“歡迎!”鄧布利多教授的聲音洪亮而充滿魔力,“歡迎大家來到霍格沃茨開始新的學(xué)年!在宴會(huì)開始前,我只想講幾句話。那就是:笨蛋!哭鼻子!殘?jiān)?!擰!謝謝大家!”他重新坐下。禮堂里響起一片禮貌而困惑的掌聲。
伊洛嘴角微不可察地抽動(dòng)了一下。嗯,很鄧布利多。
隨著鄧布利多話音落下,原本空空如也的餐盤里瞬間堆滿了食物:烤牛肉、烤雞、豬排、羊羔排、香腸、熏肉、牛排、煮馬鈴薯、烤馬鈴薯、薯?xiàng)l、約克夏布丁、豌豆苗、胡蘿卜、肉汁、番茄醬……甚至還有薄荷味的硬糖。
禮堂里瞬間被刀叉碰撞聲和愉快的交談聲填滿。斯萊特林的長(zhǎng)桌也活躍起來,高年級(jí)的學(xué)生們優(yōu)雅地交談著,低年級(jí)的新生則顯得拘謹(jǐn)許多,小心翼翼地取著食物。
德拉科顯然想找回剛才在分院時(shí)被伊洛和西奧多聯(lián)手挫敗的場(chǎng)子。他優(yōu)雅地切著盤子里的羊排,用一種刻意提高了點(diǎn)音量的腔調(diào)對(duì)旁邊的潘西·帕金森說:“嘖,看看那邊格蘭芬多的長(zhǎng)桌,簡(jiǎn)直像進(jìn)了動(dòng)物園。韋斯萊家的紅毛鼬鼠,還有那個(gè)傻大個(gè)海格……真不知道鄧布利多怎么想的,讓這種人都能進(jìn)霍格沃茨?!彼哪抗庖庥兴傅仡┫蛞谅?。
潘西立刻尖聲附和:“就是!還有那個(gè)泥巴種萬事通,簡(jiǎn)直吵死了!”
這個(gè)詞讓伊洛微微皺了下眉,但她沒立刻發(fā)作。
德拉科見伊洛沒反應(yīng),以為她默認(rèn)了,更加得意,矛頭似乎轉(zhuǎn)向了伊洛:“不過,伊洛·波特,你倒是比我想象的……有腦子一點(diǎn)。至少?zèng)]跟你那傻乎乎的哥哥一起滾去獅子窩。”他試圖用這種居高臨下的“認(rèn)可”來拉攏。
伊洛放下手中的南瓜汁,臉上綻開一個(gè)極其燦爛、甚至帶著點(diǎn)天真無邪的笑容,翠綠的眼睛亮晶晶地看著德拉科,聲音清脆悅耳,仿佛在分享一個(gè)特別有趣的發(fā)現(xiàn):“哎呀,拽哥·馬糞!你這是在夸我嗎?真讓人受寵若驚!”
“噗——咳咳咳!”正在優(yōu)雅啜飲蘑菇湯的布雷斯·扎比尼猛地嗆住,劇烈地咳嗽起來,臉憋得通紅。旁邊安靜翻書的西奧多·諾特動(dòng)作一頓,鏡片后的眼睛飛快地抬了一下,掃過伊洛那張寫滿“真誠(chéng)”的臉,又迅速垂下,仿佛只是書頁(yè)上某個(gè)數(shù)據(jù)點(diǎn)發(fā)生了有趣的變化。
德拉科臉上的假笑和得意瞬間凍結(jié)、龜裂。他手里的銀質(zhì)餐刀“當(dāng)啷”一聲掉在盤子里,發(fā)出刺耳的聲響。鉑金色的頭發(fā)似乎都?xì)獾秘Q起來幾根。“你……你叫我什么?!”他灰藍(lán)色的眼睛瞪得溜圓,聲音因?yàn)檎痼@和憤怒而拔高、變調(diào),完全失去了馬爾福式的從容。
“拽哥·馬糞??!”伊洛無辜地眨眨眼,仿佛在陳述一個(gè)顯而易見的事實(shí),“你看你,頭發(fā)總是梳得一絲不茍恨不得翹到天上去(拽),開口閉口就是‘我爸爸’‘馬爾福家’生怕別人不知道你家肥料足(糞),叫你‘拽哥·馬糞’多貼切呀!既體現(xiàn)了你外在的風(fēng)采,又點(diǎn)明了你內(nèi)在的……呃,底蘊(yùn)?”她歪著頭,一副認(rèn)真探討名字寓意的樣子,眼神清澈見底。
“噗哈哈哈——”布雷斯再也忍不住,捶著桌子狂笑起來,眼淚都快出來了,“梅林的臭襪子?。 Ц纭ゑR糞’!天才!波特,你絕對(duì)是個(gè)天才!”
