圣芒戈五樓病房的空氣,比翻倒巷“夜鶯”的惡臭好不了多少,只是用消毒水的尖銳氣味替換了腐敗與血腥。赫敏靠在枕頭上,臉色依舊缺乏血色,但那雙褐色眼睛里的光芒已經(jīng)恢復(fù)了銳利。她正快速翻閱著一卷從魔法部內(nèi)部“特殊渠道”流出的文件副本,羊皮紙?jiān)谒讣馍成匙黜憽A_恩坐在床邊,笨拙地削著一個(gè)蘋果,果皮斷斷續(xù)續(xù)地掉進(jìn)盤子。
“看這里,”赫敏的聲音壓得很低,帶著一絲冰冷的憤怒,她指著文件上幾行被刻意模糊處理但又被她圈出來的字跡,“魔法事故和災(zāi)害司的初步調(diào)查報(bào)告……結(jié)論明顯傾向辛克尼斯的‘騷亂’論調(diào)!他們把妖精使用的‘金屬之怒’魔法威力評(píng)估下調(diào)了至少三個(gè)等級(jí)!對(duì)造成的破壞和傲羅的實(shí)際傷亡更是語焉不詳!”她猛地抬起頭,看向坐在窗邊陰影里的哈利,“他們?cè)谘谏w!系統(tǒng)性地掩蓋真相!”
哈利沒有立刻回應(yīng)。他背對(duì)著病房的光線,整個(gè)人陷在廉價(jià)的扶手椅里,像一尊沉默的、被陰影包裹的石像。他攤開的雙手放在膝蓋上,厚厚的繃帶掩蓋了掌心的烙印,但那灼痛感卻頑固地鉆入骨髓,如同古靈閣門前那扭曲的青銅大門,成為無法愈合的傷痕。翻倒巷“夜鶯”里那場(chǎng)血腥的亡命奔逃、震耳欲聾的巨石崩塌聲、彌漫的煙塵與新鮮血腥味、還有德拉科·馬爾福臉上那道蜿蜒的血痕和他背上那道與妖精權(quán)杖如出一轍的暗紅魔力侵蝕……這些畫面如同破碎的鏡子碎片,在他腦海中反復(fù)切割,映照出魔法界光鮮表皮下的腐爛膿瘡。
“哈利?”羅恩擔(dān)憂地放下削了一半的蘋果,蘋果皮可憐地耷拉著,“你沒事吧?你的手……”
“死不了?!惫穆曇舾蓾孟裆凹埬Σ?,他終于動(dòng)了動(dòng),抬起頭。窗外的天光落在他臉上,照亮了他眉宇間那道新添的、如同刀刻般的深痕——那是連日來的重壓、憤怒和無力感共同雕琢出的戾氣。綠眸深處不再是少年時(shí)純粹的火焰,而是沉淀了太多黑暗與算計(jì)的寒潭?!把谏w?當(dāng)然要掩蓋。真相會(huì)撕碎他們精心維護(hù)的‘穩(wěn)定’假象?!彼读顺蹲旖?,露出一絲毫無笑意的弧度,“辛克尼斯需要政績,魔法部需要替罪羊。妖精的憤怒?巫師的傷亡?店鋪的損失?在權(quán)力面前,都是可以犧牲的數(shù)字?!?/p>
他站起身,走到赫敏床邊,目光掃過那份文件:“魔法部內(nèi)部的‘朋友’還說了什么?”
