湖北麻城王某，持齋三年，忽然染上惡瘡，心生退悔。友人安慰說：“您是持齋人，佛天當(dāng)默然護(hù)佑您的?！蓖跄痴f：“我持齋三年，還招此惡報(bào)，持齋有何用？”友人說：“你若不想要此持齋功德，肯賣給我嗎？”王問怎么賣。友人說：“一分買一天，三年當(dāng)?shù)勉y十兩八錢?！蓖趼牶蠛芨吲d，當(dāng)即寫下賣齋券取了銀子，準(zhǔn)備第二天破齋。當(dāng)天夜里，夢(mèng)見二鬼差罵他說：“十個(gè)月前，你的祿命就已盡了，因你持齋之緣故，才延至今天。現(xiàn)在你竟然把齋賣了，你的命數(shù)早已超出期限了?！闭f著當(dāng)下即要攝走他。王某請(qǐng)求鬼差暫緩一晚，待天亮?xí)r向友人退回銀子，誓愿從此繼續(xù)持齋。明日，找其友索要賣齋券。友人說：“昨天持回家，即在佛前焚化了?！蓖趸诤藿患?，當(dāng)即死了。

——《安士全書》白話譯文