周圍幾個(gè)聽清了的新生也死死捂住嘴,肩膀瘋狂抖動(dòng)。連潘西都露出了想笑又覺得不該笑、憋得極其辛苦的扭曲表情??死己透郀柮H坏乜粗蝗槐Φ牟祭姿购蜌獾脺喩戆l(fā)抖的德拉科,完全沒理解那個(gè)名字的笑點(diǎn)在哪里,只覺得好像很厲害的樣子。
德拉科的臉由白轉(zhuǎn)紅,再由紅轉(zhuǎn)青,他指著伊洛,手指都在哆嗦:“你……你這個(gè)……粗鄙無禮的……”他氣得語無倫次,大腦一片空白,想不出任何足夠有分量的詞來反擊這個(gè)惡毒又精準(zhǔn)的綽號(hào)。
就在這時(shí),一直沉默的西奧多·諾特再次合上了他那本厚得能砸死人的書(這次伊洛瞥見了書名《魔法生物毒性原理》),推了推眼鏡,用一種平靜無波、如同在圖書館查閱文獻(xiàn)般的語調(diào)開口,聲音不高,卻清晰地切入這片混亂:
“從音韻學(xué)和隱喻構(gòu)造的角度分析,‘拽哥·馬糞’這個(gè)稱謂具有顯著的諷刺效果。‘拽’(Pompous)一詞精準(zhǔn)捕捉目標(biāo)個(gè)體(德拉科)外在行為特征中過度強(qiáng)調(diào)自我重要性的傾向,輔以‘哥’(Bro)這一略帶市井氣的后綴,形成反差,削弱其刻意營(yíng)造的貴族疏離感。‘馬糞’(Malfoy ≈ Mal-foi, bad faith? Or simply... manure)則通過姓氏諧音,將其家族象征與有機(jī)肥料建立強(qiáng)關(guān)聯(lián),暗示其內(nèi)在價(jià)值可能被高估,或存在‘華而不實(shí)’的潛在風(fēng)險(xiǎn)。該稱謂結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)潔,傳播性強(qiáng),侮辱性隱蔽且難以直接反駁,符合高效打擊對(duì)方心理防線的戰(zhàn)術(shù)要求?!?他頓了頓,補(bǔ)充道,“預(yù)計(jì)該稱謂在一年級(jí)新生群體中的傳播速度將超過疥瘡藥水的副作用發(fā)作時(shí)間?!?/p>
空氣再次凝固。
布雷斯已經(jīng)笑得滑到桌子底下去了,只留下斷斷續(xù)續(xù)的抽氣聲。潘西捂著臉,肩膀劇烈聳動(dòng)。德拉科徹底石化,他感覺自己不僅被貼上了“馬糞”的標(biāo)簽,還被西奧多用一堆他半懂不懂的“音韻學(xué)”、“隱喻構(gòu)造”、“潛在風(fēng)險(xiǎn)”、“傳播速度”像解剖青蛙一樣分析了一遍!這比單純的辱罵可怕一百?gòu)堉欤瑓s發(fā)不出任何聲音,只能死死瞪著伊洛,灰藍(lán)色的眼睛里充滿了被羞辱的怒火和一絲……難以置信的懵圈。
夜影在伊洛肩頭發(fā)出一聲極其輕微的“咕”聲,聽起來像是在清嗓子,又像是在忍笑。
伊洛強(qiáng)忍著笑意,對(duì)西奧多投去一個(gè)“干得漂亮”的眼神,然后轉(zhuǎn)向氣得快要冒煙的德拉科,表情瞬間切換成十二萬分的“關(guān)切”:“哦,拽哥·馬糞,你臉色不太好,是不是這‘有機(jī)肥料’的味道太沖了?需要開窗通通風(fēng)嗎?” 她故意在“有機(jī)肥料”上加重了語氣。
“你……你們……”德拉科猛地站起來,椅子腿在石板地上刮出刺耳的聲音。他臉色鐵青,嘴唇哆嗦著,似乎想放狠話,但在布雷斯壓抑不住的笑聲、西奧多平靜的注視以及周圍人看熱鬧的目光下,他最終只是狠狠地瞪了伊洛一眼,從牙縫里擠出一句:“走著瞧,伊洛·波特!”這句話幾乎是咬牙切齒地說出來的,然后怒氣沖沖地推開椅子,頭也不回地朝著公共休息室入口的方向快步走去,克拉布和高爾愣了一下,連忙笨拙地追了上去。
潘西看了看德拉科的背影,又看看一臉無辜的伊洛和重新翻開書的西奧多,跺了跺腳,也追了過去。
“精彩絕倫的首日表演,波特小姐?!辈祭姿菇K于從桌子底下爬出來,抹著眼角的淚花,向伊洛舉了舉南瓜汁杯,“你成功地把馬爾福家繼承人氣得差點(diǎn)原地爆炸,還附贈(zèng)了一堂生動(dòng)的……呃,‘語言學(xué)實(shí)踐課’?”他促狹地看向西奧多。
西奧多只是淡淡地說:“客觀陳述事實(shí)?!?然后繼續(xù)研究他的魔法生物毒性去了。
伊洛聳聳肩,拿起一塊約克夏布丁咬了一口,仿佛剛才只是解決了一個(gè)微不足道的小麻煩。她翠綠的眼眸掃過斯萊特林長(zhǎng)桌上那些或驚愕、或好奇、或帶著一絲敬畏的目光,最后落在教師席上。斯內(nèi)普教授正冷冷地注視著斯萊特林長(zhǎng)桌這邊,尤其是她和她肩頭的渡鴉,漆黑的眼眸深不見底,不知道在想什么。
嗯,看來“拽哥·馬糞”這個(gè)外號(hào),效果拔群。開學(xué)第一天就給“鉑金孔雀”一個(gè)深刻印象,計(jì)劃通。至于后續(xù)麻煩?兵來將擋,水來土掩。伊洛心情愉快地繼續(xù)享用晚餐,夜影在她肩頭安靜地梳理著羽毛,琥珀色的眼睛在燭光下閃爍著警惕而銳利的光芒,這是第幾次氣馬糞那小屁孩來著,好像是……三次。