“情況很糟,哈利?!焙彰舻穆曇舫林?,“辛克尼斯借這次事件,正在加速推動(dòng)《戰(zhàn)時(shí)緊急狀態(tài)法案》的延期申請(qǐng),并試圖賦予魔法部更大的‘非常時(shí)期監(jiān)管權(quán)’。他背后的支持力量……深不可測(cè)。更麻煩的是,”她憂慮地看著哈利纏著繃帶的手,“你的‘月光柔順劑’……原料來源的問題被有心人捅出去了。神奇動(dòng)物管理控制司已經(jīng)啟動(dòng)了對(duì)‘月影苔蘚’非法渠道的調(diào)查。風(fēng)聲很緊,‘夜鶯’那條線恐怕……”
赫敏的話被一陣突兀而急促的敲門聲打斷。沒等回應(yīng),病房門就被猛地推開!潘西·帕金森像一陣裹挾著冰碴的旋風(fēng)沖了進(jìn)來,她昂貴的銀灰色長袍下擺沾著灰塵,精心打理的發(fā)髻有些散亂,那張總是帶著刻薄審視的臉上此刻只剩下一種混合了憤怒、焦慮和……一絲不易察覺的恐慌的復(fù)雜表情。
“波特!”潘西的聲音尖利得刺耳,她完全無視了病床上的赫敏和旁邊的羅恩,灰藍(lán)色的眼睛如同淬毒的匕首,死死釘在哈利身上,“看看你們干的好事!德拉科他……”
“潘西!”一個(gè)冰冷、帶著不容置疑警告的聲音緊跟著在門口響起。
德拉科·馬爾福出現(xiàn)在門口。他穿著一身剪裁完美的墨綠色長袍,臉色蒼白得近乎透明,鉑金色的頭發(fā)一絲不茍,但那雙灰藍(lán)色的眼睛深處卻翻滾著壓抑的風(fēng)暴,如同冰封海面下洶涌的暗流。他快步上前,一把抓住了潘西的手臂,力道大得讓潘西痛呼一聲,后面的話硬生生被掐斷。
“這里是圣芒戈,不是馬爾福莊園的會(huì)客廳?!钡吕频穆曇衾涞孟裎鞑麃喌暮L(fēng),他灰藍(lán)色的眼睛掃過潘西,帶著一種近乎冷酷的警告,“注意你的身份和言辭,帕金森小姐?!彼S即轉(zhuǎn)向哈利,目光短暫地在他纏著繃帶的手上停留了一瞬,快得無法捕捉情緒,然后迅速移開,恢復(fù)了那種慣有的、帶著疏離感的矜持,“波特,我需要和你談?wù)劇,F(xiàn)在。單獨(dú)?!彼恼Z氣不容置疑,仿佛在下達(dá)命令。
羅恩立刻像被踩了尾巴的獅子般跳了起來:“馬爾福!你想干什么?這里不歡迎……”
“羅恩!”赫敏一把抓住羅恩的手臂,她的目光在德拉科蒼白緊繃的臉上和哈利眉間那道深痕之間飛快地掃過,眼中閃過一絲了然和凝重,“讓他說?!?/p>
哈利沉默地與德拉科對(duì)視著??諝夥路鹉塘?,病房里只剩下潘西壓抑的抽氣聲和羅恩粗重的呼吸。翻倒巷崩塌的巨石似乎再次橫亙?cè)趦扇酥g,帶著血腥的煙塵和生死一線的記憶。
“好?!惫穆曇舸蚱屏怂兰?,平靜得可怕。他轉(zhuǎn)身,率先走向病房附帶的小小陽臺(tái),推開了通往外面清冷空氣的玻璃門。
德拉科緊隨其后,沒有再看潘西或其他人一眼。陽臺(tái)門在他們身后輕輕關(guān)上,隔絕了病房內(nèi)擔(dān)憂和猜疑的目光。
圣芒戈陽臺(tái)的空間狹小而局促,冰冷的風(fēng)立刻灌了進(jìn)來,吹動(dòng)著兩人的衣角。遠(yuǎn)處是倫敦灰蒙蒙、如同巨大積木堆砌的城市輪廓。德拉科沒有看哈利,而是背對(duì)著他,雙手撐在冰冷的金屬欄桿上,指節(jié)因?yàn)橛昧Χ喊?。他鉑金色的發(fā)絲在冷風(fēng)中微微拂動(dòng),側(cè)臉的線條繃得如同刀鋒。
“魔法部神奇動(dòng)物管理控制司的調(diào)查小組,今天上午突襲了博金-博克?!钡吕频穆曇艉翢o起伏,像是在陳述一件與己無關(guān)的事,“他們找到了三磅還沒來得及轉(zhuǎn)移的‘月影苔蘚’,上面有博金那個(gè)蠢貨還沒來得及清除的翻倒巷‘夜鶯’的隱秘標(biāo)記?!彼nD了一下,似乎在極力壓制著什么,“博金被當(dāng)場(chǎng)帶走。他熬不過審訊。‘夜鶯’那條線,已經(jīng)暴露了,徹底廢了?!?/p>
哈利的心猛地一沉。雖然早有預(yù)料,但德拉科冰冷的宣判還是像一盆冰水澆下。原料渠道被掐斷!這不僅僅是錢的問題,這是釜底抽薪!
“然后呢?”哈利的語氣同樣冰冷,綠眸緊緊盯著德拉科僵硬的背影,“辛克尼斯的下一個(gè)目標(biāo)是什么?戈德里克山谷的工棚?”
