涅槃……還有你……”他搖搖頭，似乎無法用言語完全表達(dá)，最終化作一聲悠長的、充滿敬畏的嘆息，“奇妙……命運的編織，總是如此奇妙。十三英寸，紫杉木，鳳凰羽毛核心。它將是你忠實的伙伴，也會是你最強大的映照。七加隆。”

伊洛還沉浸在剛才那震撼靈魂的銀輝中，心臟在胸腔里狂跳，指尖還殘留著那奇異的酥麻感。她低頭看著手中這根深邃、優(yōu)雅又蘊藏著磅礴力量的魔杖，一種難以言喻的歸屬感和莫名的熟悉感涌上心頭。她抬起頭，臉上綻放出一個燦爛無比、帶著點暈眩卻又無比滿足的笑容，翠綠的眼睛亮得驚人：“就是它了！謝謝您，奧利凡德先生！”

她付了錢，小心地將魔杖握在手中，感受著那沉甸甸的份量和其中蘊含的、與她靈魂深處某種特質(zhì)完美呼應(yīng)的力量。哈利也付了自己那根魔杖的錢。

當(dāng)他們走出奧利凡德魔杖店時，午后的陽光似乎都更加明媚了。伊洛忍不住將魔杖舉到眼前，對著陽光仔細(xì)端詳那深邃的紫褐色木紋和流暢的螺旋，指尖輕輕摩挲著光滑的杖身，臉上是毫不掩飾的、孩子氣的欣喜和驕傲。

“太棒了，伊洛！剛才那道光！”哈利由衷地說，也為妹妹感到高興。

“你的也很棒，哈利！兄弟魔杖呢！”伊洛興奮地回應(yīng)，又忍不住揮了揮自己的魔杖——這一次，只有幾顆細(xì)小的、如同螢火蟲般的銀色光點調(diào)皮地從杖尖逸散出來，在陽光下跳躍了幾下才消失。

海格看著兩個孩子和他們嶄新的魔杖，巨大的臉上洋溢著滿足的笑容，鼴鼠皮大衣在陽光下顯得格外溫暖?！昂昧?！魔杖搞定！現(xiàn)在，去買書！坩堝！還有……”他眨眨眼，“也許可以挑一只寵物？貓頭鷹？貓？或者……蟾蜍？”他故意拉長了調(diào)子。

“寵物！”伊洛立刻歡呼起來，拉著哈利的手，“快走，哈利！我們?nèi)ド衿鎰游锷痰辏　?/p>