底特律第一街區(qū)的陽光，像融化的黃油，帶著點(diǎn)微微烘烤柏油路的焦味，涂抹在干凈敞亮的步行街上。空氣里沒有消毒水，沒有鐵銹，只有咖啡店飄出的焦糖香氣、烘焙坊溢出的黃油甜香，和女士們輕盈香水里裹著的花果調(diào)調(diào)。聲音是活生生的喧鬧——鞋跟清脆敲擊地磚的噠噠聲，街頭藝人手風(fēng)琴流淌的歡快音符，還有汽車駛過遠(yuǎn)處主干道溫柔的嗡鳴。

薇琪塔·拉戈隆幾乎是撞進(jìn)這片陽光里的。因?yàn)閿貧㈤W靈以及救回巡警，弗拉格、約翰約翰加上塔拉哈西和賽琳娜向上級(jí)申請(qǐng)為兩拉戈隆姐妹（薇琪塔非要拉上坎貝琪）爭取到了前往第一街區(qū)休假的機(jī)會(huì)。

她今天沒穿那身標(biāo)志性的、繃得快裂開的戰(zhàn)術(shù)裝束。一條裁剪極其囂張的緊身牛仔熱褲，短得幾乎只靠彈性布料兜住大腿根。上身是件細(xì)細(xì)吊帶的小背心，薄如蟬翼的黑紗若隱若現(xiàn)地勾勒出峰巒疊嶂，領(lǐng)口低得堪堪被豐滿的輪廓頂住。腳上蹬著雙鑲滿水鉆的高跟涼鞋，每一步都搖曳生姿，細(xì)帶勒著白得晃眼的腳踝。棕色卷發(fā)蓬松地披散在肩頭，隨著她的步子輕輕晃動(dòng)。一副遮住小半張臉的墨鏡卡在高挺的鼻梁上，紅唇飽滿得近乎囂張地勾著。她活像一顆剛從軍火庫飛出來的、打扮過于艷麗的流彈，一頭扎進(jìn)了和平無趣的文明社會(huì)。

“嘖，”薇琪塔摘下墨鏡，瞇著眼貪婪地吸了一口正常的空氣，“總算不用聞死尸味了！”她夸張地伸了個(gè)懶腰，肩胛骨舒展，背心的肩帶被繃得筆直，吸引了幾道來自路過的西裝男人的、極其隱晦的驚艷目光。

她回頭看向身后幾步遠(yuǎn)的妹妹?？藏愮鳌だ曷∫矒Q下了那身能當(dāng)麻袋的戰(zhàn)術(shù)夾克。一條淺灰色的棉麻長裙，垂墜感很好，裙擺隨著她的步伐溫柔晃動(dòng)，襯得她有些過瘦的身形更加單薄清秀。一頭濃密的深棕色長發(fā)柔軟地束在腦后，露出一截白皙纖長的脖頸。臉上沒了平日那種揮之不去的冷寂憂郁，取而代之的是一種淡淡的、近乎透明的松弛。她手里拎著個(gè)素凈的帆布袋，右手小臂還套著輕便的黑色護(hù)具。她安靜地跟在薇琪塔后面，像一張被風(fēng)吹得微微晃動(dòng)的影子。

“喂！小冰塊！”薇琪塔大步折回，修長的手臂極其自然地、不容拒絕地一把勾住坎貝琪的脖子，半個(gè)身子幾乎都掛了上去，飽滿的胸脯蹭著妹妹瘦削的肩膀，“發(fā)什么呆？喏，看那邊！”她手指肆無忌憚地戳向街邊一家櫥窗，“那個(gè)模特，嘖嘖，內(nèi)搭蕾絲也太爛了，要穿成這樣在第三十二街，霍默都得嚇跑一半，走走走，看看去?！彼现藏愮骶屯羌覠艋疠x煌、櫥窗里模特穿著動(dòng)輒四位數(shù)的維密密語內(nèi)衣店沖。

坎貝琪的身體被她帶著往前踉蹌了一步，有點(diǎn)無奈地微微側(cè)頭避開姐姐身上濃烈誘人的香水味?！敖悖c(diǎn)?！彼穆曇艉茌p，帶著點(diǎn)小小的、不易察覺的抗議，但沒有掙脫。目光倒是落在櫥窗里一件設(shè)計(jì)簡約的肉色無痕內(nèi)衣上，不易察覺地停頓了半秒。

