水下的陰影和那股化學(xué)味還沒從鼻子里散干凈，筆記本的下一個指令又他媽的來了。這次既沒地圖也沒嚇人畫面，就給我看一堆讓人心里發(fā)毛的"繁榮"。

頁面上，詞兒像超市貨架上的商品似的排得整整齊齊，透著一股冰冷的standardization。Bargain，coupon，discount......這些充滿銅臭味的詞，跟之前marine生態(tài)死亡的警告放在一起，簡直諷刺到骨子里。指令簡單得讓人心慌：

【資源流通評估】

主題：日常消費與潛在風(fēng)險

目標(biāo)：觀測市場，評估efficiency。

沒多余廢話。但經(jīng)過前幾次，老娘太清楚了，這平淡指令底下絕對藏著雷。那條運河的異常，跟這熱鬧市場肯定有某種submerge的聯(lián)系。

我鉆進全市最大的農(nóng)貿(mào)market。空氣里什么味兒都有：新鮮的berry，沖鼻的onion，嗆人的garlic。小販吆喝，大媽bargain，一副煙火人間的樣子?？稍谖已劾?，這熱鬧底下泛著一股peculiar。

老娘的重點就盯在那些看似劃算的bargain上。一家grocery門口堆成山的instant面，用醒目的coupon招攬客人。另一個攤子上，grape和melon顏色鮮艷得過分，像被人工imitate出來的完美。

我在個菜攤前停下，掃過cabbage、cucumber和carrot。攤主熱情地拿起個loaf面包推薦。我注意到有些蔬菜的crust亮得反光，有些fruit的core周圍顏色不對勁。這細(xì)微的異常，跟運河邊那些脆弱的shell太像了——都帶著被人工干預(yù)的不自然。

我speculate，有什么玩意兒正借著這條正常的消費channel，悄無聲息地鉆進普通人的日子。那些異常的marine生物，會不會也是這條鏈條上被consume的一環(huán)？

走到肉鋪前，看著掛著的lamb和bacon，柜臺里顏色鮮紅的sausage。老板正拿刀chop排骨。想起筆記本上的purchase——每一個隨意的purchase，是不是都在給某種未知的expenditure墊磚？

我買個juicy的lemon和一小袋pea，假裝自己就是個普通顧客。付錢時注意到攤主找零的手指上，沾著些不易察覺的斑點，跟運河邊死魚身上的很像。老娘心頭一緊。

這市場的efficiency真高，貨物流轉(zhuǎn)飛快?？蛇@高效背后，是不是藏著和污染水域同源的hazard？筆記本讓我來"評估效率"，該不是想讓老娘看清這繁榮底下的系統(tǒng)性問題吧？

正要走人，看見角落里有個老太太在買cereal和flour。她顫巍巍地掏出幾張舊coupon，小心算著discount。這畫面看得我又心酸又發(fā)毛。這些最普通的grain，這些活命的food，是不是也不安全了？

筆記本的觸手，已經(jīng)從自然環(huán)境伸到了老娘的餐桌。它不再只是預(yù)告我個人那點破事，是在給我看一個更大、更慢性的災(zāi)難。

我提著那點可憐的purchase走出喧鬧的市場，感覺手里沉得要命。陽光下的市場人聲鼎沸，卻像罩著層無形的、由數(shù)據(jù)和風(fēng)險織成的spray。

下一個任務(wù)該不會是評估咱呼吸的空氣吧？一股無力感涌上來，但更多是被逼出來的冷硬決心。

老娘必須更快摸到core問題。

在這一切被徹底consume之前。

卡卡芝芝今天學(xué)了

imitate 模仿，仿效，仿制

imitation(n. 模仿；仿制品)

　　 imitative(adj. 模仿的)

emphasis 強調(diào)，重視，重要性

emphatic(adj. 強調(diào)的)

with an emphasis on 強調(diào)，著重于

efficiency 效率；功效

bargain 減價品，便宜貨；協(xié)議，交易 vi. 討價還價

bargain for/on 預(yù)料到，考慮到；砍價，試圖以低價購得

　　 make a bargain with 與…達成協(xié)議

coupon 禮券，優(yōu)惠券，配給券；(火車等的)聯(lián)票；票證

coup(意外行動)+on→意外得到優(yōu)惠券→優(yōu)惠券

discount折扣 打折扣；對…不全信，認(rèn)為…不重要，低估

grocer 食品商，雜貨商

grocery(n. 食品雜貨店)

market 市場；股市；行情，銷路

marketing(n. 營銷)

purchase vt. 買，購買 n. 購買；購買的物品

peculate v. 推測，推斷；投機，做投機買賣

speculation(n. 推測)

　　 speculative(adj. 推測的)

bacon 培根；咸肉

bean n. 豆

berry 漿果；莓

cabbage n. 洋白菜，卷心菜

carrot n. 胡蘿卜

cereal . (常加牛奶作早餐用的)谷類食物；谷類植物，谷物

cereal grain 谷物糧食

chop 砍，劈；切碎 n. 排骨

core 果實的心；核心，要點

crust 面包皮；硬外殼；地殼

cucumber. 黃瓜

garlic n. 大蒜

grain 谷物，谷粒；顆粒；少量，微量

grape n. 葡萄

instant adj. (食品)可以速食的；立即的，立刻的 n. 瞬間；某一時刻

for an instant 片刻，一瞬間

　　 on the instant 立即，馬上

　　 in an instant 立即

　　 the instant... 一…就…

instantaneous(adj. 立即的)

juicy adj. 多汁的

lamb n. 羔羊，小羊；羔羊肉

lemon n. 檸檬；檸檬樹；檸檬黃，淡黃色

lemonade(n. 檸檬飲料)

loaf n. (一條)面包 vi. 游蕩，閑逛

melon 瓜，甜瓜

mushroom 蘑菇 vi. 快速生長，迅速發(fā)展

onion 洋蔥；洋蔥類植物

pea [pi?] n. 豌豆

pepper . 胡椒，胡椒粉 vt. 在…上撒(胡椒粉等)；使布滿

salad 蔬菜色拉，蔬菜沙拉；拌色拉的青菜

sauce 調(diào)味汁，佐料

sausage 香腸，臘腸

slice (切下的食物)薄片；部分 vt. 把…切成(薄)片 vi. 切，割，劃