江戶川柯南VAINB B？

詹姆斯·布萊克VAINB B，那就是下一個暗殺地點是吧？

江戶川柯南嗯，時間是十六點，他們好像是算準(zhǔn)土門先生的車會經(jīng)過某座橋的樣子。

詹姆斯·布萊克所以說VAINB B的B就是bridge的意思吧。

茱蒂·斯泰琳可是如果不知道是哪一座橋，就沒有辦法阻止暗殺行動。

#江戶川柯南安靜點，他們現(xiàn)在，在看地圖確認(rèn)位置，說不定會不經(jīng)意的提到什么地名。

琴酒（黑澤陣）（指著地圖）科倫跟柏圖斯在這里，基安蒂在這個位置，拜托你們了，三位。

水無憐奈我的摩托車在哪里？

貝爾摩德在那個貨柜車后面。

水無憐奈謝謝，那到時候在VAINB B前面碰頭吧。

貝爾摩德基爾，你該不會……（敲擊兩下摩托車儀表盤）這個樣子吧？

水無憐奈開玩笑，那怎么可能呢？

江戶川柯南（什么意思？）

#貝爾摩德那么，我就先過去了。要是有什么狀況你們可要支援我喔，這出暗殺戲碼我總覺得有點不太好的預(yù)感。

基安蒂看我們的吧，萬一狀況不妙，你落入手里的話我是絕對會給你一槍祝你上西天的。

#貝爾摩德嗯，到時候你可以對著我的臉開槍嗎？因為要是社會大眾知道我跟暗殺事件有關(guān)會挺麻煩的不是嗎？

琴酒（黑澤陣）你覺得有什么不對勁是嗎，苦艾酒？

#貝爾摩德沒有，我只是有那樣的預(yù)感而已，不用在意。（騎摩托車離開）

基安蒂那么，我們也出發(fā)吧。

#貝爾摩德（好了，我不知道你掌握了多少情報，但是，你有辦法阻止我們嗎？我親愛的，銀色子彈。）

詹姆斯·布萊克結(jié)果，還是不知道地點啊。

#江戶川柯南嗯，而且從剛才開始聲音就越來越不清楚了。

茱蒂·斯泰琳唯一的線索就只知道是某座橋。

詹姆斯·布萊克只要問問那位土門先生的后援會辦公室不就知道了嗎？問他等一下會去哪里，會經(jīng)過哪一座橋。

茱蒂·斯泰琳我已經(jīng)打過好幾次了，可是他們都不告訴我，可能是我一直打所以被當(dāng)成是可疑人物了。

詹姆斯·布萊克真?zhèn)X筋，看來非得把VAINB B當(dāng)中的VAIN解開才能扭轉(zhuǎn)這惡劣的風(fēng)向了。

江戶川柯南（風(fēng)向？）

詹姆斯·布萊克VAIN的拼法是V A I N 表示沒用沒意義的還有自以為了不起的意思。

茱蒂·斯泰琳東京這一帶，有這種意思的地名嗎？

#江戶川柯南不，不是這樣的，不是V A I N是V A N E那個VANE才對。

詹姆斯·布萊克你是說，風(fēng)向計或風(fēng)車翼的那個VANE嗎？

#江戶川柯南對，這個字同時也有著弓箭箭翎的意思，這附近包含著弓箭箭翎的地名就是，鳥矢町。所以說，VANB B是指鳥矢Bridge也就是鳥矢大橋。

詹姆斯·布萊克這真是好消息，現(xiàn)在距離暗殺時間十六點還有兩個小時。

#茱蒂·斯泰琳終于能夠，搶先他們一步了。

江戶川柯南對方成員有三女四男共六個人，其中有兩個女的騎摩托車，其他五個人分別搭乘兩臺車，其中一臺是保時捷365A。

詹姆斯·布萊克總而言之，我先讓探員立刻開車前往那座橋，同時掌握住他們所有通往那座橋的道路。

茱蒂·斯泰琳要將他們一網(wǎng)打盡吧？

詹姆斯·布萊克不，我要無聲無息的偷偷從背后進(jìn)行，一個一個，確實的全部抓住。

阿笠博士家

毛利小五郎真是的，為什么我名偵探小五郎非得窩在博士家里面玩電動才行??？

阿笠博士有什么關(guān)系嘛，反正你也是閑著，況且這款推理游戲是我的得意作品，我實在是希望你能夠先試玩。

毛利蘭不過這游戲的事件真頻繁耶，這已經(jīng)是第三件了。

毛利小五郎有什么關(guān)系?。糠凑龥]有真的死人就行了，要讓玩家感受到這種辛苦的感覺才會有點意義啊。不過，像殺人這種事情，只希望在電玩或戲劇里發(fā)生，真正有人死掉時的悲哀心情豈止電玩或戲劇表現(xiàn)的程度而已。

毛利蘭話說回來，柯南呢？他不是跟博士在一起嗎？

阿笠博士他先回去了，因為雨下的實在是太大了。

毛利蘭那，我也回去好了，要是讓柯南餓肚子就太可憐了。

阿笠博士不……

灰原哀（宮野志保）不可以回去，江戶川他……不會有事的，你不用擔(dān)心。所以請你不要回去，拜托你。

阿笠博士小哀……

毛利蘭（小哀。）嗯，我明白了，既然小哀這么說，那就這樣吧。