接下來的兩個(gè)小時(shí)，薇琪塔徹底詮釋了什么叫“報(bào)復(fù)性購物”。

內(nèi)衣店里，她簡直是行走的荷爾蒙炸彈。拿起一套黑色半透蕾絲三點(diǎn)式，對(duì)著鏡子在自己凹凸有致的身體上比劃，不顧旁邊導(dǎo)購小姐臉紅耳熱的眼神，還大剌剌地回頭問坎貝琪：“哎，你說這顏色配不配我的新口紅？”

導(dǎo)購遞給她一套內(nèi)衣時(shí)，她直接拎在手里：“要大一碼，這不夠大，裝不下我的?！?/p>

結(jié)賬臺(tái)前，她翻找錢包，幾枚不知何時(shí)掉進(jìn)去的、黑乎乎的小東西（疑似彈殼碎片）叮叮當(dāng)當(dāng)滾出來，引得后面排隊(duì)的精致白領(lǐng)太太嘴角抽搐“天吶……肯定來自該死的三十二街區(qū)……”。薇琪塔面不改色地連同十幾張皺巴巴的現(xiàn)金一起拍在柜臺(tái)上“不用包裝，直接裝那個(gè)帆布袋?！?/p>

坎貝琪全程像個(gè)小跟班，安靜地幫她提滿了購物袋的帆布袋。薇琪塔把內(nèi)衣袋子硬塞進(jìn)她那個(gè)原本還算空蕩的帆布袋里時(shí)，她默默地把袋里自己放進(jìn)去的薄圍巾拿出來，塞進(jìn)另一個(gè)更小的包裝袋，騰出空間。

在某個(gè)潮牌店，薇琪塔試穿一條布滿破洞的牛仔褲時(shí)，拉鏈死活卡在一半。她毫無耐心，猛地用力，刺啦一聲——褲腰側(cè)面的連接線直接豁開了個(gè)大口子。她把破褲子往試衣間的沙發(fā)上一扔，對(duì)著跟進(jìn)來的坎貝琪撇撇嘴：“就這質(zhì)量？在三十二街區(qū)連一件賣不出去?！?/p>

坎貝琪看了看那條縫線崩開、宛如被野獸撕扯過的破褲子，沒說話。等薇琪塔罵罵咧咧地被店員禮貌勸離后，她留了下來，找到那位滿臉委屈、快哭出來的實(shí)習(xí)店員小姑娘，從自己帆布袋角落掏出一個(gè)小小的針線包（針線包上印著警局編號(hào)）。在小姑娘驚訝的目光中，她用沒受傷的左手，動(dòng)作不算特別靈巧但極其認(rèn)真地，一針一線地把那條巨大的豁口縫合起來。針腳不美觀，但很結(jié)實(shí)。她甚至把店員小姐胸前那個(gè)歪掉的工牌徽章也輕輕扶正了。做完這一切，在小女孩感激又困惑的目光里，她只是平靜地點(diǎn)點(diǎn)頭，背上沉重了些許的帆布包，追向薇琪塔早已不知沖向何處的身影。

中午，市中心那家以昂貴著稱的玻璃穹頂餐廳里。

薇琪塔把菜單翻得嘩嘩響，嘴里點(diǎn)評(píng)著：“海鹽焦糖松餅？聽起來軟綿綿的?！彼闷鹚艘豢冢鶋K叮當(dāng)作響，“這水不錯(cuò)，比警局那破飲水機(jī)出的溫水強(qiáng)。”

穿著筆挺西裝、打著領(lǐng)結(jié)的侍應(yīng)生站在旁邊，保持著無可挑剔的職業(yè)微笑，但眼角的肌肉微微抽搐。他耐心地推薦著幾款適合女士的清爽沙拉。

坎貝琪安靜地坐在巨大的落地窗邊，窗外是灑滿陽光的城市綠地和遠(yuǎn)處閃閃發(fā)光的摩天樓群。她看了看菜單上那款堆滿了新鮮芒果、草莓、獼猴桃，淋著雪白椰奶，頂端還點(diǎn)綴著一朵紫色小花的花瓣，造型極其精致的芒果椰奶冰沙（售價(jià)$19.95），眼神很專注。

