I

霍恩費(fèi)爾斯山莊。

風(fēng)呼呼地要把站在露臺(tái)的倆人吹跑，平常總說(shuō)自己比企鵝還扛凍的克拉倫斯，也不免裹緊了風(fēng)衣——聰明鬼維多利亞穿的可比他厚。

“對(duì)不起……是我太莽撞了?！?/p>

他偷瞄她一眼，聲音里帶著惱意，（不過(guò)大概是羞澀苦惱的“惱”）與方才在走廊里劍拔弩張的模樣簡(jiǎn)直判若兩人：“我在飛機(jī)上看了柏林的新聞——霍恩費(fèi)爾斯山莊不知名女尸——我又聯(lián)系不上你。我，我很……”

“喙衰！*”維多利亞用閩南語(yǔ)罵他——聽(tīng)多了就知道什么意思了，她正罵他烏鴉嘴呢！

“你知道你貿(mào)然出現(xiàn)在這里會(huì)是什么結(jié)果嗎?你最熟悉的，記者和蟲(chóng)子一樣到處都是，他們藏在泥里土里，你看有見(jiàn)無(wú)？*再不然你擅闖案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，被諾亞抓到警局去，然后！又是記者!”

“你是法盲嗎？蒙哥馬利先生！”

克拉倫斯·蒙哥馬利則是徹底軟下來(lái)了: 維多利亞很少這樣叫他，除非她確確實(shí)實(shí)生氣了——其實(shí)該氣憤的是自己吧，還有好多問(wèn)題想要“質(zhì)問(wèn)”維多利亞。他垂著眼，可是好像無(wú)論何時(shí)，吃癟的都是他。

明明剛才誰(shuí)還像一只炸毛的貓…現(xiàn)在又在這里裝什么局促。

“下午，老地方。乖乖踮遐！*”

「下午，老地方。乖乖呆著?！?/p>

雨絲開(kāi)始斜斜的打進(jìn)來(lái)，其實(shí)剛才他們就該早預(yù)料到現(xiàn)在會(huì)下雨。維多利亞的聲音透過(guò)雨幕顯得有些飄：“處理完這里的事情，我過(guò)去找你?！?/p>

克拉倫斯猛的抬頭，眼底閃過(guò)一絲光芒，隨即又壓下去，只輕輕“嗯”了一聲：“記得了?！?/p>

嗚咽。

II

舒勒警督倚在門(mén)口，目送著“大人物”坐車(chē)離開(kāi)此地，引擎的轟鳴聲暫時(shí)蓋過(guò)了雨聲。

今天的所見(jiàn)所聞，要是被那些搞花邊的聽(tīng)到一點(diǎn)風(fēng)聲，說(shuō)這位“大人物”前一刻還像是來(lái)尋仇的，下一秒就……

溫順的像在等主人回家的狗。

Verdammt noch mal!

真見(jiàn)鬼了！

他的德式長(zhǎng)靴在原地踏了踏，可惜那里并沒(méi)有半根煙頭。

現(xiàn)在，他又要繼續(xù)請(qǐng)教于“鬼”了。

III

“我們也讓貝斯手去認(rèn)了衣服?！笔胬盏穆曇舫料聛?lái)，“他的證詞與酒吧老板基本相符。”

簡(jiǎn)端來(lái)的熱可可已經(jīng)涼了，維多利亞攪拌著杯子里凝結(jié)的奶皮（其實(shí)一半心思在考慮要不要試吃一下）：“克里斯汀有仇家嗎？或者……特別親近的人？”

“貝斯手說(shuō)她有個(gè)男朋友，”舒勒的鋼筆在紙上劃出沙沙聲，表情比吃到了不明物體還難看，“是個(gè)腿腳不便的老頭，總拄著根雕花木拐杖。有人見(jiàn)過(guò)那老頭的護(hù)工在酒吧后門(mén)等她，戴頂寬檐帽，帽檐壓得很低，像怕被人認(rèn)出來(lái)?？死锼雇牟桓颂崴杏?，有次鼓手開(kāi)玩笑問(wèn)是不是她爺爺，被她潑了一臉啤酒。”

他把“男友”這個(gè)詞發(fā)音發(fā)的很奇怪。

（）不嚴(yán)肅地搞事情就不是德國(guó)人啦…

“殘疾老頭？”維多利亞終于回過(guò)神來(lái)，這次的案件比她想象中的有趣多了。

還有這個(gè)什么護(hù)工……

“至于其他，谷倉(cāng)管理亨利倒是告訴了我們一件值得注意的事?！?/p>

“哦？”

“他經(jīng)常聽(tīng)見(jiàn)里奧說(shuō)，妻子在和他結(jié)婚之前，很長(zhǎng)一段時(shí)間他們都是網(wǎng)友筆友的狀態(tài)。和里奧講自己加入園藝俱樂(lè)部后，莉娜變得很不一樣，每周三下午都會(huì)失聯(lián)，回來(lái)時(shí)也總不說(shuō)原因。而恰巧，克里斯汀的樂(lè)隊(duì)成員說(shuō)，她周二演出結(jié)束后，通常會(huì)消失一整天，說(shuō)是去見(jiàn)一個(gè)重要的人?！?/p>

嘶，可疑太可疑。

“那里奧怎么樣了？”

“情況不太好，”舒勒的語(yǔ)氣軟了些，“醫(yī)生說(shuō)他服下的砒霜?jiǎng)┝亢艽?，是一次性投毒。?/p>

雨越下越大，維多利亞起身。

“我想去見(jiàn)見(jiàn)那個(gè)護(hù)工?！本S多利亞拿起外套，口袋里的手機(jī)震動(dòng)了一下，但她連看都沒(méi)看。

舒勒點(diǎn)頭同意，不知不覺(jué)中，他已經(jīng)開(kāi)始接納這位半路殺出來(lái)的維多利亞小姐……

IV：字?jǐn)?shù)不夠補(bǔ)點(diǎn)小劇場(chǎng)【】

警車(chē)上。

舒勒警督透過(guò)后視鏡看了維多利亞一眼，讓自己以最平常的語(yǔ)氣打探。

“那位蒙哥馬利先生，和你看起來(lái)交情不淺??？”

“憨大獃一個(gè)。*”（小聲蛐蛐）

「蠢貨一個(gè)」

反正外國(guó)人聽(tīng)不懂。。

“中學(xué)，同學(xué)。”

舒勒明擺著不太相信，怎么哪里都是同學(xué)校友。

（被留在霍安費(fèi)爾斯山莊當(dāng)苦力的諾亞：“誰(shuí)來(lái)喂我花生……”QAQ）

舒勒： “噢，原來(lái)是這樣?！保ㄍ耆恍牛?/p>

車(chē)輪碾過(guò)積水的路面，濺起兩道水花。

“憨呆法國(guó)仔!*”

ps:文章里面有“*”標(biāo)注的都是閩南話(huà)哦，很想把我從小接觸到大的東西融進(jìn)去，所以以后可能也有這種……如果給你們?cè)斐傻牟环奖愕脑?huà)，我可以刪掉的QAQ

「」里面就是普通話(huà)翻譯，主要是一些可能比較難理解的句子