德拉科猛地轉(zhuǎn)過身!他蒼白的臉上因?yàn)閴阂值呐鸲∑鹨唤z不正常的紅暈,灰藍(lán)色的眼睛如同即將碎裂的冰層,里面翻涌著屈辱、不甘和一種被逼到懸崖邊的暴戾。
“然后?”德拉科的聲音陡然拔高,帶著一種尖銳的嘲諷,“然后你那該死的‘月光柔順劑’就是壓垮駱駝的最后一根稻草!辛克尼斯那個(gè)草包剛剛在魔法部內(nèi)部吹風(fēng)會(huì)上放話了!他要拿你的產(chǎn)業(yè)開刀!理由是‘涉嫌使用非法原料、破壞神奇動(dòng)物保護(hù)條例、擾亂市場(chǎng)秩序’!他甚至暗示,波特家族的重建資金來源不明,可能涉及戰(zhàn)時(shí)黑魔法物品的非法交易!”
他向前逼近一步,冰冷的、帶著昂貴香根草氣息的壓迫感撲面而來:“聽到了嗎,波特?他們要的不是查封你的作坊!他們要的是徹底毀掉你!毀掉你這個(gè)‘戰(zhàn)后不安定因素’!把你釘死在恥辱柱上!就像他們現(xiàn)在正在對(duì)亞瑟·韋斯萊做的那樣!像他們?cè)噲D對(duì)所有在戰(zhàn)爭(zhēng)中沒有‘正確’站隊(duì)的人做的那樣!你改良魔藥的那點(diǎn)小聰明?你徒手抓妖精權(quán)杖的匹夫之勇?在魔法部這臺(tái)絞肉機(jī)面前,屁都不是!”
德拉科的話語如同淬毒的匕首,每一句都精準(zhǔn)地刺在哈利最敏感的神經(jīng)上。他仿佛看到辛克尼斯那張?zhí)搨蔚哪樤讵熜Γ吹礁甑吕锟松焦鹊墓づ锉毁N上魔法部的封條,看到克利切眼中那點(diǎn)好不容易燃起的驕傲光芒再次熄滅,看到波特莊園的藍(lán)圖在廢墟上徹底化為泡影……還有那些信任他、購買他魔藥的普通人失望的眼神……一股狂暴的怒意混合著冰冷的絕望在他胸腔里瘋狂沖撞,幾乎要沖破喉嚨!
“那你呢,馬爾福?”哈利的聲音因?yàn)闃O致的憤怒而微微顫抖,他同樣向前一步,幾乎與德拉科鼻尖相對(duì),綠眸中燃燒著冰冷的火焰,“告訴我這些,是想撇清關(guān)系?還是等著看我怎么被他們碾碎?別忘了,‘夜鶯’那條線是你給我的!博金是你的人!你現(xiàn)在告訴我這些,是警告?還是威脅?”
“威脅?”德拉科像是聽到了天大的笑話,他發(fā)出一聲短促而刺耳的冷笑,灰藍(lán)色的眼睛死死盯著哈利,里面翻涌著一種近乎絕望的瘋狂和破釜沉舟的決絕,“我他媽是在救你!也是在救我自己!辛克尼斯那條老狗和他背后的主子,他們想要的不只是你!博金吐出的名單里,馬爾福家族的名字也赫然在列!‘涉嫌非法走私、勾結(jié)黑暗生物、資助不穩(wěn)定因素’!多么熟悉的罪名?嗯?”
他猛地抓住哈利纏著繃帶的手腕,力道大得讓哈利感到一陣劇痛!德拉科的手冰冷而微微顫抖,他俯視著哈利,聲音壓得極低,卻帶著雷霆萬鈞的力量和一種被逼到絕境的嘶啞:
“他們想把我們所有人都拖下水!把整個(gè)魔法界重新拖回那個(gè)非黑即白、互相撕咬的地獄!你還不明白嗎,你這個(gè)愚蠢、固執(zhí)、永遠(yuǎn)只會(huì)往前沖的疤頭!我們現(xiàn)在不是敵人!至少現(xiàn)在不是!辛克尼斯和他代表的腐爛官僚才是我們共同的敵人!你想重建你的波特莊園?我想保住馬爾福家族最后一點(diǎn)立足之地!我們都想在這條瘋狗嘴下活下來!這就是最大的利益!”
德拉科的氣息因?yàn)榧?dòng)而噴在哈利臉上,帶著一種奇異的灼熱感。他灰藍(lán)色的眼睛里,那層冰冷的偽裝徹底碎裂了,露出了底下深藏的恐懼、憤怒,以及一種孤注一擲的同盟渴望。那眼神,如同溺水者死死抓住最后一根浮木,瘋狂而絕望。
哈利僵住了。手腕被德拉科攥得生疼,但更讓他震撼的是對(duì)方眼中那赤裸裸的、毫不掩飾的脆弱和瘋狂。共同的敵人?利益捆綁?馬爾福的話像重錘,砸碎了他心中某些頑固的壁壘。是啊,辛克尼斯……那個(gè)試圖抹殺古靈閣真相、覬覦他產(chǎn)業(yè)、污蔑戰(zhàn)爭(zhēng)英雄的魔法部副部長……他才是懸在所有人頭上的達(dá)摩克利斯之劍!