“姐，”她終于開口，聲音輕柔得像怕驚擾了這里的精致，“芒果……很新鮮?！彼噶酥复巴膺h(yuǎn)處：“街口，向左拐，那家叫‘甜點(diǎn)罐子’的小店。門口冰柜里的新鮮芒果丁，早上切的?！彼D了頓，補(bǔ)充道，“椰奶冰沙，她家味道好。隔壁的海鹽焦糖松餅，脆一點(diǎn)?！彼闹讣庠诓藛紊虾｛}焦糖松餅的圖片邊緣劃過，“配那個(gè)……更搭?！?/p>

薇琪塔點(diǎn)單的手指頓住了。她透過墨鏡（吃飯也沒摘）看著妹妹認(rèn)真的側(cè)臉，紅唇微張了幾秒。侍應(yīng)生臉上那完美微笑的弧度似乎僵硬了一下。

最后，薇琪塔把菜單啪地合上，往桌上一丟，身體往后一靠：“我要出去吹吹風(fēng)?！彼酒鹕?，看都沒看錯(cuò)愕的侍應(yīng)生，高跟鞋蹬蹬地就往餐廳門口走?！靶”鶋K，走，吃你說的店去。”

二十分鐘后，“甜點(diǎn)罐子”狹窄但干凈的店面里。薇琪塔叼著吸管，毫無形象地吸溜著巨大塑料杯里橘黃色的芒果冰沙，杯壁上凝結(jié)著冰涼的霧氣。冰沙濃郁，細(xì)碎的冰沙里裹著大塊大塊新鮮的芒果丁，清甜的果香混合著絲滑微甜的椰奶，吸上一口冰涼透頂。她滿足地呼了口氣：“哇哦！好吃誒！”嘴里的冰沙還沒咽下去，含糊不清地嘟囔，“比上面那家以量少昂貴為主題的裝逼店強(qiáng)百倍”

坎貝琪坐在她對(duì)面，小小的折疊塑料圓桌上放著兩杯冰沙。一杯是薇琪塔的加大版芒果椰奶，另一杯則是她自己點(diǎn)的、分量小得多、堆著藍(lán)莓和奇異果的清甜綜合莓果冰沙。她手里拿著一個(gè)印著檸檬圖案的紙袋，散發(fā)著濃郁的黃油香氣——是剛從隔壁買來的新鮮海鹽焦糖松餅，酥脆掉渣的外皮裹著焦糖糖漿，粗糲的海鹽顆粒在舌尖化開一絲咸味，完美中和了焦糖的甜膩。

她用小木叉切下一小角松餅，仔細(xì)地放在薇琪塔面前的紙巾上?！靶⌒臓C?！彼p聲提醒，因?yàn)榫捉辣扯行┪锁Q的聲音很軟。

薇琪塔抓起那塊松餅就塞進(jìn)嘴里，酥脆和溫?zé)峄旌现固堑奶鹣阍谏嗉庹ㄩ_，她滿足地瞇起眼：“唔！這個(gè)甜甜的！”她幾口咽下，又灌了一大口冰沙，突然，她頓住了，目光落在妹妹那杯藍(lán)色莓果堆頂上點(diǎn)綴的那顆碩大、新鮮得幾乎要流出汁水的飽滿藍(lán)莓上。

她舔了舔被冰沙濕潤的紅唇，墨鏡后的眼神瞬間鎖定目標(biāo)：“喂！那顆大的！我要！”

坎貝琪正安靜地小口啜飲著自己的莓果沙冰，聞言抬起眼，看著孩子氣又霸道的姐姐，薇琪塔的手指已經(jīng)越過桌子中線，朝著她杯中那顆最頂端的、飽滿得發(fā)亮的藍(lán)莓伸了過去。

