離下一班飛機(jī)起飛還有段時(shí)間,林雪兒拉著采蓮坐在機(jī)場(chǎng)咖啡館的角落,陽(yáng)光透過(guò)玻璃窗落在兩人身上,暖融融的。采蓮捏著剛買的草莓牛奶,眼睛亮晶晶地看著林雪兒——到了這個(gè)叫“韓國(guó)”的地方,她反倒不怯生了,有林雪兒在身邊,連那些奇奇怪怪的鐵盒子(汽車)都沒那么嚇人了。
“采蓮,我教你說(shuō)幾句中文吧?往后說(shuō)不定用得上。”林雪兒攪著杯子里的冰美式,笑著開口。
采蓮連忙點(diǎn)頭,把牛奶杯往旁邊挪了挪,坐得筆直。
“來(lái),先說(shuō)‘我喜歡你’?!绷盅﹥悍怕Z(yǔ)速,一字一頓地念,“不用緊張,就像平時(shí)說(shuō)話一樣,自然點(diǎn),說(shuō)慢點(diǎn)就行?!?/p>
采蓮抿了抿唇,跟著小聲念:“我……喜歡你?!甭曇糗涇浀?,帶著點(diǎn)高麗口音,卻很清楚。
“真棒!”林雪兒眼睛一亮,又教,“再學(xué)‘我愛你’——這個(gè)比剛才那個(gè)更親一點(diǎn)?!?/p>
“我……愛你。”采蓮學(xué)得認(rèn)真,念完還偷偷看了眼不遠(yuǎn)處正被張Tony按著剪頭發(fā)的李?,臉頰悄悄紅了紅。
林雪兒沒注意到她的小動(dòng)作,接著道:“你們那兒夸人總說(shuō)‘姑娘蕙質(zhì)蘭心’,太文縐縐啦。來(lái),我教你句直白的——‘你長(zhǎng)得很漂亮,可以做好朋友嗎?’”她邊說(shuō)邊比了個(gè)友好的笑,“跟人打招呼想交朋友,這么說(shuō)就很接地氣?!?/p>
采蓮跟著念了兩遍,漸漸熟了,眼睛里的笑意更濃:“很漂亮……做好朋友……”她看著林雪兒,忽然認(rèn)真地用剛學(xué)會(huì)的中文說(shuō):“雪兒……很漂亮,可以做好朋友嗎?”
林雪兒被她逗得笑出聲,伸手揉了揉她的頭發(fā):“早就已經(jīng)是最好的朋友啦!”
窗外的飛機(jī)劃過(guò)天空,采蓮捧著牛奶杯,心里悄悄記下這些軟乎乎的中文詞——原來(lái)不用那些華麗的辭藻,也能把心里的話說(shuō)得這么清楚呀。