“所以?”哈利的聲音嘶啞,綠眸緊緊鎖住德拉科那雙翻涌著風(fēng)暴的眼睛,“你想怎么做?”
德拉科急促地喘息著,眼中的瘋狂漸漸沉淀為一種冰冷的算計(jì),他松開了哈利的手腕,后退一步,重新拉回那點(diǎn)貴族的距離感,但聲音依舊帶著不容置疑的緊迫:
“辛克尼斯下一步,必然是針對(duì)你的產(chǎn)業(yè)發(fā)布正式的禁令和調(diào)查令。他需要‘證據(jù)’,也需要轉(zhuǎn)移公眾視線的‘大新聞’。他不會(huì)等太久。我們必須在他動(dòng)手之前,拿到反擊的籌碼!”
“籌碼?”
“馬人?!钡吕仆鲁鰞蓚€(gè)字,眼神銳利如鷹,“禁林邊緣的沖突升級(jí)了。馬人部落徹底封鎖了邊界,任何靠近的巫師都會(huì)被箭矢警告。辛克尼斯正在煽風(fēng)點(diǎn)火,把馬人渲染成‘未開化的野獸威脅’,試圖推動(dòng)《戰(zhàn)時(shí)法案》授權(quán)傲羅進(jìn)行‘清剿’!一旦他拿到這個(gè)授權(quán),局面就徹底失控了!”
哈利的心猛地一抽。馬人……費(fèi)倫澤……那些古老而驕傲的種族……
“馬人長老凱托瑞斯是部落里最古老也最頑固的存在,但他在部落中的威信無人能及?!钡吕普Z速飛快,顯然早已深思熟慮,“辛克尼斯派去談判的官員都被他用箭矢趕了回來。但他……或許會(huì)對(duì)一個(gè)人網(wǎng)開一面?!?/p>
德拉科的目光落在哈利額頭上那道閃電形的傷疤上,眼神復(fù)雜:“那個(gè)終結(jié)了伏地魔的‘活下來的男孩’。馬人尊重古老的預(yù)言和強(qiáng)大的宿命印記。你是唯一可能接近他、說服他暫時(shí)克制的人!只要馬人部落不主動(dòng)攻擊,辛克尼斯就找不到立即動(dòng)用武力的借口!這能為我們爭(zhēng)取時(shí)間!”
哈利沉默著。禁林……馬人……那意味著未知的危險(xiǎn)。辛克尼斯的算計(jì)……德拉科的計(jì)劃……一切都像在懸崖邊緣行走。但看著德拉科眼中那孤注一擲的光芒,感受著掌心和手腕殘留的疼痛,哈利知道,他別無選擇。為了波特莊園,為了赫敏的傷,為了羅恩的憤怒,也為了……眼前這個(gè)被迫與他綁在同一條船上的、傲慢又脆弱的斯萊特林。
“什么時(shí)候?”哈利的聲音低沉而堅(jiān)定。
“今晚。月升之時(shí)。禁林邊緣,橡木哨站舊址?!钡吕蒲杆僬f道,“我會(huì)安排路線避開魔法部的巡邏。你……”
“我們。”哈利打斷了他,綠眸直視著德拉科,“你說服長老?還是我去擋箭?既然是合作,那就一起。還是說,”他嘴角勾起一絲冷硬的弧度,“馬爾福少爺害怕禁林里的‘未開化野獸’?”
德拉科的臉色瞬間變得更加蒼白,灰藍(lán)色的眼睛閃過一絲被戳穿的狼狽和慍怒,但很快被一種更深的復(fù)雜情緒取代。他看著哈利那雙燃燒著決絕火焰的綠眼睛,仿佛第一次真正看清這個(gè)宿敵。片刻的死寂。冷風(fēng)吹過陽臺(tái),卷起幾片枯葉。
“……隨你便?!钡吕谱罱K別開臉,聲音帶著一絲不易察覺的僵硬,“別拖我后腿就行,波特?!彼D(zhuǎn)身,拉開門,沒有再回頭,墨綠色的身影迅速消失在病房走廊的陰影里,只留下哈利獨(dú)自站在冰冷的陽臺(tái)上,望著倫敦灰暗的天際線,掌心的烙印在繃帶下灼熱地跳動(dòng)著。