坎貝琪沒說話，只是拿著塑料勺的手微微向前傾斜了一點(diǎn)角度。薇琪塔那顆涂著猩紅甲油的指尖，恰恰在即將觸碰到藍(lán)莓光滑表面的前一秒停住。

勺子懸在那顆藍(lán)莓上方?？藏愮鞯膭?dòng)作很簡單自然。她微微歪頭，把原本伸出去的塑料勺收回來一點(diǎn)點(diǎn)，勺尖精準(zhǔn)地托住了那顆最大最飽滿的藍(lán)莓。然后，她手腕輕輕一轉(zhuǎn)，勺子平穩(wěn)地越過冰沙和杯口，將那枚冰涼、沾著細(xì)小冰晶、散發(fā)著清甜香氣的藍(lán)莓果肉，穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)胤胚M(jìn)薇琪塔一直攤開等待的掌心里。全程沒有一絲猶豫或嫌棄薇琪塔那過于直接的掠奪姿態(tài)。

“給你?！笨藏愮鞯穆曇粢琅f平淡，甚至沒有看薇琪塔欣喜的表情，垂下眼，繼續(xù)小口喝自己剩下的沙冰。

薇琪塔捏起那顆冰涼圓潤的藍(lán)莓，指尖感受著那飽滿的質(zhì)感，得意地拋進(jìn)嘴里，咬破，清甜的汁水在口中爆開，混合著一絲微酸的余韻。她滿足地瞇著眼，像只被喂了心愛零食的野貓。她大大咧咧地往椅背上一靠，長腿一伸，差點(diǎn)踢到鄰桌一個(gè)端著咖啡路過的小伙子，后者驚恐地閃避了一下。薇琪塔絲毫沒察覺，或者說毫不在意。

冰沙將杯子外側(cè)的水珠滴落在塑料桌面上，匯聚成一小片濕跡。午后的陽光斜斜地穿過“甜點(diǎn)罐子”擦得锃亮的玻璃窗，在兩人之間的小桌上投下溫暖的光斑。薇琪塔勺子里堆滿了芒果果肉，一口接一口地吃著?？藏愮鞯椭^，細(xì)長的手指慢慢拆開紙袋里的第二塊海鹽焦糖松餅，小心地分出一半沒有淋太多糖漿的部分，又輕輕推到姐姐面前的那片光亮里。

薇琪塔正低頭在購物袋里翻找著什么，嘴里叼著吸管含糊道：“小冰塊，幫我看看蕾絲的吊牌還在不在？”

坎貝琪沒抬頭，右手很自然地伸向帆布包的內(nèi)袋——?jiǎng)偛呸辩魉诘昀镌嚧r(shí)塞進(jìn)去的小小價(jià)簽——輕輕扯下來，在紙巾上壓平整了褶皺，然后極其自然地放進(jìn)薇琪塔甩在桌子上的錢包夾層里。動(dòng)作流暢得仿佛做過千百遍。

薇琪塔總算從購物袋深處拔出一個(gè)金光閃閃的盒子，獻(xiàn)寶似的在坎貝琪眼前晃了晃，差點(diǎn)撞到她的冰沙杯：“吶，給你的！”盒子打開，里面靜靜躺著六塊不同圖案設(shè)計(jì)、帶著纖細(xì)銀色鏈條、精致小巧的粉金色香水瓶掛墜。

坎貝琪長長的睫毛抬起，目光落在那幾顆閃亮的瓶瓶掛墜上。粉金色的光澤在陽光下跳躍。她的指尖在帆布包的粗布紋路上輕輕劃過，仿佛那里面只裝著薇琪塔剛才掃蕩的所有戰(zhàn)利品。

“這牌子挺講究的啊，小冰塊，”薇琪塔拿起一個(gè)掛墜在陽光下晃，折射出刺眼的光斑，“標(biāo)簽上還說是什么……限量版？配你的新裙子，掛包上正合適?！?/p>

坎貝琪沒說話，看著薇琪塔手里晃蕩的、刺眼的小玩意兒，眼神有些放空。

“不要？”薇琪塔湊近她，那張明媚張揚(yáng)的臉幾乎要貼上坎貝琪清透的眼簾，卷翹的睫毛眨巴著，“姐姐幫你再挑個(gè)帶碎鉆的？”她說著就要站起來，高跟鞋踩在塑料椅子上發(fā)出刺耳的摩擦聲。

