在印度的一個(gè)小鎮(zhèn)集市上，波魯納雷夫與擁有倒吊男替身的J·凱爾狹路相逢。周圍滿是各種能反光的物品，鏡子、玻璃、金屬制品隨處可見，這對(duì)波波來(lái)說(shuō)是極為不利的戰(zhàn)斗環(huán)境。

戰(zhàn)斗一開始，倒吊男就憑借著在鏡中世界自由穿梭的能力，不斷從各個(gè)鏡面中向波波發(fā)動(dòng)攻擊。銀色戰(zhàn)車雖然反應(yīng)迅速，但面對(duì)無(wú)處不在又難以捉摸的倒吊男，也有些疲于應(yīng)付。倒吊男的攻擊速度極快，每次從鏡面中伸出尖銳的武器刺向波波，都讓波波只能勉強(qiáng)躲避，身上漸漸出現(xiàn)了一些傷口。

阿布德爾趕來(lái)后，先是被倒吊男從水面里偷襲，接著又被與J·凱爾搭檔的荷爾荷斯用“皇帝”替身的子彈打中頭部倒地。

這時(shí)花京院及時(shí)趕來(lái)，搶來(lái)路邊的貨車帶著波波逃跑。荷爾荷斯的“皇帝”無(wú)法追上汽車，但“倒吊男”出現(xiàn)在車子表面的金屬里追了上來(lái)，并把車子打報(bào)廢。

車子報(bào)廢后，波波和花京院跑到?jīng)]有鏡面的地方，沒想到“倒吊男”竟通過(guò)一個(gè)路人小孩的眼睛來(lái)攻擊波波，波波不能傷害小孩，陷入絕境。

波波一邊指揮銀色戰(zhàn)車抵擋攻擊，一邊觀察著周圍的環(huán)境，試圖找出倒吊男的破綻。他發(fā)現(xiàn)倒吊男每次攻擊后，都會(huì)在鏡面上留下一些細(xì)微的能量波動(dòng)痕跡，似乎是它移動(dòng)時(shí)產(chǎn)生的殘留。

“原來(lái)如此，雖然你的速度很快，但還是會(huì)留下一些蛛絲馬跡啊。”波波心中想著，眼睛緊緊盯著那些痕跡。

突然，倒吊男從一面巨大的鏡子中竄出，以迅雷不及掩耳之勢(shì)沖向波波。波波大喊一聲：“銀色戰(zhàn)車，防御！”銀色戰(zhàn)車迅速舉起手中的劍，擋在波波身前，與倒吊男的攻擊碰撞在一起，發(fā)出一陣刺耳的聲響。

然而，倒吊男的力量超乎想象，銀色戰(zhàn)車被震得后退了幾步，波波也被這股沖擊力帶得摔倒在地。

“哈哈，波魯納雷夫，你是不可能打敗我倒吊男的，在這滿是鏡子的地方，我就是無(wú)敵的！”J·凱爾得意地大笑。

波波咬了咬牙，從地上爬起來(lái)，眼神中閃過(guò)一絲決然。他環(huán)顧四周，發(fā)現(xiàn)周圍的鏡子實(shí)在太多，想要全部破壞是不可能的。但他突然想到了一個(gè)辦法，他讓銀色戰(zhàn)車將附近的一些金屬物品收集起來(lái)，堆放在自己身邊。

“你以為這樣就能擋住我嗎？太天真了！”倒吊男再次從一面鏡子中沖出來(lái)，朝波波撲去。

就在倒吊男即將攻擊到波波的瞬間，波波操控銀色戰(zhàn)車將金屬物品全部推向倒吊男。金屬物品在與倒吊男接觸的瞬間，產(chǎn)生了大量的反光，光線交織在一起，讓倒吊男的行動(dòng)出現(xiàn)了一瞬間的停滯。

“就是現(xiàn)在！”波波抓住這個(gè)機(jī)會(huì)，讓銀色戰(zhàn)車以最快的速度沖向倒吊男，銀色戰(zhàn)車的劍直直地刺向倒吊男。倒吊男想要躲避，但在光線的干擾下，它的動(dòng)作慢了半拍，被銀色戰(zhàn)車的劍刺中了身體。

J·凱爾發(fā)出一聲慘叫，倒吊男的身體在鏡中出現(xiàn)了一陣扭曲。但它并沒有被徹底擊敗，很快又從另一面鏡子中出現(xiàn)，只不過(guò)此時(shí)它的身影有些虛幻，顯然受到了一定的傷害。

“你別得意，我還沒輸呢！”J·凱爾惡狠狠地說(shuō)。

波波喘著粗氣，緊握著拳頭：“今天，我一定要為我的妹妹報(bào)仇，你這可惡的家伙，受死吧！”

接下來(lái)，波波和銀色戰(zhàn)車與倒吊男展開了更加激烈的戰(zhàn)斗。銀色戰(zhàn)車不斷地?fù)]舞著劍，與倒吊男在各個(gè)鏡面之間周旋。波波憑借著對(duì)倒吊男移動(dòng)軌跡的預(yù)判，以及銀色戰(zhàn)車出色的戰(zhàn)斗能力，逐漸占據(jù)了上風(fēng)。

J·凱爾的身體癱倒在地，倒吊男的身影也漸漸消失在鏡中。波魯納雷夫看著倒地的J·凱爾，心中的仇恨終于得到了一絲緩解。

終于，在一次激烈的交鋒中，銀色戰(zhàn)車找準(zhǔn)了倒吊男從一面鏡子移動(dòng)到另一面鏡子的瞬間，發(fā)動(dòng)了全力一擊。這一次，銀色戰(zhàn)車的劍直接穿過(guò)了倒吊男的身體，將它徹底釘在了鏡子上。