林雪兒攥著剛到手的國際廚師資格證坐上飛機時，還在盤算著去韓國學幾道正統(tǒng)韓料，回頭給自家餐館添新菜。22歲剛畢業(yè)的她，刀工利落得能切出透光的蘿卜絲，卻沒算到一場突來的氣流會把她卷進完全陌生的時空。

落地時屁股先著了硬邦邦的石板路，她揉著腰抬頭，入眼是青灰色的宮墻飛檐，不是仁川機場的玻璃穹頂。更嚇人的是，周遭侍衛(wèi)模樣的人正舉著長刀圍過來，為首那人玄衣玉帶，眉眼冷得像淬了冰，明明是極俊的臉，眼神卻讓她想起砧板上待宰的魚。

“你是誰？”那人開口，是帶著古意卻能聽懂的韓語。

林雪兒腦子還懵著，在現(xiàn)代被催婚催怕了的應激反應先一步冒出來——她拍了拍褲子上的灰，脫口就是句首爾街頭常聽的口語：“干嘛呀？”

侍衛(wèi)們瞬間變了臉色，膝蓋“咚”地砸在地上。林雪兒這才后知后覺發(fā)現(xiàn)不對，再看那玄衣人盯著自己的眼神，帶著種她在美食節(jié)上被評委盯著試吃品的審視，只是更沉、更有壓迫感。

她忽然福至心靈，想起剛才這人打量的目光，結合古裝劇里的爛俗橋段，又補了句硬氣的韓語：“喜歡我？不可能的！”

空氣徹底凝固了。玄衣人——也就是剛處置完逆臣的暴君李?，指尖摩挲著腰間玉佩，第一次被人用這樣沒大沒小的語氣說話，還是個穿著奇怪布料（T恤牛仔褲）、頭發(fā)亂得像雞窩的女子。他沒動怒，反而勾了勾唇，冷笑道：“帶回去，看看這瘋子還有什么胡話?！?/p>

林雪兒被侍衛(wèi)架起來時才慌了：完了，剛畢業(yè)就穿越，還得罪了暴君，這下別說學韓料了，能不能保住小命都難說。