坎貝琪伸手輕輕按在薇琪塔手腕上，阻止了她起身的動(dòng)作。薇琪塔疑惑地低頭看她。

坎貝琪伸出手指，在薇琪塔攤開的掌心上方懸停，最終，指尖點(diǎn)向角落——最不起眼的那一枚。沒有繁復(fù)切割的面，沒有張揚(yáng)的鏈條。一個(gè)小小的、水滴狀的透明玻璃瓶模型，里面封存著一點(diǎn)凝固的、流動(dòng)感的櫻粉色液體。瓶身是磨砂霧面，只有底部輕輕托著一圈極其纖細(xì)的玫瑰金，形狀樸素得像清晨花瓣上的一粒露水。

“這個(gè)?！笨藏愮鹘K于開口，聲音很輕，像怕驚動(dòng)了什么。她的指尖在離那粉金色光澤幾厘米的地方懸停了一下，最終沒有碰到它，只是輕輕地碰了碰薇琪塔手腕的皮膚，“……就夠了。”

薇琪塔愣了一下，看了看妹妹安靜的側(cè)臉，又低頭看看自己掌心那枚過分高調(diào)的、閃得人眼暈的水鉆掛墜。她聳聳肩，把那堆亮閃閃的一股腦揣回金盒子里，隨口嘟囔了一句：“行吧?！比缓蠛敛辉谝獾匕蜒b著限量版掛墜的金盒子整個(gè)塞回自己的購物袋底。

她的手腕一翻，變魔術(shù)似的又掏出來一個(gè)完全不一樣的東西——一個(gè)沒有任何包裝、灰撲撲的塑料小盒。啪地打開，里面是四個(gè)樸素到有些寒酸的黑色彈力發(fā)圈。圓滾滾的膠圈上包著一圈細(xì)密的黑色螺紋棉線，沒有任何裝飾，就是超市最不起眼的那種。

薇琪塔捏起其中一個(gè)，在指間“嘣”地彈了一下，黑膠繩發(fā)出輕微的顫音：“喏，真正的實(shí)用主義，跟姐姐一樣可靠（純胡扯），耐拉扯，防纏繞，比那些花里胡哨的玩意兒強(qiáng)多了?！?/p>

她把那枚樸素得過分的小發(fā)圈不由分說地塞進(jìn)坎貝琪攤開的手心?？藏愮鞯闹讣庀乱庾R(shí)地收攏，指腹觸碰到橡膠圈微涼彈韌的質(zhì)感。

薇琪塔已經(jīng)風(fēng)風(fēng)火火地站起來，拿起賬單掃了一眼：“隔壁這松餅可以啊，比上面那家便宜一半還更好吃，絕對(duì)值?！彼テ鹱郎夏前鼪]吃完的松餅，一邊對(duì)著廚房方向喊了一句“錢放桌子上了！”，一邊抓起椅子背上那堆袋子：“走了，看看樓上還有什么新鮮的敗家玩意兒，給老娘那破辦公室添點(diǎn)活氣！”她把墨鏡推到頭頂，架住散落的額發(fā)，動(dòng)作利落地往外沖。

坎貝琪默默地?cái)傞_手掌，低頭。陽光下，那枚樸素?zé)o奇的黑發(fā)圈安靜地躺在掌心，微涼地貼著皮膚。在她右手邊那只孤零零的莓果冰沙杯里，那顆最大的、頂端帶著一小滴融化冰水的藍(lán)莓，早已不見了蹤影。

她抿了抿唇，清瘦的指腹在那枚發(fā)圈磨砂的螺紋面上，很慢、很慢地摩挲了一下。柔軟的棉線紋理在微涼指尖的描繪下異常清晰。然后，她輕輕將它一圈、兩圈、三圈……慢慢地繞在了自己未受傷的左手腕上。深棕色的發(fā)絲柔軟地垂落在手腕，蓋住了黑色膠圈樸素的身影。

杯壁上凝結(jié)的水珠無聲地滑落，在光潔的塑料桌面上悄然匯成了一小片清澈的湖泊?？藏愮髂闷鹱约旱姆即?，沉甸甸的分量里，是薇琪塔所有色彩喧囂的戰(zhàn)利品。她將最后一點(diǎn)冰沙飲盡，冰塊的涼意沿著食道滑下。午后的陽光穿過玻璃，在她腳邊投下一個(gè)小小的、安靜的影子。她起身，推開那扇貼著笑臉貼紙的玻璃門，融入了外面步行街喧囂的人潮。手腕上那圈黑色的樸素，緊緊貼著她的脈搏，無聲跳動(dòng)。