回到女貞路4號的暑假,因為圣安的存在,對哈利而言不再像以往那樣難以忍受。他們經(jīng)常在兩家花園的柵欄邊低聲交談,分享著對霍格沃茨的思念,以及(在哈利這邊)對德思禮一家最新刁難的抱怨。圣安總是耐心傾聽,偶爾用一些小魔法(在《保密法》允許的邊緣)幫哈利解決小麻煩,比如讓達力追打他時莫名其妙地絆倒,或者讓佩妮姨媽指派的重活變得稍微輕松一些。
然而,平靜很快被打破。一個晚上,正當哈利在自己昏暗的房間里思念著朋友們時,一個家養(yǎng)小精靈突然憑空出現(xiàn)在他面前,穿著破爛的枕套,大眼睛充滿驚恐,自稱多比。
多比“哈利·波特必須待在家里!哈利·波特不能回霍格沃茨!”
哈利(震驚后退)“什么?你是誰?為什么我不能回霍格沃茨?”
多比(用力撞頭)“壞多比!多比不能說!但霍格沃茨今年有極大的危險!”
多比不僅警告他,還為了“保護”他,故意讓弗農(nóng)姨父的生意伙伴看到了哈利房間里魔法相關(guān)的痕跡,導(dǎo)致哈利被嚴厲禁足,甚至窗戶都被釘上了木板。更糟糕的是,多比攔截了所有哈利朋友們的來信,包括羅恩、赫敏和圣安的,讓哈利陷入被朋友遺忘的孤獨和絕望中。
就在哈利幾乎要放棄希望時,一天深夜,一個熟悉的聲音在他被封死的窗外輕輕響起。
圣安(壓低聲音)“哈利?你在里面嗎?”
哈利(沖到窗邊,透過木板縫隙)“圣安!你怎么——”
圣安“我讓赫米斯(她的貓頭鷹)盯著你的窗戶。我看到多比出現(xiàn),然后你的窗戶就被封了。羅恩和赫敏沒收到你的回信,很擔(dān)心。我們得把你弄出來。”
在圣安暗中協(xié)助與消息傳遞之下,韋斯萊一家駕駛飛車“營救”哈利的著名事件就此拉開了帷幕。當那輛會飛的福特安格里亞汽車穩(wěn)穩(wěn)降落在德思禮家門前時,透過車窗,哈利望見了弗雷德、喬治和羅恩臉上難掩的興奮神色。而就在不遠處的樹蔭下,圣安靜靜地站著,沖他微微點頭示意。她施展了一個巧妙的混淆咒,暫時迷糊了路過的麻瓜們的眼睛,確保這趟飛車的降落與稍后的起飛不會引起更多的騷動。在那一瞬間,哈利感到一股暖流涌上心頭,仿佛整個計劃背后藏著的關(guān)懷都濃縮在了她的這一舉動之中。